DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
antimicrobial
Search for:
Mini search box
 

191 similar results for antimicrobial
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

30 EUR je Test auf Resistenz gegen antimikrobielle Mittel von Campylobacter-Isolaten aus Masthähnchenherden. [EU] EUR 30 for antimicrobial testing of Campylobacter isolates from broiler flocks.

32007 D 0407: Entscheidung 2007/407/EG der Kommission vom 12. Juni 2007 zu einer harmonisierten Überwachung von Antibiotikaresistenz von Salmonellen bei Geflügel und Schweinen (ABl. L 153 vom 14.6.2007, S. 26). [EU] Commission Decision 2007/407/EC of 12 June 2007 on a harmonised monitoring of antimicrobial resistance in salmonella in poultry and pigs (OJ L 153, 14.6.2007, p. 26).

Adstringierend/antimikrobiell [EU] Astringent/antimicrobial

Adstringierend/lindernd/hautschützend/kräftigend/antimikrobiell/maskierend [EU] Astringent/soothing/skin protecting/tonic/antimicrobial/masking

Adstringierend/lindernd/kräftigend/antimikrobiell [EU] Astringent/soothing/tonic/antimicrobial

ALLGEMEINE FALLDEFINITION FÜR ANTIBIOTIKARESISTENZ [EU] GENERIC CASE DEFINITION OF ANTIMICROBIAL RESISTANCE

Andere antimikrobielle Stoffe [EU] Other antimicrobial substances

Andere antimikrobielle Substanzen [EU] Other antimicrobial substances

Angesichts der Ergebnisse regte die Behörde an, weitere Untersuchungen über die Wahrscheinlichkeit einer Suszeptibilität gegenüber diesen Arten von Stoffen und eine mögliche Resistenz dieser Stoffe gegenüber therapeutischen Antibiotika und anderen antimikrobiellen Wirkstoffen anzustellen. [EU] The findings led the EFSA to encourage further research on the likelihood of the emergence of susceptibility to these types of substances, and the possibility of their resistance to therapeutic antibiotics and other antimicrobial agents.

Angesichts der großen Anzahl an Fällen von Salmonellen- und Campylobactererkrankungen beim Menschen, der Bedeutung von Masthähnchen und Masthähnchenfleisch als Infektionsquelle und der steigenden Besorgnis über die Entwicklung von Resistenz gegen antimikrobielle Mittel sollten vergleichbare Daten über die Prävalenz von Campylobacter in Masthähnchen und Masthähnchenfleisch sowie Salmonellen in Masthähnchenfleisch in den Mitgliedstaaten erhoben werden, damit Notwendigkeit, Machbarkeit, Kosten und Nutzen gemeinschaftsweiter Kontrollmaßnahmen geprüft werden können. [EU] Taking into account the high number of Salmonella and Campylobacter cases in humans, the importance of broilers and broiler meat as source of infection and the increasing concern on antimicrobial resistance development, comparable data on the prevalence of Campylobacter in broilers and broiler meat, Salmonella in broiler meat in the Member States should be collected to consider the need, feasibility, cost and benefit of Community-wide control measures.

Antibiotikaresistenz" [EU] Antimicrobial resistance'

Antimikrobiell/adstringierend [EU] Antimicrobial/astringent

Antimikrobiell/antioxidant [EU] Antimicrobial/antioxidant

Antimikrobiell/antiseborrhoeisch [EU] Antimicrobial/antiseborrhoeic

Antimikrobiell/antistatisch/desodorierend/emulgierend/Tensid/haarkonditionierend [EU] Antimicrobial/antistatic/deodorant/emulsifying/surfactant/hair conditioning [listen]

Antimikrobiell/antistatisch/desodorierend/Tensid [EU] Antimicrobial/antistatic/deodorant/surfactant

Antimikrobiell/antistatisch/emulgierend/Tensid [EU] Antimicrobial/antistatic/emulsifying/surfactant

Antimikrobiell/antistatisch/emulgierend/Tensid/haarkonditionierend [EU] Antimicrobial/antistatic/emulsifying/surfactant/hair conditioning [listen]

Antimikrobiell/antistatisch [EU] Antimicrobial/antistatic

Antimikrobiell/antistatisch/haarkonditionierend [EU] Antimicrobial/antistatic/hair conditioning [listen]

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners