Superei : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

290 similar results for Superei

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Hurerei, Kaperei, Sauerei, Sauferei, Sudelei, Suderer, Sumerer, Super-G, Super-GAU, Superhet, Superweib, Sämerei, super, superb	Similar words: super, super-, super-!-conducting, super-!-conductive, super-G, super-calendered, super-clean, super-duper, super-sign, super-spreader, super-woman, superb, superego, superhet, supermen, supers, superset
	strukturelle Liquiditätsquote {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	net stable funding ratio /NSFR/ (Basel Committee on Banking Supervision)
	Luftherrschaft {f} [mil.]	air superiority
	Luftüberlagerung {f} (Ultraschallbefund) [med.]	superimposed intestinal gas (ultrasonography report)
	Marktdisziplin {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	market discipline (Basel Committee on Banking Supervision)
	Mehrfachbelichtung {f} (Film, TV, Fotografie)	superimposition (film, TV, photography)
	höherer Mensch {m}; Übermensch {m}; Herrenmensch {m} (Nietzsche) [phil.]	higher (type of) man; superior man; member of the master race; herrenmensch (Nietzsche)
	Mindestliquiditätsquote {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	liquidity coverage ratio /LCR/ (Basel Committee on Banking Supervision)
	Montageüberwachungspersonal {n} [mach.]	erection supervisory personnel
	Oberaufsicht {f}	superintendence
	Oberflächenmaß {n}; Flächenabmessung {f}	superficial measure; measure of superficies
	Oberflächlichkeit {f}	superficialness
	Mutter {f} Oberin; Oberin {f} (Leiterin eines Klosters / von Ordensschwesten geführten Krankenhauses) [relig.]	Mother Superior
	Oberpol {m}; Obergeschoss {n} (der Niere) [anat.]	upper pole; superior pole (of the kidney)
	Objektüberwachung {f} (Bauphase) [constr.]	object supervision; project supervision
	Pausenaufsicht {f} (Person) [school]	breaktime supervisor; lunchtime supervisor
	Pausenaufsicht {f} (Vorgang) [school]	breaktime supervision
	unter Polizeiaufsicht	under police supervision
	Rechtsaufsicht {f}	legal supervision
	Regulierungsaufsicht {f} [adm.]	regulatory oversight; regulatory supervision; regulatory control
	Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} [jur.] [hist.]	Cattle marking and beef labeling supervision duties delegation law
	am Risikocharakter der Vermögenswerte orientierte Eigenmittel (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) {pl} [econ.]	risk-based equity (Basel Committee on Banking Supervision)
	Risikoerfassung {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	risk coverage (Basel Committee on Banking Supervision)
	systemischer Risikopuffer {m} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	systemic risk buffer (Basel Committee on Banking Supervision)
	Schichtführer {m}	shift foreman; shift supervisor; shift leader
	Schirrmeister {m} (Werkstattleiter)	vehicle repair & maintenance shop supervisor
	Schirrmeister {m} (Leiter der Fahrbereitschaft)	motor pool supervisor
	Schulamt {n} [school]	supervisory school authority; local education authority /LEA/
	Schulaufsicht {f}; Schulaufsichtsbehörde {f} [school]	school supervising; school supervising authority
	Spielplatzaufsicht {f} (Dienst)	playground supervision duty; playground duty
	Spielplatzaufsicht {f} (Vorgang)	playground supervision
	Strandaufsicht {f} (Dienst)	beach supervision
	Superding {n}; tolle Sache {f}	terrific thing
	Superioritätsanspruch {m}	claim to superiority
	Superleichtgewicht {n} (Boxen) [sport]	super lightweight (boxing)
	Supermittelgewicht {n} (Boxen) [sport]	super middleweight (boxing)
	Terminüberwachung {f}	appointment supervision
	Überaugenstreif {m}; Superciliarstreifen {m}; Supercilium {n} [ornith.]	supercilium
	Überbefruchtung {f}; Überschwängerung {f} [biol.]	superfecondation; superimpregnation; superfoetetion; multifoetation; epicyesis; hypercyesis
	Übereinanderblenden {n}; Überblenden {n} (von Bildern) (Film, TV)	superimposition (of images) (film, TV)
	Über-Ich {n} (Freud); Eltern-Ich {n}; innerer Kritiker {m} (Psychoanalyse) [psych.]	superego (Freud); critical inner voice; inner critic (psychoanalysis)
	Überlegenheitsgefühl {n}	sense of superiority
	Überlegenheitskomplex {m}; Superioritätskomplex {m} [psych.]	superiority complex
	(ethische) Überleistung {f}; Mehrleistung {f}; Supererogation {f} [relig.]	supererogation
	Verschuldungsquote {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	leverage ratio (Basel Committee on Banking Supervision)
	Versicherungsaufsicht {f} [adm.]	(state) supervision of insurance companies; insurance control
	Versicherungsaufsichtsbehörde {f} [adm.]	insurance supervisory authority
	Versicherungsaufsichtsgesetz {n} /VAG/ [jur.]	Insurance Supervisory Act
	Vorspelze {f} (Palea superior / Glumella) (bei Süßgräsern) [bot.]	inner glume; glumella; palet; pale; palea (of true grasses)
	Wahlaufsicht {f} [pol.]	electoral supervision
	Werkstattleiter {m} (einer Kfz-Werkstatt) [auto]	motor equipment supervisor [Am.]
More results