A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wavy line
wavy lines
wavy-bellied woodpecker
wavy-foot
wax
wax acids
wax and wane
wax beans
wax bells
Search for:
ä
ö
ü
ß
68
similar
results for
wax
Tip:
You may adjust several search options.
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
wachsen
;
zunehmen
{vi}
(z. B.
Mond
)
to
wax
Wachs
{n}
wax
Candelillawachs
{n}
candelilla
wax
Karnaubawachs
{n}
;
Carnaubawachs
{n}
carnauba
wax
;
carnauba
;
Brazil
wax
Kerzenwachs
{n}
candle
wax
Modellierwachs
{n}
moulding
wax
[Br.]
;
molding
wax
[Am.]
;
modelling
wax
[Br.]
;
modeling
wax
[Am.]
mit
Wachs
versehen
wax
ed
ohne
Wachs
un
wax
ed
wie
Wachs
wax
en
etw
.
wachsen
;
etw
.
einwachsen
;
etw
.
mit
Wachs
versehen
{vt}
to
wax
sth
.
wachsend
;
einwachsend
;
mit
Wachs
versehend
wax
ing
gewachst
;
eingewachst
;
mit
Wachs
versehen
wax
ed
wachst
wax
es
wachste
wax
ed
kommen
und
gehen
{vi}
(
Sache
)
to
wax
and
wane
(of a
thing
)
Das
Gefühl
kommt
und
geht
.
The
sensation
wax
es
and
wanes
.
Der
Schmerz
kommt
und
geht
.
The
pain
wax
es
and
wanes
.
verwachsen
;
falsch
wachsen
{vt}
(
Ski
)
to
wax
wrongly
verwachsend
;
falsch
wachsend
wax
ing
wrongly
verwachst
;
falsch
gewachst
wax
ed
wrongly
Wachsabdruck
{m}
wax
impression
Wachsabdrücke
{pl}
wax
impressions
Wachsbildner
{m}
wax
sculptor
Wachsbildner
{pl}
wax
sculptors
Wachsfigur
{f}
wax
figure
;
wax
work
Wachsfiguren
{pl}
wax
figures
;
wax
works
Wachsmalstift
{m}
;
Wachsmalkreide
{f}
;
Malkreide
{f}
;
Wachskreide
{f}
wax
crayon
Wachsmalstifte
{pl}
;
Wachsmalkreiden
{pl}
;
Malkreiden
{pl}
wax
crayons
Wachsölkreide
{f}
;
Pastellkreide
{f}
;
Pastellstift
{m}
wax
oil
crayon
;
pastel
crayon
;
pastel
stick
;
pastel
Wachsölkreiden
{pl}
;
Pastellkreiden
{pl}
;
Pastellstifte
{pl}
wax
oil
crayons
;
pastel
crayons
;
pastel
sticks
;
pastels
Wachspuppe
{f}
wax
doll
Wachspuppen
{pl}
wax
dolls
Wachsstock
{m}
wax
taper
Wachsstöcke
{pl}
wax
tapers
einmal
stärker
und
einmal
schwächer
gewesen
sein
(
Sache
)
{vi}
to
wax
and
wane
(of a
thing
)
Das
Interesse
an
dem
Spiel
war
im
Laufe
der
Zeit
einmal
stärker
und
einmal
schwächer
.
Interest
in
the
game
has
wax
ed
and
waned
over
time
.
Wachslicht
{n}
wax
candle
;
wax
candle
holder
Wachslichter
{pl}
wax
candles
;
wax
candle
holders
Ölpastellkreide
{f}
;
Ölkreide
{f}
wax
oil
crayon
;
oil
pastel
Wachsbohnen
{pl}
[cook.]
wax
beans
Wachsglocken
{pl}
(
Kirengeshoma
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
wax
bells
(botanical
genus
)
Wachskracken
{n}
wax
cracking
Wachskürbis
{m}
;
Wintermelone
{f}
(
Benincasa
hispida
)
[bot.]
wax
gourd
;
ash
gourd
;
white
gourd
;
winter
gourd
;
winter
melon
Wachsmatrize
{f}
;
Matrize
{f}
(
Buchdruck
)
[print]
wax
matrix
;
stencil
(book
printing
)
Wachsreserve
{f}
(
Färben
)
[textil.]
wax
resist
;
wax
coats
(dyeing)
Wachsreservedruck
{m}
[textil.]
wax
print
Wachssäuren
{pl}
[biochem.]
wax
acids
Wachsschnur
{f}
(
Gießerei
)
[techn.]
wax
vent
(foundry)
von
jdm
.
in
den
höchsten
Tönen
sprechen
;
bei
jdm
./etw.
ins
Schwärmen
geraten
;
von
jdm
./etw.
schwärmen
{v}
to
wax
lyrical
about
sb
./sth.
[fig.]
Schallplattenaufnahme
{f}
;
Plattenaufnahme
{f}
(
Audio
)
disc
recording
[Br.]
;
disk
recording
[Am.]
;
wax
recording
[coll.]
(audio)
Schallplattenaufnahmen
{pl}
;
Plattenaufnahmen
{pl}
disc
recordings
;
disk
recordings
;
wax
recordings
auf
Platte
erscheinen
;
auf
Vinyl
erscheinen
to
get
on
wax
auf
Platte
gepresst
werden
;
auf
Vinyl
gepresst
werden
to
be
put
on
wax
Erdwachs
{m}
[geol.]
earth
wax
;
mineral
wax
;
ader
wax
;
fossil
wax
;
ozocerite
;
ozokerite
; (native)
parafin
gereinigtes
Erdwachs
;
Zeresin
{n}
ceresin
;
ceresine
Kerzenmacher
{m}
;
Kerzenmacherin
{f}
;
Kerzenzieher
{m}
;
Kerzenzieherin
{f}
;
Wachszieher
{m}
;
Wachszieherin
{f}
candlemaker
;
wax
-chandler
;
chandler
Kerzenmacher
{pl}
;
Kerzenmacherinnen
{pl}
;
Kerzenzieher
{pl}
;
Kerzenzieherinnen
{pl}
;
Wachszieher
{pl}
;
Wachszieherinnen
{pl}
candlemakers
;
wax
-chandlers
;
chandlers
Wachsausschmelzguss
{m}
;
Feingießen
{n}
;
Feinguss
{m}
;
Präzisionsguss
{m}
(
Gießerei
)
[techn.]
waste-
wax
casting
;
lost-
wax
casting
;
precision
investment
casting
;
precision
casting
(process) (foundry)
Präzisionsguss
mit
gefrorenem
Quecksilber
equipment
casting
by
frozen
mercury
process
Wachsfigurenkabinett
{n}
wax
works
[Br.]
;
wax
museum
[Am.]
Wachsfigurenkabinette
{pl}
wax
museums
Autowachs
{m}
[auto]
car
wax
Bartwichse
{f}
moustache
wax
Baumwachs
{n}
grafting
wax
Cuticularwachs
{n}
[bot.]
cuticular
wax
Füllungswachs
{n}
(
Zahnmedizin
)
[med.]
filling
wax
(dentistry)
Gagelstrauchgewächse
{pl}
;
Gagelgewächse
{pl}
(
Myricaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
wax
-myrtle
family
(botanical
family
)
Japanwachs
{n}
;
Japantalg
{m}
Japan
wax
;
sumac
wax
;
Japan
tallow
Käsewachs
{n}
[cook.]
cheese
coating
wax
;
cheese
wax
Leichenwachs
{n}
;
Leichenlipid
{n}
;
Adipocire
{n}
[med.]
corpse
wax
;
adipocere
;
lipocere
Modellausschmelzverfahren
{n}
;
Wachsausschmelzverfahren
{n}
[techn.]
waste-
wax
process
;
lost-
wax
process
;
cire-perdue-process
Moulage
{f}
;
anatomisches
Wachspräparat
{n}
;
anatomischer
Abguss
{m}
(
Nachbildung
von
Körperteilen
)
[med.]
moulage
;
anatomical
wax
model
;
anatomical
specimen
in
wax
;
anatomical
cast
Napfschildläuse
{pl}
(
Coccidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
soft
scales
,
wax
scales
;
tortoise
scales
(zoological
family
)
Rohparaffin
{n}
;
Paraffingatsch
{m}
[chem.]
paraffin
sludge
;
slack
wax
Siegellack
{m}
sealing
wax
Wachsausschmelzguss
{m}
(
Gussstück
)
[techn.]
waste-
wax
casting
;
lost-
wax
casting
(object)
Wachspalmen
{pl}
(
Ceroxylon
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
Andean
wax
palms
;
wax
palms
(botanical
genus
)
Wachspapier
{n}
wax
ed
paper
;
wax
paper
Wachs/Ton
formen
{vt}
(
zu
)
to
knead
wax
/clay
(into)
paraffiniert
{adj}
coated
with
paraffin
wax
wachsartig
;
wachsweich
;
wächsern
[poet.]
{adj}
wax
y
;
wax
-like
;
wax
en
[fig.]
[poet.]
;
cereous
[obs.]
More results
Search further for "wax":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners