A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abbaufront
Abbaugebiet
Abbaugenehmigung
Abbaugenehmigungsantrag
Abbaugeschwindigkeit
Abbaugrad
Abbauhammer
Abbauhohlräume
Abbauhöhe
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Abbaugeschwindigkeit
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Abbaugeschwindigkeit
im
Boden
[EU]
Rate
of
degradation
in
soil
Abbaugeschwindigkeit
und
Abbauweg
einschließlich
Identifizierung
der
Metaboliten
und
Abbauprodukte
[EU]
Rate
and
route
of
degradation
including
identification
of
metabolites
and
degradation
products
Abbauweg
und
Abbaugeschwindigkeit
[EU]
Route
and
rate
of
degradation
Die
Mitgliedstaaten
bewerten
,
ob
das
Pflanzenschutzmittel
unter
den
vorgeschlagenen
Verwendungsbedingungen
bis
in
den
Boden
gelangen
kann
;
besteht
diese
Möglichkeit
,
so
bewerten
sie
die
Abbaugeschwindigkeit
und
den
Abbauweg
,
die
Mobilität
im
Boden
sowie
die
Veränderung
der
Gesamtkonzentration
des
Wirkstoffs
(
gebundene
und
nicht
gebundene
Rückstände
und
der
Metaboliten
,
Abbau-
und
Reaktionsprodukte
,
die
bei
Verwendung
des
Pflanzenschutzmittels
unter
den
vorgeschlagenen
Verwendungsbedingungen
im
Boden
der
vorgesehenen
Verwendungsregion
zu
erwarten
sind
. [EU]
Member
States
shall
evaluate
the
possibility
of
the
plant
protection
product
reaching
the
soil
under
the
proposed
conditions
of
use
;
if
this
possibility
exists
they
shall
estimate
the
rate
and
the
route
of
degradation
in
the
soil
,
the
mobility
in
the
soil
and
the
change
in
the
total
concentration
(extractable
and
non-extractable
[3]
of
the
active
substance
and
of
relevant
metabolites
,
degradation
and
reaction
products
that
could
be
expected
in
the
soil
in
the
area
of
envisaged
use
after
use
of
the
plant
protection
product
in
accordance
with
the
proposed
conditions
of
use
.
Laboruntersuchungen
zur
Abbaugeschwindigkeit
in
drei
weiteren
Bodentypen
[EU]
Laboratory
studies
on
rate
of
degradation
in
three
additional
soil
types
Laboruntersuchung
zu
Abbaugeschwindigkeit
und
Abbauweg
mit
Identifikation
der
ablaufenden
Prozesse
sowie
Identifikation
der
Metaboliten
und
Abbauprodukte
in
einem
Bodentyp
(
sofern
nicht
pH-abhängiger
Weg
)
unter
geeigneten
Bedingungen
[EU]
Laboratory
study
on
rate
and
route
of
degradation
including
identification
of
the
processes
involved
and
identification
of
any
metabolites
and
degradation
products
in
one
soil
type
(unless
pH
dependent
route
)
under
appropriate
conditions
Quantifizierung
der
Abbaugeschwindigkeit
und
der
Ausscheidung
der
Gesamtrückstände
in
bestimmten
tierischen
Erzeugnissen
(
Milch
oder
Eier
)
und
Ausscheidungen
[EU]
To
quantify
the
rate
of
degradation
and
excretion
of
the
total
residue
in
certain
animal
products
(milk
or
eggs
)
and
excreta
Über
die
Abbaugeschwindigkeit
im
Boden
ist
stets
zu
berichten
,
außer
wenn
die
Art
und
Weise
,
in
der
wirkstoffhaltige
Pflanzenschutzmittel
verwendet
werden
,
eine
Bodenkontaminierung
ausschließen
,
beispielsweise
bei
Verwendung
im
Vorratsschutz
oder
bei
Wundbehandlungen
von
Bäumen
. [EU]
The
rate
of
degradation
in
soil
must
always
be
reported
,
except
where
the
nature
and
manner
of
use
of
plant
protection
products
containing
the
active
substance
preclude
soil
contamination
such
as
uses
on
stored
products
or
wound
healing
treatments
for
trees
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abbaugeschwindigkeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt