Befllen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

119 similar results for Befllen

Tip:

	German	English
	Similar words: Bellen, befallen, befüllen, bellen	Similar words: befallen, belle, belled, bellend, belles, jingle-belled
	Befall {m}; Befallensein {n}; Affektion {f} (mit etw.) [bot.] [med.]	affection (with sth.)
	Befallenheit {f}	affectedness
	Bellen {n}; Heulen {n}	bay
	Bellen {n}	bark
	Edellibellen {pl} (Aeshnidae) (zoologische Familie) [zool.]	aeshnids; hawkers; darners (zoological family)
	Großlibellen {pl} (Anisoptera) (zoologische Unterordnung) [zool.]	true dragonflies (zoological suborder)
	Kennsatztabellen-Ausdruck {m} [comp.]	label table listing
	Libellula-Libellen (Libellula) (zoologische Gattung) {pl} [zool.]	darter dragonflies [Br.]; darters [Br.]; skimmer dragonflies [Am.]; skimmers [Am.] (zoological genus)
	Punktemanipulation {f}; Manipulation der Tabellenpunkte (Sportwettbetrug)	point shaving (sports betting fraud)
	Rechentabellen {pl}	ready reckoner
	Segellibellen {pl}; Kurzlibellen {pl} (Libellulidae) (zoologische Familie) [zool.]	chaser, darter and skimmer dragonflies (zoological family)
	Tabellenbearbeitung {f}	table handling
	Tabellenfeld {n}	table element
	Tabellenführer sein {v} [sport]	to top the league
	Tabellenführung {f}; Tabellenspitze {f} [sport]	top of the league
	Tabellenindex {m} [comp.]	table index
	Tabellenkalkulation {f} [comp.]	spreadsheet analysis
	Tabellenplatz {m} [sport]	position in the table; place in the table
	Tabellenstand {m} [sport]	state of the ... table
	Tabellensuchen {n}	table look-up
	Totverbellen {n} (Hundeabrichtung)	dead game baying (dog training)
	Wasserjungfern {pl}; Kleinlibellen {pl} (Zygoptera) (zoologische Unterordnung) [zool.]	damselflies (zoological suborder)
	befallen {adj} (mit)	seized with
	von etw. befallen sein {v} (Gefühl, Krankheit...)	to be smitten by/with sth.
	brandig; von Brand befallen; gangränös {adj} [med.]	gangrenous
	krebsbefallen {adj} [med.]	cancerous
	pilzbefallen; von einem Pilz befallen {adj} [myc.]	infested by a fungus
	tabellenorientiert {adj}	table-oriented
	verwanzt; von Insekten befallen {adj}	buggy
	weißschimmelig werden; vom Weißschimmel befallen werden {vi}	to mildew
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	Barking dogs seldom bite. [prov.]
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	His bark is worse than his bite. [prov.]
	Tabellenraum {m} [comp.]	tablespace
	Tabellenverzeichnis {n}	list of tables
	Rebellengruppe {f}	rebel group
	Abflusstabelle {f} (Darstellung der Pegelrelation) [envir.]	discharge table (expressing the stage-discharge relation)
	Abflusstabellen {pl}	discharge tables
	Abweichler {m}; Rebell {m}; schwarzes Schaf {n} [pol.] [soc.]	maverick
	Abweichler {pl}; Rebellen {pl}; schwarze Schafe {pl}	mavericks
	Parteirebell {m}	party maverick
	Abzinsungstabelle {f} [econ.]	discount table
	Abzinsungstabellen {pl}	discount tables
	Äquivalenztabelle {f} [adm.]	equivalence table
	Äquivalenztabellen {pl}	equivalence tables
	Anlauttabelle {f}	initial sound table
	Anlauttabellen {pl}	initial sound tables
	Argumententabelle {f} [comp.]	argument table
	Argumententabellen {pl}	argument tables
	Aufständische {m,f}; Aufständischer {m}; Rebell {m}	insurgent
	Aufständischen {pl}; Aufständische {pl}; Rebellen {pl}	insurgents
	Auswahltabelle {f}	selection table
	Auswahltabellen {pl}	selection tables
	Belichtungstabelle {f} [photo.]	exposure chart; exposure table
	Belichtungstabellen {pl}	exposure charts; exposure tables
	Belichtungstabelle am Apparat	exposure scale
	Besitzergreifung {f}; (gewaltsame) Inbesitznahme {f} (von etw.)	seizure (of sth.)
	Landnahme {f}	land seizure
	die Machtergreifung durch die Rebellen	the seizure of power by the rebels
	Besetzung des Parlamentsgebäudes	seizure of the parliamentary building
	Beschlagnahmung von Eigentum	seizure of property
	widerrechtliche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen	unlawful seizure of aircraft
	Dosenlibelle {f} [techn.]	circular spirit level; circular level; bull's eye level; circular bubble; cross-level bubble
	Dosenlibellen {pl}	circular spirit levels; circular levels; bull's eye levels; circular bubbles; cross-level bubbles
	Eichel {f}; Penisspitze {f} (Glans oenis) [anat.]	glans; bellend [Br.] [vulg.]
	Eicheln {pl}; Penisspitzen {pl}	glanses
	Entfernungstabelle {f}	distance table
	Entfernungstabellen {pl}	distance tables
	Entscheidungstabelle {f}	decision table
	Entscheidungstabellen {pl}	decision tables
	Ephemeride {f}; Positionstabelle für astronomischen Objekte [astron.]	ephemeris
	Ephemeriden {pl}; Positionstabellen für astronomischen Objekte	ephemerides
More results