DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
mitbekommen
Search for:
Mini search box
 

8 results for mitbekommen
Word division: mit·be·kom·men
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Hast du den Unfall mitbekommen? Did you notice the accident?

Sie haben sich verdrückt, ohne dass es irgendjemand von uns mitbekommen hat. They managed to leave without any of us realizing.

Hast du mitbekommen, dass sie geheiratet hat? Did you catch that she got married?

Ich war nervös, aber das hat niemand mitbekommen. I was nervous, but no one picked up on it.

Ich habe das alles nur wie im Nebel mitbekommen. It was all a blur to me.

Hast du nicht mitbekommen, dass ihm die Wohnung gar nicht gehört, in der er wohnt? Did you miss the plot about him not owning the flat he is staying in?

Soweit ich das mitbekommen habe, wenn es gerade keine Bildstörungen gab, war die Sendung ziemlich interessant. From what I was able to glean when there wasn't visual noise on the screen, the telecast was pretty interesting.

Da wir bei unserer Mutter aufgewachsen sind, haben wir schon etwas vom Judentum mitbekommen. [G] Since we grew up with our mother, we have picked up some Judaism along the way.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners