A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Atomenergiebehörde
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Anmerkungen:
Bei
dieser
Ausnahme
handelt
es
sich
um
eine
kurzfristige
Maßnahme
,
die
nach
der
Einbeziehung
der
Vorschriften
der
Internationalen
Atomenergiebehörde
(
IAEA
)
in
das
ADR
nicht
mehr
erforderlich
sein
wird
. [EU]
Comments:
This
derogation
is
a
short-term
measure
,
which
will
no
longer
be
required
when
similar
amendments
to
the
International
Atomic
Energy
Agency
(IAEA)
regulations
have
been
incorporated
into
the
ADR
.
Gemäß
Kapitel
10
des
Euratom-Vertrags
arbeitet
die
Gemeinschaft
bereits
eng
mit
der
Internationalen
Atomenergiebehörde
(
IAEA
)
zusammen
,
und
zwar
sowohl
in
Bezug
auf
Sicherungsmaßnahmen
im
Nuklearbereich
(
im
Rahmen
der
Unterstützung
der
Ziele
gemäß
Titel
II
Kapitel
7
des
Euratom-Vertrags
)
als
auch
in
Bezug
auf
die
nukleare
Sicherheit
. [EU]
The
Community
already
pursues
a
close
cooperation
,
in
accordance
with
Chapter
10
of
the
Euratom
Treaty
,
with
the
International
Atomic
Energy
Agency
(IAEA),
both
in
relation
to
nuclear
safeguards
(in
furtherance
of
the
objectives
of
Chapter
7
of
Title
Two
of
the
Euratom
Treaty
),
and
in
relation
to
nuclear
safety
.
gewisse
sonstig
Artikel
,
Materialien
,
Ausrüstungen
,
Gütern
und
Technologien
,
die
für
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
Anreicherung
,
Wiederaufbereitung
oder
schwerem
Wasser
,
für
die
Entwicklung
von
Trägersystemen
für
Kernwaffen
oder
für
die
Ausübung
von
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
anderen
Fragen
,
bezüglich
deren
die
Internationale
Atomenergiebehörde
(
IAEO
)
ihre
Besorgnis
geäußert
oder
die
sie
als
noch
offen
bezeichnet
hat
,
verwendet
werden
könnten
. [EU]
certain
other
items
,
materials
,
equipment
,
goods
and
technology
that
could
contribute
to
enrichment-related
,
reprocessing
or
heavy
water-related
activities
,
to
the
development
of
nuclear
weapon
delivery
system
or
to
the
pursuit
of
activities
related
to
other
topics
about
which
the
IAEA
has
expressed
concerns
or
identified
as
outstanding
.
Rückzahlung
von
Beträgen
,
die
für
Rechnung
der
Internationalen
Atomenergiebehörde
verauslagt
worden
sind
-
Zweckgebundene
Einnahmen
[EU]
Repayment
of
expenditure
incurred
on
behalf
of
the
International
Atomic
Energy
Agency
-
Assigned
revenue
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Atomenergiebehörde":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners