A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Herstellungsstaat
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
bei
denen
ein
Mitgliedstaat
im
Einklang
mit
internationalen
Richtlinien
und
Empfehlungen
berechtigt
ist
,
als
Eintragungs-
,
Betreiber-
,
Entwurfs-
oder
Herstellungsstaat
oder
als
Staat
,
der
auf
Ersuchen
des
die
Untersuchung
durchführenden
Staates
Informationen
,
Einrichtungen
oder
Sachverständige
bereitstellt
,
einen
akkreditierten
Vertreter
zur
Teilnahme
zu
benennen
[EU]
in
which
a
Member
State
is
entitled
,
according
to
international
standards
and
recommended
practices
,
to
appoint
an
accredited
representative
to
participate
as
a
State
of
Registry
,
State
of
the
Operator
,
State
of
Design
,
State
of
Manufacture
or
State
providing
information
,
facilities
or
experts
at
the
request
of
the
State
conducting
the
investigation
Insbesondere
sollte
dem
Anhang
13
des
Abkommens
von
Chicago
und
den
späteren
Änderungen
Rechnung
getragen
werden
,
wenn
die
internationalen
Richtlinien
und
Empfehlungen
für
die
Untersuchung
von
Flugunfällen
und
Störungen
festgelegt
sind
,
sowie
dem
Verständnis
der
dort
benutzten
Begriffe
Eintragungsstaat
,
Betreiberstaat
,
Entwurfsstaat
,
Herstellungsstaat
und
Ereignisstaat
. [EU]
Particular
account
should
be
taken
of
Annex
13
to
the
Chicago
Convention
and
of
its
subsequent
amendments
,
which
lay
down
international
standards
and
recommended
practices
for
aircraft
accident
and
incident
investigation
,
as
well
as
the
understanding
of
the
terms
of
State
of
Registry
,
State
of
the
Operator
,
State
of
Design
,
State
of
Manufacture
and
State
of
Occurrence
used
therein
.
Nach
Eingang
der
Meldung
eines
Unfalls
oder
einer
schweren
Störung
durch
einen
anderen
Mitgliedstaat
oder
durch
ein
Drittland
informieren
die
Mitgliedstaaten
,
die
der
Eintragungs-
,
Betreiber-
,
Entwurfs-
oder
Herstellungsstaat
sind
,
den
Mitgliedstaat
oder
das
Drittland
,
in
dessen
Hoheitsgebiet
sich
der
Unfall
oder
die
schwere
Störung
ereignet
hat
,
so
rasch
wie
möglich
darüber
,
ob
sie
beabsichtigen
,
einen
akkreditierten
Vertreter
gemäß
den
internationalen
Richtlinien
und
Empfehlungen
zu
benennen
. [EU]
Upon
receipt
of
the
notification
of
the
occurrence
of
an
accident
or
serious
incident
from
another
Member
State
or
third
country
,
the
Member
States
which
are
the
State
of
Registry
,
the
State
of
the
Operator
,
the
State
of
Design
and
the
State
of
Manufacture
shall
,
as
soon
as
possible
,
inform
the
Member
State
or
third
country
in
the
territory
of
which
the
accident
or
serious
incident
occurred
whether
they
intend
to
appoint
an
accredited
representative
in
accordance
with
the
international
standards
and
recommended
practices
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Herstellungsstaat":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners