fiil : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

231 similar results for fiil

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: fiel, Akagera-Nil, Beil, Bungee-Seil, Dill, Dublin-III-Verordnung, E-Mail, E-Mail-Adresse, E-Mail-Adressen, E-Mail-Anhang, E-Mail-Benachrichtigung, E-Mail-Konto, E-Mail-Nachricht, E-Mail-Postfach, E-Mail-Rundschreiben, E-Mail-Server, E-Mail-Unterhaltung, E-Mail-Übertragungsformat, Eil..., Exil, FI-LS-Kombination	Similar words: fail, fail-safe, fail-soft, fill, fill-in, fill-light, fill-raise, fill-up, foil, foil-coated, foil-laminated, foil-lettering, foil-like
	Abdichtungsfolie {f}	waterproofing foil; sealing foil
	Aktivierungsfolie {f} (Kerntechnik) [techn.]	activation foil; foil detector (nuclear engineering)
	Aluminiumfolien-Hut {m}; Aluhut {m}	tin foil hat
	Aluminiumverbundfolie {f}	aluminium compound foil; aluminum compound foil [Am.]
	Aufschüttung {f}; Bodenauftrag {m}; Auftrag {m} [constr.]	fill; made ground
	Ausführungsbestätigung {f}	confirmation of execution; fill report
	Ausfüllhinweise {pl}; Ausfüllhilfe {f} für ...	guidelines (for filling out a form); help in filling out ...; fill-in assistance for ...
	Auslastung {f}	usage rate; fill rate
	Baufolie {f} [constr.]	construction foil
	Baulückenschließung {f}	in-fill development
	Bergerolle {f}; Bergerollloch {n} [min.]	fill-raise; rubbish dumping shaft
	Beschriftungsfolie {f}	labelling foil
	Erdmassenausgleich {m}; Massenausgleich {m} [constr.]	volume balance of cut and fill; balance of cut and fill
	Florett {n} [sport]	foil sword; foil
	Folienbeschriftung {f} (Werbung)	film-lettering; foil-lettering
	Füllfläche {f} (CAD)	fill surface
	Füllrate {f}	fill rate
	Gegensatz {m}; Kontrast {m}; Kontrastfigur {f}	foil
	Geschenkfolie {f}	foil gift wrap
	Grubenfüllung {f} (oft fälschlich: Grubenverfüllung) (Material)	pit fill (archaeology)
	Heißfolienprägung {f}; Heißprägen {n}; Warmprägen {n} (von Folien) [techn.] [print]	hot foil stamping; hot stamping
	Kupferblech {n}	sheet copper; copper sheet; copper foil
	Lückenfüller {m}	fill-in; filler
	Lückentext {m} [ling.]	gap-fill text; fill-in-the-blank text
	Luftpolsterfolie {f}; Noppenfolie {f}	air cushion foil; bubble pack; bubble wrap ®
	Münchhausen-Syndrom {n} der Angehörigen; Münchhausen-Stellvertretersyndrom {n} [med.]	fabricated or induced illness /FII/; factitious disorder by proxy /FDP/; Munchausen's syndrome by proxy; Munchausen syndrome by proxy
	Neustart {m}	power fail restart
	Notlauf {m}	fail-safe
	Rauschgold {n}; Flittergold {n}; Schaumgold {n}	tinsel; gold foil
	Rückschüttung {f}	fill-up
	von vornherein zum Scheitern verurteilt sein; eine Totgeburt sein [übtr.] {vi} (Sache)	to be foredoomed to fail/to failure (of a thing)
	Schrumpffolie {f} (für Verpackungszwecke)	heat-shrinking foil; shrink film; shrink wrap (for packaging)
	Schutzfolie {f}	protective foil
	Schwerpunktgefälle {n}; Pauschalgefälle {n} (beim Abreißen von Gesteinsmassen) [envir.]	equivalent angle of friction; equivalent friction angle; equivalent coefficient of friction (when rock masses fail)
	Speicherauffüllung {f}	character fill
	Tragluftdach {n}	air-tight impermeable cover; inflated air foil
	Unterlegfolie {f} [constr.]	underlay foil
	Verschlusseinheit {f}	fill head
	alukaschiert {adj}	foil-laminated
	ausfalltolerant {adj} [techn.]	fail-soft
	jdn. durchfallen lassen {vt} [school] [stud.]	to fail sb.
	folienartig {adj}	foil-like
	metallfolienbeschichtet; folienbeschichtet {adj}	metal-foil coated; foil-coated
	sättigen {vt}	to satisfy; to fill
	einen Punkt/ein Spiel verlieren {vt} [sport]	to drop a point/match; to fail to win a point/match
	Erzähl mir keinen Mist! [ugs.]	Don't fill me full of shit! [slang]
	Es fiel mir recht schwer.	I had a job to do it.
	Es verschlägt mir die Sprache.	Words fail me.
	Greif zu!; Bedien dich reichlich!; Sei mein Gast!	Fill your boots! [Br.] [coll.]
	Komm ganz bestimmt!	Don't fail to come!
More results