cycle-wash : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for cycle-wash

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	wash cycle; wash; cycle (washing machine)	Waschgang {m}; Wäsche {f} [in Zusammensetzungen] (Waschmaschine)
	wash cycles; washes; cycles	Waschgänge {pl}; Wäschen {pl}
	main wash cycle; main wash	Hauptwaschgang {m}; Hauptwäsche {f}
	delicate cycle; gentle cycle	Schonwaschgang {m}; Schongang {m}
	spin cycle	Schleudergang {m}
	rinsing cycle	Spülgang {m}
	prewash cycle	Vorwaschgang {m}; Vorwäsche {f}
	wash cycle (dishwasher)	Spülgang {m} (Geschirrspüler) [techn.]
	wash cycles	Spülgänge {pl}
	ash recycle cyclone	Ascherückführzyklon {m} [techn.] (Wirbelschichtverbrennung)
	rain; rainfall; fall of rain	Regen {m} [meteo.]
	rainfall	Regenfälle {pl}
	continuous rain	anhaltende Regenfälle
	abundant rain; abundant rainfall	ergiebiger Regen; ergiebige Regenfälle
	freezing rain; freezing drizzle	gefrierender Regen; gefrierender Nieselregen; Blitzeis {n}
	heavy falls of rain	heftige Regenfälle
	a sprinkle of rain	leichter Regen
	driving rain	peitschender Regen; Regen mit treibendem Wind
	heavy rain; heavy/intense/stormy rainfall	starker Regen; Starkregen {m}
	to have to cycle in the rain	im Regen radeln müssen
	to be rained off [Br.]; to be rained out [Am.]	wegen Regen nicht stattfinden; ins Wasser fallen [übtr.]
	It looks like rain.	Es sieht nach Regen aus.
	The event was rained off [Br.]/out [Am.].	Die Veranstaltung fiel buchstäblich ins Wasser.
	continuous heavy rain	ausgiebiger Regen; ergiebiger Regen
	in pouring rain	bei strömendem Regen
	to go/jump from the frying pan into the fire; to jump out of the frying pan and into the fire [fig.]	vom Regen in die Traufe kommen [übtr.]
	The rain sheeted against the windows.	Der Regen klatschte gegen die Fensterscheiben.
	only just; only; barely; no more than (used before numbers or expressions of time)	erst; gerade mal [ugs.] (vor Zahlen und Zeitangaben) {adv}
	We had cycled only a few miles when ...; We had cycled no more than a few miles when ...	Wir waren erst ein paar Kilometer geradelt, als ...
	She was only just / barely 15 when she won her first music competition.	Sie war erst / gerade mal 15, als sie ihren ersten Musikwettbewerb gewann.
	He died when he was barely 47.	Er starb erst 47-jährig.; Er war erst 47 Jahre, als er starb.
	You've solved only two puzzles so far.	Du hast erst zwei Rätsel gelöst.
	I've met her only once (so far).	Ich bin ihr erst einmal begegnet.