A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zahlbarstellung eines Wechsels
Zahlbeschränkung
Zahlbetrag
Zahlenanalphabetismus
Zahlenangabe
Zahlenbeispiel
Zahlenbereich
Zahlenblindheit
Zahlenblock
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
Zahlenangabe
Word division: Zah·len·an·ga·be
Tip:
Conversion of units
German
English
Bei
noch
im
Entwicklungsstadium
befindlichem
Versuchshopfen
,
der
entweder
von
einem
Forschungsinstitut
auf
dessen
Gelände
oder
von
einem
Erzeuger
für
Rechnung
eines
solchen
Instituts
erzeugt
wurde
,
können
die
Angaben
gemäß
Artikel
16
Absatz
2
Buchstabe
f
und
Artikel
17
Buchstabe
b
durch
eine
Namens-
oder
Zahlenangabe
ersetzt
werden
,
die
eine
Identifizierung
des
betreffenden
Versuchshopfens
ermöglicht
. [EU]
In
the
case
of
hops
from
experimental
strains
in
the
course
of
development
and
produced
by
a
research
institute
on
its
own
premises
or
by
a
producer
on
behalf
of
such
an
institute
,
entries
referred
to
in
Article
16
(2)(f)
and
Article
17
(b)
may
be
replaced
by
a
name
or
number
identifying
the
strain
in
question
.
Die
Zahlenangabe
für
die
Slowakei
wird
durch
die
Angabe
"1955"
ersetzt
. [EU]
The
figure
for
Slovakia
is
replaced
by
'1955'
.
Die
Zahlenangabe
für
Litauen
wird
durch
die
Angabe
"2574
ersetzt
." [EU]
The
figure
for
Lithuania
is
replaced
by
'2574'
;
Die
Zahlenangabe
für
Polen
wird
durch
die
Angabe
"14337"
ersetzt
. [EU]
The
figure
for
Poland
is
replaced
by
'14337'
.
fassen
sie
in
den
Fällen
,
in
denen
keine
gemeinsame
Gebührenzone
im
Sinne
von
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1794/2006
eingerichtet
wurde
,
die
nationalen
Kosteneffizienzziele
zusammen
und
stellen
zur
Information
eine
zusammengefasste
Zahlenangabe
bereit
,
die
die
Kosteneffizienzbemühungen
auf
Ebene
funktionaler
Luftraumblöcke
belegt
. [EU]
in
the
case
where
no
common
charging
zone
has
been
established
within
the
meaning
of
Article
4
of
Regulation
(EC)
No
1794/2006
,
aggregate
the
national
cost-efficiency
targets
and
provide
for
information
a
global
figure
demonstrating
the
cost
efficiency
effort
at
functional
airspace
block
level
.
In
Anhang
I
Abschnitt
1.4
Unterabsatz
7
wird
die
Zahlenangabe
"35"
durch
"37"
ersetzt
. [EU]
In
Annex
I,
point
1.4,
seventh
subparagraph
,
'35'
is
replaced
by
'37'
.
In
Anhang
II
Abschnitt
1.6
Absatz
7
wird
die
Zahlenangabe
"35"
durch
"37"
ersetzt
. [EU]
In
Annex
II
,
point
1.6,
seventh
paragraph
,
'35'
is
replaced
by
'37'
.
In
Anhang
III
Buchstabe
D
Absatz
6
wird
die
Zahlenangabe
"35"
durch
"37"ersetzt
. [EU]
In
Annex
III
,
point
D,
sixth
paragraph
,
'35'
is
replaced
by
'37'
.
In
Artikel
10
Absatz
3
wird
die
Zahlenangabe
"28"
durch
"30"
ersetzt
. [EU]
In
Article
10
(3),
'28'
is
replaced
by
'30'
.
In
Artikel
3
wird
die
Zahlenangabe
"60"
durch
"64"
ersetzt
. [EU]
In
Article
3,
'60'
is
replaced
by
'64'
.
Noch
im
Entwicklungsstadium
befindlicher
Versuchshopfen
sollte
durch
eine
Namens-
oder
Zahlenangabe
identifiziert
werden
. [EU]
Experimental
strains
of
hops
in
the
course
of
development
may
be
identified
by
a
name
or
a
number
.
soweit
keine
Zahlenangabe
gemäß
Nummer
2.3.2
vorliegt:
die
Zahlenangabe
oder
eine
Schätzung
auf
Basis
überprüfbarer
Daten
für
das
letzte
Kalenderjahr
,
für
das
derartige
Daten
vorliegen
[EU]
Where
the
figure
referred
to
in
point
2.3.2
is
not
available
,
the
figure
or
an
estimate
based
on
verifiable
data
for
the
last
calendar
year
for
which
such
data
is
available
Zu
dieser
Zahlenangabe
sind
jedoch
drei
kritische
Randbemerkungen
zu
machen
. [EU]
This
figure
is
,
however
,
open
to
criticism
in
three
respects
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zahlenangabe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners