A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
syrinx
syrtos
syrup
syrups
syrupy
sysadmin
sysadmins
sysop
sysops
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Syrupy
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Erzeugnis
,
das
bei
der
Gewinnung
oder
Raffination
von
Zucker
aus
Saccharum
L.
anfällt
[EU]
Syrupy
product
obtained
during
the
manufacture
or
refining
of
sugar
from
Saccharum
L.
Erzeugnis
,
das
bei
der
Gewinnung
oder
Raffination
von
Zucker
aus
Zuckerrüben
anfällt
[EU]
Syrupy
product
obtained
during
the
manufacture
or
refining
of
sugar
from
sugar
beets
.
Falls
notwendig
,
sollten
sie
mit
heißer
Chromschwefelsäure
und
anschließend
mit
sirupartiger
Phosphorsäure
(
83
bis
98
Gew
.- %
H3PO4
)
gewaschen
,
sorgfältig
mit
Leitungswasser
gespült
und
schließlich
nochmals
mit
doppelt
destilliertem
Wasser
ausgewaschen
werden
,
bis
man
eine
neutrale
Reaktion
erhält
.
Daraufhin
trocknet
man
das
Gefäß
oder
spült
es
mit
der
zu
untersuchenden
Probenlösung
aus
. [EU]
If
necessary
they
shall
be
washed
with
hot
chromo-sulphuric
acid
and
subsequently
with
syrupy
phosphoric
acid
(83
to
98
%
by
weight
of
H3PO4
),
thoroughly
rinsed
in
tap
water
and
finally
washed
with
double-distilled
water
until
a
neutral
reaction
is
obtained
and
subsequently
dried
or
rinsed
with
part
of
the
sample
liquid
to
be
measured
.
farblose
bis
leicht
gelbliche
,
klare
sirupartige
Flüssigkeit
[EU]
Colourless
to
light
yellow
,
clear
syrupy
liquid
Farblose
bzw
.
gelbliche
,
fast
geruchlose
,
zähflüssige
Flüssigkeit
mit
Säuregeschmack
aus
einer
Mischung
aus
Milchsäure
(
C3H6O3
)
und
Milchsäurelactat
(
C6H10O5
). [EU]
Colourless
or
yellowish
,
nearly
odourless
,
syrupy
liquid
with
an
acid
taste
,
consisting
of
a
mixture
of
lactic
acid
(C3H6O3)
and
lactic
acid
lactate
(C6H10O5).
farbloser
oder
gelblicher
,
fast
geruchloser
zäher
bis
fester
Stoff
[EU]
Colourless
or
yellowish
,
nearly
odourless
,
syrupy
liquid
to
solid
klare
,
farblose
,
hygroskopische
,
sirupartige
Flüssigkeit
mit
nur
leichtem
,
charakteristischem
Geruch
,
der
weder
streng
noch
unangenehm
ist
[EU]
Clear
,
colourless
hygroscopic
syrupy
liquid
with
not
more
than
a
slight
characteristic
odour
,
which
is
neither
harsh
nor
disagreeable
Rote
,
sirupartige
Flüssigkeit
mit
dem
Geschmack
nach
roten
Beeren
,
einem
Brixwert
von
67
und
folgender
Zusammensetzung
je
1000
Liter:
[EU]
Red
coloured
syrupy
liquid
,
tasting
of
red
berries
,
with
a
brix
value
of
67
and
with
the
following
composition
per
1000
litres:
Sirupartige
aromatisierte
Flüssigkeit
,
bestehend
aus
(
in
GHT
): [EU]
Syrupy
flavoured
liquid
with
the
following
composition
(percentage
by
weight
):
Sirupartiges
Nebenerzeugnis
,
das
bei
der
Gewinnung
oder
Raffinierung
von
Zucker
aus
Zuckerrohr
der
Varietät
Saccharum
officinarum
L.
anfällt
[EU]
By-product
consisting
of
the
syrupy
residue
collected
during
the
manufacture
or
refining
of
sugar
from
sugar
cane
Saccharum
officinarum
L.
Sirupartiges
Nebenerzeugnis
,
das
bei
der
Gewinnung
oder
Raffinierung
von
Zucker
aus
Zuckerrüben
anfällt
[EU]
By-product
consisting
of
the
syrupy
residue
collected
during
the
manufacture
or
refining
of
beet
sugar
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Syrupy":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners