A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fahrzyklus
Fahr...
Faible
Fairness
Fairway
Faisalabad
Fait accompli
Fajita-Pfanne
Fake...
Search for:
ä
ö
ü
ß
79 results for
Fairway
|
Fairway
Word division: Fair·way
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Andere
Tätigkeiten
auf
oder
an
der
Wasserstraße
,
die
nicht
unter
die
aufgezählten
Betreffe
fallen
. [EU]
Other
activities
on
or
near
the
fairway
which
do
not
fall
within
the
mentioned
subjects
.
an
einem
bestimmten
Punkt
der
Wasserstraße
[EU]
passing
a
specified
point
on
the
fairway
an
einem
bestimmten
Punkt
der
Wasserstraße
,
jedoch
ein
Teil
der
Wasserstraße
benutzbar
bleibt
. [EU]
passing
a
specified
point
on
the
fairway
,
leaving
a
part
of
the
fairway
open
.
Anfangs-
und
Endkoordinaten
des
Wasserstraßenabschnitts
(
2x
) [EU]
Fairway
section
begin
and
end
coordinates
(2x),
Auf
Anfrage:
Darstellung
aller
Fahrweg-Informationen
vom
Ausgangshafen
bis
zum
Zielhafen
für
die
Routenplanung
auf
einer
Internet-Seite
[EU]
On
demand
,
presentation
of
all
fairway
information
from
port
of
departure
to
port
of
destination
for
route
planning
on
one
web
page
auf
einem
bestimmten
Abschnitt
der
Wasserstraße
. [EU]
on
a
specified
section
of
the
fairway
.
Aufnahme
aller
Arten
geographischer
Objekte
(z. B.
Begrenzungen
des
Fahrwassers
,
Uferbauten
,
Baken
),
die
für
die
sichere
Schiffsführung
benötigt
werden
,
in
die
elektronischen
Schifffahrtskarten
[EU]
The
inclusion
in
the
electronic
navigational
chart
of
all
kinds
of
geographical
objects
(e.g.
boundaries
of
the
fairway
,
shoreline
constructions
,
beacons
)
that
are
needed
for
safe
navigation
Aufnahme
von
Fahrwassertiefenangaben
in
die
elektronische
Schifffahrtskarte
und
Anzeige
bezogen
auf
einen
Bezugswasserstand
oder
auf
den
aktuellen
Wasserstand
[EU]
The
integration
of
depth
information
on
the
fairway
in
the
electronic
navigational
chart
and
display
to
a
predefined
or
the
actual
water
level
Beginn
des
Wasserstraßenabschnitts
. [EU]
Begin
of
the
fairway
section
Beispiele
hierfür
sind
Wasserstraßenabschnitts-Codes
,
ECDIS-Referenzen
. [EU]
Examples
are
fairway
section
codes
,
ECDIS
references
.
Bereitstellen
von
Informationen
und
Darstellung
derselben
über
das
Fahrwegnetz
in
unterschiedlichen
Maßstäben
[EU]
Provision
of
information
on
and
presentation
of
the
fairway
network
at
different
scales
Chaozhou
Fairway
Ceramics
Manufacturing
Co
.,
Ltd
. [EU]
Chaozhou
Fairway
Ceramics
Manufacturing
Co
.,
Ltd
Code
für
Wasserstraßenabschnitte
[EU]
Fairway
section
code
Dabei
handelt
es
sich
um
die
Infrastrukturmaßnahme
radarreflektierende
Navigationshilfen
. [EU]
The
equipment
of
the
fairway
for
radar
navigation
is
the
infrastructure
task
of
radar
reflecting
aids
to
navigation
.
Darstellung
von
Fahrwasserinformation
(=
FIS
) [EU]
Presentation
of
fairway
information
(=FIS)
Der
Abschnitt
wasserstraßen-
und
verkehrsbezogene
Nachrichten
enthält
Einschränkungen
für
einen
Wasserstraßenabschnitt
oder
ein
Objekt
. [EU]
The
fairway
and
traffic
related
section
contains
limitations
for
a
fairway
(link)
or
an
object
.
Der
Eisnachrichten-Abschnitt
enthält
Informationen
über
den
Eiszustand
für
einen
Wasserstraßenabschnitt
. [EU]
The
Ice
message
section
contains
information
about
the
ice
conditions
and
for
a
fairway
(link).
Die
Arten
von
Fahrwasserinformationen
sind
in
Tabelle
4.6
aufgeführt
. [EU]
Types
of
fairway
information
are
listed
in
Table
4.6.
Die
Fahrwasserinformation
enthält
nur
die
Daten
der
Wasserstraße
. [EU]
Fairway
information
contains
the
data
of
the
waterway
only
.
Die
Fahrwasserinformation
enthält
statische
,
dynamische
wie
auch
dringende
Informationen
über
den
Fahrweg
. [EU]
Fairway
information
contains
static
and
dynamic
as
well
as
urgent
information
regarding
the
fairway
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fairway":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
