requirere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

188 similar results for requirere

Tip:

	German	English
	Similar words: requirieren, requiriert, requirierte	Similar words: require, required, requires
	Massenbedarf {m}	requirement of the masses
	Materialbedarf {m}	material requirements
	Maulkorbzwang {m}; Maulkorbpflicht {f} [adm.]	requirement to keep dogs muzzled
	Mindestreservepflicht {f} [econ.]	minimum reserve requirement
	Mindestvorschriften {pl}	minimum rules; minimum requirements; minimum standards; minimum regulations
	Mitarbeiteranforderung {f}	staffing requirements
	Musterungspflicht {f}; Stellungspflicht {f} [Ös.]; Aushebungspflicht {f} [Schw.] [mil.]	requirement to report for conscription
	Nahrungsbedarf {m}	nutritional requirements
	Offenlegungspflicht {f}; Offenlegungserfordernisse {pl}; Publizitätspflicht {f} [econ.]	disclosure requirements; disclosure obligations; compulsory disclosure; publicity requirements
	Personalbedarf {m}	staff requirement
	Pflanzbindung {f}; Bindung {f} für bestehende Bepflanzungen [adm.] [envir.]	obligation to preserve existing plants [Br.]; plant preservation requirement [Am.]
	Planungsanforderungen {pl}	design requirements
	Prüfungsanforderungen {pl} [stud.]	examination requirements
	Qualifizierungsanforderung {f}	qualification requirements
	Qualifikationsbedarf {m}	qualification requirements
	Rechtsforderung {f}	requirement of law
	Reinheitsgebot {n} [agr.] [chem.]	purity requirement; purity law
	Schlafbedarf {m} [med.]	sleep requirement
	Schuldendienstdeckungsgrad {m} [fin.]	debt service coverage ratio; ratio of cash flow to debt service requirements
	Schuldendiensterfordernisse {pl} [fin.]	debt service requirements
	Schulderfordernis {n} (Strafrecht) [jur.]	requirement of mens rea (criminal law)
	Schulungsbedarf {m}	training requirements
	Schutzbedarf {m} (gegenüber Naturgefahren) [envir.]	need for protection; requirement for protection (against natural hazards)
	Schwankungsrückstellungen {pl}; Schwankungsreserven {pl} [econ.]	reserves for fluctuating annual requirement
	Standortansprüche {pl} [bot.]	habitat requirements
	Strombedarf {m} (eines Stromverbrauchers) [electr.]	power demand; power requirement (of a power consumer)
	Tagesbedarf {m}	daily requirement
	Testanforderungen {pl}; Prüfanforderungen {pl}	test requirements
	Visumszwang {m} [adm.]	visa requirement; visa regime
	Vorgabe {f} eines Mindesteigenkapitals; Mindesteigenkapital-Anforderungen {pl} [fin.]	leverage capital requirements
	Wohnungsbedarf {m} [adm.]	housing requirements; housing need
	datenschutzkonform {adj}	compliant with data protection laws; compliant with data privacy requirements
	formlos; formfrei {adv} (bei einer Eingabe usw.) [adm.] [jur.]	without any requirements as to form (when making a submission etc.)
	kennzeichnungspflichtig {adj} [adm.]	subject to identification requirements
	marktgerecht; marktkonform {adj}	in line with market requirements
	mindestreservepflichtig {adj}	subject to reserve requirements; obliged to hold minimum reserves
	platzsparend {adj}	... with minimum space requirements
	rückbaufrei {adj} [constr.]	without dismantling requirement
	visabefreit; visafrei [adm.] {adj}	exempt from requiring a visa; exempt from the visa requirement
	Ressourcenbedarf {m}	resource requirements {pl}
	Kundenbedarf {m} [econ.]	customer need; customer requirement(s); customer demand
	Studienberechtigung {f} [stud.]	entry requirement for study; entitlement to study at a university
	Finanzbedarf {m} [fin.]	financial requirement; financial requirements; financial needs
	Entwicklungsbedarf {m}	development need; need for development; development requirement
	Wärmebedarf {m} [techn.]	heat requirement
	Residenzpflicht {f} [adm.] [jur.]	residence requirement; residence obligation
	Finanzierungsbedarf {m} [fin.]	financing requirements; financial needs; funding requirements
	Zugangsvoraussetzungen {pl}	entry requirements
	Zugangsvoraussetzungen {pl}	entrance requirements
	Energieaufwand {m}	energy requirements
More results