A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
inaugurate a project
inaugurated
inaugurates
inaugurating
inauguration
inaugurations
inauspicious
inauspiciously
inauthentic existence
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
inauguration
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Berliner
Architekten
Matthias
Sauerbruch
und
Louisa
Hutten
hatten
den
Wettbewerb
schon
1998
gewonnen
,
doch
bis
zur
Einweihung
wird
der
Planungs-
und
Bauprozess
sieben
Jahre
gedauert
haben
. [G]
The
Berlin
architects
Matthias
Sauerbruch
and
Louisa
Hutton
won
the
competition
back
in
1998
,
but
the
planning
and
construction
process
until
the
inauguration
of
the
building
will
have
taken
seven
years
.
der
Rat
der
Europäischen
Union
hat
die
Fortschritte
,
die
die
Republik
Guinea
bei
der
Rückkehr
zur
verfassungsmäßigen
Ordnung
insbesondere
dank
des
friedlichen
Ausgangs
der
Präsidentschaftswahlen
im
Jahr
2010
und
der
Ernennung
eines
demokratisch
legitimierten
Präsidenten
und
der
Einsetzung
einer
Zivilregierung
erzielte
,
begrüßt
und
daher
im
Juli
2011
die
gegenüber
der
Republik
Guinea
ergriffenen
geeigneten
Maßnahmen
gelockert
. [EU]
Welcoming
the
progress
made
by
the
Republic
of
Guinea
in
returning
to
constitutional
rule
following
the
peaceful
conclusion
of
the
presidential
elections
in
2010
and
the
inauguration
of
a
legitimate
President
and
a
civil
government
,
in
July
2011
the
Council
of
the
European
Union
,
eased
the
appropriate
measures
laid
down
for
the
Republic
of
Guinea
.
Diese
Maßnahmen
könnten
Folgendes
umfassen:
gezielte
Informations-
und
Sensibilisierungskampagnen
, z. B.
durch
die
Organisation
von
TEN-V-Tagen
,
Workshops
und
Konferenzen
,
die
Bekanntmachung
und
Verbreitung
von
Ergebnissen
und
vorbildlichen
Verfahren
in
geeigneten
Publikationen
(
auch
auf
elektronischem
Wege
), z. B.
durch
Pressemitteilungen
,
Leitfäden
für
Antragsteller
,
Broschüren
über
erfolgreiche
Aktionen
und
Jahresberichte
,
sowie
die
Organisation
der
Teilnahme
von
Vertretern
der
Agentur
und/oder
der
Kommission
an
einschlägigen
Veranstaltungen
(z. B.
der
Einweihung
von
Verkehrsinfrastrukturen
). [EU]
Such
measures
could
consist
of
targeted
awareness
raising
and
promotion
campaigns
,
including
the
organisation
of
TEN-T
days
,
workshops
and
conferences
,
announcement
and
dissemination
of
results
and
best
practice
through
adequate
publications
,
including
the
use
of
the
electronic
media
,
by
for
instance
the
preparation
of
press
releases
,
guidance
to
potential
applicants
,
brochures
on
success
stories
and
annual
reports
,
and
organisation
of
the
participation
of
representatives
of
the
agency
and/or
the
Commission
at
relevant
events
,
such
as
the
inauguration
of
transport
infrastructure
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inauguration":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners