Seleto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

68 similar results for Seleto

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Muskel-Skelett-Krankheit, Muskel-Skelett-Krankheiten, Salto, Selen, Skeleton, Skeleton-Eisbahn, Skelett, Skelett..., Soweto, seiet	Similar words: Soweto, Veneto, chip-select, delete, hard-delete, hereto, sclero-atrophic, select, selector, selects, skeleton, soft-delete
	Schlüssel {m} (zu/für etw.)	key (to sth.)
	Schlüssel {pl}	keys
	berührungsloser Schlüssel [auto]	proximity key
	parazentrischer Schlüssel	paracentric key
	Berliner Schlüssel; Schließzwangschlüssel {m} [hist.]	Berlin key
	Bohrmuldenschlüssel {m}; Muldenschlüssel {m}	dimple-pattern key; dimple key
	Buntbartschlüssel {m}; Bartschlüssel {m}	mortice key
	Generalschlüssel {m}; Zentralschlüssel {m}; Hauptschlüssel {m}	master key
	Passepartoutschlüssel {m}; Passepartout {m}	skeleton key; passkey [Am.]; passepartout [archaic]
	Schlagschlüssel {m}	bump key
	Unterschlüssel {m} (bei einer Hauptschließanlage)	slave key (in a master key system)
	Vollschlüssel {f}	key with a solid shank
	Schlüsselrohr {n}; Tülle {f}	nozzle of a/the key
	den Schlüssel abziehen; herausziehen	to pull off the key
	Haben Sie einen Schlüssel für dieses Tor?	Do you have a key that opens this gate?
	Ich kann dir einen Ersatzschlüssel zum Lager/für das Lager borgen.	I can lend you a spare key to the store.
	Selektorkanal {m}	selector channel
	Selektorkanäle {pl}	selector channels
	Selenograf {m}; Selenograph {m}; Mondkartierer {m} [astron.]	selenographer
	Selenografen {pl}; Selenographen {pl}; Mondkartierer {pl}	selenographers
	Skelett {n}; Knochengerüst {n} [anat.]	skeleton
	Skelette {pl}; Knochengerüste {pl}	skeletons
	Skelett aus Pappe; Pappgerippe {n}	cardboard skeleton
	artikuliertes Skelett	articulated skeleton
	Sortierer {m}	selector
	Sortierer {pl}	selectors
	Tarifvertrag {m}	collective wage agreement; collective (labour) agreement
	Tarifverträge {pl}	collective wage agreements; collective agreements
	Rahmentarifvertrag {m}; Rahmentarif {m} [ugs.]; Manteltarifvertrag {m}; Manteltarif {m} [ugs.] (über die Arbeitsbedingungen)	outline collective agreement; skeleton wage agreement; basic agreement [Am.] (on working condtions)
	unternehmensspezifischer Tarifvertrag; Haustarifvertrag {m}	house agreement; company wage agreement
	Überbrückungsschaltung {f} [telco.]	switching selector repeater
	Überbrückungsschaltungen {pl}	switching selector repeaters
	Vorschubwähler {m} [mach.]	feed selector
	Vorschubwähler {pl}	feed selectors
	Wähler {m} (bei der elektromagnetischen Vermittlung) [telco.]	selector
	Wähler {pl}	selectors
	Gruppenwähler {m}	group selector
	Wählergestell {n} (bei der elektromagnetischen Vermittlung) [telco.]	selector bay; selector frame; selector rack
	Wählergestelle {pl}	selector bays; selector frames; selector racks
	Wählerrahmen {m} (bei der elektromagnetischen Vermittlung) [telco.]	selector panel; selector shelf
	Wählerrahmen {pl}	selector panels; selector shelves
	Wählerrahmen {pl}	selector panels
	Wählerschiene {f} (bei der elektromagnetischen Vermittlung) [telco.]	selector bar
	Wählerschienen {pl}	selector bars
	Wählhebelsperre {f}	selector lever lock
	Wählhebelsperren {pl}	selector lever locks
	Wahlschalter {m}	selector switch
	Wahlschalter {pl}	selector switches
	Wählstufe {f}; Wählerstufe {f} [telco.]	rank of selectors
	Wählstufen {pl}; Wählerstufen {pl}	ranks of selectors
	(bestimmte Körperteile) freilegen; skelettieren {vt}	to skeletonize (particular body parts)
	freilegend; skelettierend	skeletonizing
	freigelegt; skelettiert	skeletonized
	Der mastoide Abschnitt des Gesichtsnervs wird freigelegt.	The mastoid segment of the facial nerve is skeletonized.
	jdn./etw. etw. taufen; jd./etw. als etw. abstempeln; jdn./etw. als etw. titulieren {vt}	to name sth.; to label sth.; to dub sth. sth.
	taufend; abstempelnd; titulierend	naming; labeling; dubbing
	getauft; abgestempelt; tituliert	named; labeled; dubbed
	als Verbrecher abgestempelt werden	to be labelled a criminal
	Das Skelett wurde in den Alpen gefunden und "Eismann" getauft.	The skeleton was found in the Alps and dubbed "The Iceman".
	topologisch {adj}	topological
	topologischer Raum [math.]	topological space
	topologisches Skelett	topological skeleton
More results