Maures : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for Maures

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Maure, Mauren, Maurer, Bares, Dolichotis-Maras, Katz-und-Maus-Spiel, LED-Maus, Laudes, Maare, Macros, Madras, Makros, Maras, Maries-Tanne, Mars, Mars-Raumsonde, Mars..., Masure, Masuren, Mauer, Mauer-Streifenfarn	Similar words: Mures, mares, matures, Fauves, Madras, Mars, Masses, Meagres, Taurus, auras, bunk-mates, cabin-mates, cadres, cares, causes, cures, deaf-mutes, eagres, fares, fauces, fayres
	Murexid {n}; saures Ammoniumpurpurat [chem.]	purpurate of ammonia
	Gib ihm Saures!	Give him beans!
	Muresch {m}; Mieresch {m}; Marosch {m} (Fluss) [geogr.]	Mures (river)
	Aufstoßen {n}; Eruktation {f} [med.]	belching; eructation; ructus
	fäkales Aufstoßen	faecal belching
	faules Aufstoßen	foul-smelling belching
	hysterisches Aufstoßen	hysterical belching / eructation
	nervöses Aufstoßen	nervous belching / eructation
	saures Aufstoßen	sour belching
	Halloween {n}; Abend vor Allerheiligen (31. Oktober)	Halloween (from Hallows Eve)
	Halloween-Brauch (Kinder erbetteln an der Haustür Süßigkeiten)	trick-or-treating
	zu Halloween von Haus zu Haus gehen (und um Süßigkeiten bitten)	to go trick-and-treating
	Kinder, die zu Halloween von Haus zu Haus gehen (und um Süßigkeiten bitten)	trick-or-treaters
	"Süßes oder Saures!"; "Süßes sonst gibt's Saures!" (sinngemäß)	"Trick or treat!" (children at Halloween)
	Maure {m}; Maurin {f} [soc.] [hist.]	Moor
	Mauren {pl}	Moors
	Maurer {m}	mason; bricklayer; brickie [Br.] [coll.]
	Maurer {pl}	masons; bricklayers; brickies
	Maurer und Betonbauer {m}	bricklayer and concrete worker
	jdm. Saures geben; jdm. die Hammelbeine langziehen; jdm. die Wadeln nach vorne richten [Ös.] {vi} (jdm. ordentlich die Meinung sagen)	to give sb. what for [Br.]
	Dem werde ich schon helfen!; Der soll mich kennenlernen!	I'll give him what for!
	Stute {f} [zool.]	mare
	Stuten {pl}	mares
	Zuchtstute {f} [agr.]	brood mare
	Wechsel {m} [fin.]	bill of exchange /b.e./ /B/E/
	Bankwechsel {m}	bank bill of exchange; bank bill
	anerkannter Wechsel	approved bill
	diskontfähiger Wechsel; diskontierbarer Wechsel	bankable bill of exchange
	erstklassiger Wechsel	prime bill
	lombardierter Wechsel	bill pledged/taken as collateral security for an advance/a loan
	Sichtwechsel {m}	sight bill; bill (payable) at sight; note (payable) at sight; demand bill [Am.]; demand note [Am.]
	Tagwechsel {m}	bill of exchange payable at a fixed date
	trassiert eigener Wechsel	bill drawn by the drawer on himself
	unvollständig ausgefüllter Wechsel	inchoate bill of exchange
	Wechsel akzeptieren; Wechsel annehmen	to accept a bill
	Wechsel mit zwei Unterschriften	double-name paper
	bis der Wechsel fällig wird	until the bill matures
	einen Wechsel querschreiben	to accept a bill of exchange
	einen Wechsel prolongieren	to renew/prolong a bill of exchange
	maurisch {adj} [soc.]	Moorish
	die Eroberung Spaniens durch die Mauren [hist.]	the Moorish conquest
	reifen; heranreifen; reif(er) werden {vi} [biol.]	to mature
	reifend; heranreifend; reif(er) werdend	maturing
	gereift; herangereift; reif(er) geworden	matured
	reift	matures
	reifte	matured
	heranreifender Fisch	maturing fish
	Weihen {pl} (Circus) (zoologische Gattung) [ornith.]	harriers (zoological genus)
	Elsterweihe {f} (Circus melanoleucus)	pied harrier
	Fleckenweihe {f} (Circus assimilis)	spotted harrier; smoke hawk
	Froschweihe {f} (Circus ranivorus)	African marsh harrier
	Grauweihe {f} (Circus cinereus)	cinereous harrier
	Kornweihe {f} (Circus cyaneus)	hen harrier
	Madagaskarweihe {f} (Circus macrosceles)	Madagascar marsh harrier; Madagascar harrier, Malagasy marsh harrier; Malagasy harrier
	Mangroveweihe {f} (Circus spilonotus)	eastern marsh harrier
	Mohrenweihe {f} (Circus maurus)	black harrier
	Rohrweihe {f} (Circus aeruginosus)	western marsh harrier; Eurasian marsh harrier
	Steppenweihe {f} (Circus macrourus)	pale harrier; pallid harrier
	Sumpfweihe {f} (Circus approximans)	swamp harrier; Australasian marsh harrier; Pacific marsh harrier; swamp-hawk; New Zealand hawk
	Weißbrauenweihe {f} (Circus buffoni)	long-winged harrier
	Wiesenweihe {f} (Circus pygargus)	Montagu's harrier