BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

before /b4/; beforehand; afore [obs.] [listen] vorher; zuvor; davor {adv} [listen] [listen] [listen]

the day before am Tag zuvor; tags zuvor

shortly before; shortly before this; shortly beforehand kurz zuvor; kurz vorher

to make an arrangement with sb. (concerning sth.) sich mit jdm. absprechen {vr} (über etw.)

making an arrangement sich absprechend

made an arrangement sich abgesprochen

I'll arrange / fix things with her. Ich werde mich mit ihr absprechen.

They had agreed in advance on what to say/do. Sie hatten sich vorher abgesprochen.

Exceptions must be agreed upon beforehand. Ausnahmen müssen vorher abgesprochen werden.

to bespeak sth. [formal] {bespoke; bespoken} (to request beforehand) etw. anfordern; sich etw. kommen lassen {v}

bespeaking anfordernd; sich kommen lassend

bespoken angefordert; sich kommen lassen [listen]

to jinx sb./sth.; to put a jinx on sb./sth. [listen] jdn./etw. verhexen {vt}

jinxing verhexend

jinxed verhext

jinxes verhext

jinxed verhexte

He seems jinxed. Er ist vom Pech verfolgt.

I didn't tell anyone beforehand, as I didn't want to jinx it/anything. Ich habe es vorher niemandem gesagt, denn ich wollte es nicht verschreien/nichts verschreien.