Stertz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

281 similar results for Stertz

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Sterz, C-Stern, Drei-Sterne-Hotel, Dreieck-Stern-Umwandlung, Fünf-Sterne-Hotel, Fünf-Sterne-Hotels, Hertz, Mercedes-Stern, Start, Start-Aufladedruck, Start-Stop-Betrieb, Start-Stop-Zyklen, Start-Stop-Zyklus, Start-Zeichen, Start-Ziel-Flagge, Start-Ziel-Flaggen, Start-Ziel-Sieg, Starts, Stent, Stents, Ster	Similar words: hertz, jump-start, kick-start, start, start-stop-apparatus, start-up, start-ups, starts, stent, stents, stereo, stern, sterno, sterns, tert-leucine, tow-start
	Absender-Fensterzeile {f} (auf einem Briefbogen für Fensterkuverts)	sender's address line (on letter paper for window envelopes)
	begeisterter Anhänger {m}; Fan {m}; Liebhaber {m}; Kenner {m}	aficionado; addict
	Augenhöhlenperiostentzündung {f} [med.]	periorbitis; periorbititis
	ohne Begeisterung; wenig begeistert {adj}	unenthusiastic
	Bruttoregistertonnen /BRT/	gross register tons /GRT/
	Durchschnittswertzeile {f}	average value line
	Fenstertritt {m}; Antritt {m} [constr.]	tread; footstep
	Feuer und Flamme über etw. sein [übtr.]; von etw. total begeistert sein {v}	to be fired up about sth.
	Fische {pl} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Pisces; Fish
	Flickschusterei {f}; zusammengeschustertes System {n} [comp.]; Husch-Pfusch {m} [Ös.]; Husch-Pfusch-Lösung [Ös.] [comp.]	kludge; cludge
	Flüstertüte {f} [ugs.]	loudhailer [coll.]; megaphone
	Gangstertum {n}	gangsterism; racketeering
	Hausmeistertätigkeiten {pl}; Hausmeisterdienste {pl}	caretaking; janitorial services [Am.]
	Jungfrau {f} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Virgo; Virgin
	Krebs {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Cancer; Crab
	Kunsterziehung {f} (Schulfach) [school]	art (subject at school)
	Mustertapete {f}	designed wallpaper
	Mustertexte {pl} (Formulierungshilfe)	sample texts
	Osterzeit {f}	Eastertide
	Pflasterzoll {m}; Pflastermaut {f}; Pflastergeld {n} [fin.]	toll on paved roads
	Pflugsterz {m} [agr.]	plough tail [Br.]; plow tail [Am.]
	Posterisation {f}; Tontrennung {f}; Tonwert-Trennung {f}; Tonwertseparation {f} (Bildbearbeitung) [comp.]	posterization; posterisation [Br.] (image editing)
	Registerzug {m}; Manubrie {f} (Orgel) [mus.]	stop knob; drawstop; stop (organ)
	Rösterz {n} [min.]	calcined ore; calcine
	Schütze {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Sagittarius; Archer
	Selbstentzündung {f}	self-ignition; autogenous ignition; spontaneous ignition
	Selbstentzündungstemperatur {f}; Entzündungstemperatur {f}; Zündtemperatur {f} (Entzündungspunkt eines Werkstoffs) [chem.]	self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature /SIT/; ignition temperature; inflammation temperature (ignition point of a material)
	Sequesterzange {f} [med.]	sequestrum forceps
	Sichtfenstertechnik {f} [comp.]	multiwindowing
	Silizid-Feuerfesterzeugnis {n}	silicide refractory
	Skorpion {m} (Sternzeichen) [astrol.]	Scorpio; Scorpion
	durch Sonnennähe verfinstert {adj} [astron.]	combust
	Weißer Sonntag {m}; Klein-Ostertag {m}; Kleinostern {n} (Dominica in albis) [relig.]	Low Sunday; Second Sunday of Easter; Octave Day of Easter; St. Thomas Sunday; Quasimodo Sunday; Quasimodogeniti
	Spießertum {n}; Banausentum {n}; Philistertum {n}	philistinism
	Startzeile {f}	startline
	Startzeit {f} (Rakete, Raumschiff) [aviat.]	lift-off time (of a rocket/spacecraft)
	Steinbock {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Capricorn; Capricornus; Sea Goat
	Stier {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Taurus; Bull
	Tochterkloster {n}; Tochtergründung {f}; Filialgründung {f}; Filialniederlassung {f}; Filiation {f} [geh.] (eines Zisterzienserklosters im Mittelalter) [relig.] [hist.]	filiation (of a Cistercian monastery or convent in the Middle Ages)
	Verlaustheit {f} (verlauster Zustand)	lousiness
	Waage {f} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Libra; Scale
	Wassermann {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Aquarius; the Water Bearer; the Water Carrier
	Weltmeistertor {n} (Ballsport) [sport]	World Cup-winning goal (ball sports)
	Widder {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Aries; Ram
	Wiener Polsterzipfe {pl} [cook.]	sweet turnovers with jam
	Zerlegen {n} von ausgemusterten Wagen/Fahrzeugen (Bahn)	demolition of scrapped rolling stock (railway)
	Zwillinge {pl} (Sternzeichen) [astrol.]	Gemini (Sternzeichen)
	allzu begeistert {adv}	overzealously
	begeistert; enthusiastisch {adv}; mit Begeisterung	enthusiastically
	begeistert {adj}	zesty; zestful
More results