A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
invitees
invites
inviting
invitingly
invocation
invocation of spirits
invoice
invoice address
invoice addresses
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
invocation
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Diese
Verpflichtung
gilt
unbeschadet
des
Artikels
17
Absätze
2, 3
und
4,
der
jedoch
nicht
so
ausgelegt
werden
kann
,
dass
sich
ein
ersuchter
Mitgliedstaat
darauf
berufen
kann
,
um
die
Bereitstellung
der
Informationen
allein
deshalb
abzulehnen
,
weil
er
kein
eigenes
Interesse
daran
hat
. [EU]
That
obligation
is
without
prejudice
to
paragraphs
2, 3
and
4
of
Article
17
,
the
invocation
of
which
shall
in
no
case
be
construed
as
permitting
a
requested
Member
State
to
decline
to
supply
information
solely
because
it
has
no
domestic
interest
in
such
information
.
Nach
ihrer
Ansicht
habe
BNFL
die
Berufung
auf
die
Härteklausel
,
anders
als
von
der
Kommission
angenommen
,
nicht
abgelehnt
,
sondern
sich
vor
der
Ankündigung
,
dass
BE
Verhandlungen
mit
der
britischen
Regierung
aufgenommen
hatte
,
bereit
erklärt
,
mögliche
Änderungen
an
den
bestehenden
Verträgen
zu
prüfen
. [EU]
According
to
the
UK
authorities
,
BNFL
did
not
resist
the
invocation
of
the
hardship
clause
but
,
contrary
to
the
Commission's
belief
,
had
expressed
itself
willing
to
consider
the
possible
amendments
of
the
existing
contracts
prior
to
the
announcement
that
BE
had
entered
into
negotiations
with
the
UK
Government
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "invocation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners