A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
off-the-rack
off-the-rack suit
off-the-road tyre
off-the-road tyres
off-the-shelf
off-the-shelf equipment
off-the-shelf software
off-the-shelf technologies
off-the-shelf technology
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for off-the-shelf
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Auf
der
Fachtagung
für
multispektrale
Bildgewinnung
einschließlich
Wellenlängen
im
Infrarotbereich
für
Inspektionen
vor
Ort
(
MSEM-11
),
die
durch
den
Beschluss
2010/461/GASP
finanziert
wurde
und
vom
30
.
März
bis
1.
April
2011
in
Rom
(
Italien
)
stattfand
,
wurde
die
Schlussfolgerung
gezogen
,
dass
für
OSI
kommerzielle
Standardprodukte
in
Betracht
gezogen
werden
sollten
,
da
sie
die
kostenwirksamste
Option
für
diese
Technologie
darstellen
. [EU]
Decision
2010/461/CFSP
funded
the
Expert
Meeting
on
Multi-spectral
Imaging
and
Infrared
for
Ón-Site
Inspections
(MSEM-11)
held
between
30
March
and
1
April
2011
in
Rome
,
Italy
,
which
concluded
that
Commercial
Off-The-Shelf
(COTS)
instruments
should
be
considered
for
OSI
use
since
they
represent
the
most
cost-effective
option
for
this
technology
.
"COTS-Anwendungen"
(
Commercial
Off-The-Shelf
)
sind
kommerziell
verfügbare
Anwendungen
,
die
über
öffentliche
Kataloge
vertrieben
werden
und
nicht
zur
kundenspezifischen
Anpassung
oder
Aufrüstung
konzipiert
sind
[EU]
'COTS'
means
a
commercial
available
application
sold
by
vendors
through
public
catalogue
listings
and
not
intended
to
be
customised
or
enhanced
Das
verwendete
Datenbanksystem
muss
ein
handelsübliches
Produkt
oder
öffentlich
erhältlich
(
Open
Source
)
sein
. [EU]
A
database
system
used
shall
be
available
commercially-
off-the-shelf
(COTS-product)
or
be
available
in
the
public
domain
(Open
Source
).
Das
verwendete
Datenbanksystem
muss
ein
handelsübliches
Produkt
oder
öffentlich
erhältlich
(
Open
Source
)
sein
. [EU]
The
database
system
used
shall
be
available
commercially
off-the-shelf
(COTS-product)
or
be
available
in
the
public
domain
(Open
Source
).
Mehrere
Verwender
wandten
ein
,
viele
der
von
der
Verwenderindustrie
benötigten
Glasfasern
seien
nicht
standardmäßig
erhältlich
. [EU]
It
was
claimed
by
several
users
that
many
of
the
glass
fibres
needed
by
the
user
industry
could
not
be
purchased
off-the-shelf
.
Überwachung
der
gesamten
Zugbewegung
, [EU]
Means
a
carrier
that
operates
a
transport
service
independently
of
other
carriers
Channel
Means
the
method
(such
as
ticket
office
machine
,
on-train
media
,
public
web
services
,
telesales
,
mobile
ticketing
)
by
which
a
service
(information,
ticket
sale
,
ticket
refund
,
response
to
complaints
,
etc
.)
is
provided
to
the
passenger
by
a
railway
undertaking
Coach
ID
Means
the
unique
identification
number
of
a
coach
Commission
Means
the
European
Commission
COTS-product
Means
commercial
off-the-shelf
products
Customer
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "off-the-shelf":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners