A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Ulkenia
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Am
4.
November
2004
beantragte
die
Firma
Lonza
Ltd
. (
ehemals
Nutrinova
)
bei
den
zuständigen
deutschen
Behörden
eine
Erweiterung
der
Anwendungen
von
Öl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
als
neuartige
Lebensmittelzutat
. [EU]
On
4
November
2004
the
company
Lonza
Ltd
(formerly
Nutrinova
)
made
a
request
to
the
competent
authorities
of
Germany
for
an
extension
of
the
uses
as
novel
food
ingredient
of
the
oil
from
the
micro
algae
Ulkenia
sp
.
ANWENDUNGEN
DES
ÖLS
AUS
DER
MIKROALGE
ULKENIA
SP
. [EU]
USES
OF
OIL
FROM
THE
MICRO-ALGAE
ULKENIA
SP
.
Bei
den
Lebensmittelgruppen
,
für
die
der
Zusatz
von
Öl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
beantragt
wurde
,
können
Omega-3-Fettsäuren
derzeit
entweder
in
Form
von
Fischöl
oder
in
Form
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
zugesetzt
werden
. [EU]
Today
,
in
the
foods
of
the
categories
for
which
the
addition
of
oil
from
the
micro-algae
Ulkenia
sp
.
was
requested
omega-3
fatty
acids
can
be
provided
either
from
fish
oil
or
alternatively
from
the
micro
algae
Ulkenia
sp
.
Das
Öl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
erfüllt
die
Kriterien
von
Artikel
3
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
258/97
. [EU]
The
oil
from
the
micro-algae
Ulkenia
sp
.
complies
with
the
criteria
laid
down
in
Article
3(1)
of
the
Regulation
(EC)
No
258/97
.
Im
Zutatenverzeichnis
von
Lebensmitteln
,
die
diese
Zutat
enthalten
,
ist
die
Bezeichnung
"Öl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
."
anzugeben
. [EU]
The
designation
'oil
from
the
micro-algae
Ulkenia
sp
.'
shall
be
displayed
in
the
list
of
ingredients
of
the
foodstuffs
containing
it
.
In
diesem
Bericht
zog
sie
den
Schluss
,
dass
die
Erweiterung
der
Anwendungen
von
Öl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
mit
dem
Risiko
verbunden
sei
,
dass
die
Aufnahmemengen
von
DHA
(
Docosahexaensäure
)
in
einer
nicht
akzeptablen
Weise
ansteigen
würden
. [EU]
In
that
report
it
came
to
the
conclusion
that
the
extension
of
uses
of
the
oil
from
the
micro-algae
Ulkenia
sp
.
might
bear
the
risk
that
intakes
of
DHA
(docosahexaenoic
acid
)
would
increase
in
an
unacceptable
manner
.
Öl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
gemäß
der
Spezifikation
in
Anhang
I
darf
für
die
in
Anhang
II
genannten
Anwendungen
und
in
den
dort
festgelegten
Höchstmengen
in
der
Gemeinschaft
als
neuartige
Lebensmittelzutat
in
Verkehr
gebracht
werden
. [EU]
Oil
from
the
micro-algae
Ulkenia
sp
.
as
specified
in
Annex
I
may
be
placed
on
the
market
in
the
Community
as
a
novel
food
ingredient
for
the
uses
and
at
the
maximum
levels
as
listed
in
Annex
II
.
SPEZIFIKATIONEN
DES
ÖLS
AUS
DER
MIKROALGE
ULKENIA
SP
. [EU]
SPECIFICATIONS
OF
THE
OIL
FROM
THE
MICRO
ALGAE
ULKENIA
SP
.
über
die
Erweiterung
der
Anwendungen
von
Algenöl
aus
der
Mikroalge
Ulkenia
sp
.
als
neuartige
Lebensmittelzutat
im
Sinne
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
258/97
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[EU]
concerning
the
extension
of
uses
of
algal
oil
from
the
micro-algae
Ulkenia
sp
.
as
a
novel
food
ingredient
under
Regulation
(EC)
No
258/97
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ulkenia":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners