A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
inclosure
includable
include
include a player
include all aspects
included
included angle
included grain
including
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
include all aspects
Search single words:
include
·
all
·
aspects
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Daher
sollten
,
wenn
die
Bedingungen
für
die
Ausgabe
oder
das
öffentliche
Angebot
bezüglich
übertragbarer
Wertpapiere
oder
die
Zeichnung
oder
der
Rückkauf
von
Anteilen
an
Organismen
für
gemeinsame
Anlagen
in
Wertpapieren
erwähnt
werden
,
darunter
all
e
Aspekte
f
all
en
,
durch
die
sich
der
Emittent
bzw
.
Anbieter
gegenüber
dem
Verbraucher
verpflichtet
,
nicht
aber
diejenigen
Aspekte
,
die
mit
der
Erbringung
von
Finanzdienstleistungen
im
Zusammenhang
stehen
. [EU]
Consequently
,
when
a
reference
is
made
to
terms
and
conditions
governing
the
issuance
or
offer
to
the
public
of
transferable
securities
or
to
the
subscription
and
redemption
of
units
in
collective
investment
undertakings
,
that
reference
should
include
all
aspects
binding
the
issuer
or
the
offeror
to
the
consumer
,
but
should
not
include
those
aspects
involving
the
provision
of
financial
services
.
Die
Durchführungsmodalitäten
beinhalten
sämtliche
Aspekte
,
mit
denen
die
erfolgreiche
Verwirklichung
des
strategischen
Forschungsplans
sichergestellt
werden
soll
. [EU]
The
Implementation
Modalities
sh
all
include
all
aspects
of
securing
the
successful
implementation
of
the
Strategic
Research
Agenda
.
Diese
Überwachung
schließt
all
e
Aspekte
der
nichttarifären
Handelshemmnisse
ein
.
Ihre
Ergebnisse
werden
erfasst
und
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
übermittelt
. [EU]
The
monitoring
sh
all
include
all
aspects
of
non-tariff
barriers
and
its
results
sh
all
be
documented
and
reported
to
the
European
Parliament
and
the
Council
.
In
die
Ausbildung
und
Übungen
müssen
all
e
Rettungsaspekte
wie
Handhabung
,
Manövrieren
,
Bedienen
dieser
Fahrzeuge
unter
verschiedenen
Bedingungen
sowie
Wiederaufrichten
nach
dem
Kentern
einbezogen
werden
. [EU]
The
training
and
drills
sh
all
include
all
aspects
of
rescue
,
handling
,
manoeuvring
,
operating
these
craft
in
various
conditions
,
and
righting
them
after
capsize
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "include all aspects":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners