DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Nickel
Search for:
Mini search box
 

503 similar results for nickel | nickel
Word division: Ni·ckel
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

A. Angebot von Nickel für die Beschichtungs- und Galvanoplastikindustrie [EU] Supply of nickel to the plating and electroforming industry

Abfälle und Schrott, aus Chrom (ausg. Aschen und Rückstände, Chrom enthaltend sowie Chromlegierungen mit einem Nickelgehalt von > 10 GHT) [EU] Chromium waste and scrap (excl. ash and residues containing chromium and chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)

Abfälle und Schrott, aus Nickel (ausg. Rohblöcke (Ingots) und ähnl. Rohformen, aus eingeschmolzenen Abfällen oder Schrott, aus Nickel, Aschen und Rückstände, die Nickel enthalten sowie Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, -batterien und Akkumulatoren) [EU] Waste and scrap, of nickel (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted nickel waste and scrap, ashes and residues containing nickel and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)

Abfälle und Schrott aus Nickel [EU] Nickel waste and scrap

Akkumulatoren, elektrisch (ausg. ausgebrauchte sowie Blei-, Nickel-Cadmium- und Eisen-Nickel-Akkumulatoren) [EU] Electric accumulators (excl. spent and lead-acid, nickel-cadmium or nickel-iron accumulators)

Als Folge des Zusammenschlusses wird New Inco in der Lage sein, einseitig Preise für hochreinen Nickel anzuheben. [EU] As a result of the merger, New Inco will be able to increase unilaterally prices for high-purity nickel.

Als Katalysator wird Nickel verwendet [EU] Nickel is used as a catalyst.

Als Teil der Bewertung aller verfügbaren Informationen über Nickelverbindungen kann die Wasserlöslichkeit für viele Wirkungen und Stoffe als Näherungsparameter für die systemische Bioverfügbarkeit des Ni(2+)-Ions herangezogen werden. [EU] As part of an evaluation of all the available information for the nickel compounds, water solubility can be used as an approximation of systemic bioavailability of the Ni(2+) ion for many effects and substances.

Aluminium, Nickel, Scandium, Titan und Vanadium [EU] Aluminium, nickel, scandium, titanium and vanadium

Ameisensäure, Kupfer-Nickel-Salz [EU] Formic acid, copper nickel salt; [3]

Ameisensäure, Nickelsalz; [EU] Formic acid, nickel salt; [2]

Andere Nickel-Cadmium-Akkumulatoren [EU] Nickel-cadmium accumulators (excluding hermetically sealed, traction accumulators)

Andere Nickel-Cadmium-Antriebsakkumulatoren [EU] Nickel-cadmium traction accumulators

Andere Waren aus Nickel, a.n.g. [EU] Other articles of nickel, n.e.c.

Andere Waren aus Nickel [EU] Other articles of nickel

Anhand der neuesten wissenschaftlichen und technologischen Entwicklungen untersucht die Kommission auch die Auswirkung von Arsen, Kadmium und Nickel auf die menschliche Gesundheit, um deren gentoxische Karzinogenität zu quantifizieren. [EU] In the light of the latest scientific and technological developments the Commission shall also examine the effect of arsenic, cadmium and nickel on human health with a view to quantifying their genotoxic carcinogenicity.

Anhang III Abschnitte I und II enthält die Kriterien für die Wahl der Standorte der zur Messung von Arsen, Kadmium, Nickel und Benzo(a)pyren in der Luft zwecks Beurteilung der Einhaltung der Zielwerte bestimmten Probenahmestellen. [EU] The criteria for determining the location of sampling points for the measurement of arsenic, cadmium, nickel and benzo(a)pyrene in ambient air in order to assess compliance with the target values shall be those listed in Sections I and II of Annex III.

Arbeiten, bei denen die betreffenden Arbeitnehmer Staub, Rauch oder Nebel beim Rösten oder bei der elektrolytischen Raffination von Nickelmatte ausgesetzt sind. [EU] Work involving exposure to dusts, fumes and sprays produced during the roasting and electro-refining of cupro-nickel mattes.

"Arsen", "Kadmium", "Nickel" und "Benzo(a)pyren" [EU] 'arsenic', 'cadmium', 'nickel' and 'benzo(a)pyrene'

Arsen, Kadmium und Nickel [EU] Arsenic, cadmium and nickel

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners