A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
adoption agencies
adoption agency
adoption plan
adoption plans
adoptive
adoptive brother
adoptive child
adoptive children
adoptive country
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for adoptive
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Er
floh
vor
seinen
Adoptive
ltern
.
He
fled
from
his
adoptive
parents
.
Die
Anstellungsbehörde
kann
erforderlichenfalls
eine
zusätzliche
Dienstbefreiung
in
Fällen
gewähren
,
in
denen
gemäß
den
Rechtsvorschriften
des
Landes
,
in
dem
das
Adoptionsverfahren
stattfindet
und
das
nicht
das
Land
der
dienstlichen
Verwendung
des
adoptierenden
Bediensteten
ist
,
die
Anwesenheit
eines
oder
beider
Adoptive
lternteile
verlangt
wird
. [EU]
The
AACC
may
,
in
case
of
necessity
,
grant
additional
special
leave
in
cases
where
the
national
legislation
of
the
country
in
which
the
adoption
procedure
takes
place
and
which
is
not
the
country
of
employment
of
the
adopting
staff
member
requires
a
stay
of
one
or
both
adoptive
parents
.
Die
Mitgliedstaaten
und/oder
Sozialpartner
prüfen
,
ob
zusätzliche
Maßnahmen
erforderlich
sind
,
um
den
besonderen
Bedürfnissen
von
Adoptive
ltern
gerecht
zu
werden
. [EU]
Member
States
and/or
social
partners
shall
assess
the
need
for
additional
measures
to
address
the
specific
needs
of
adoptive
parents
.
Für
jedes
adoptierte
Kind
besteht
nur
einmal
Anspruch
auf
Dienstbefreiung
,
den
sich
die
Adoptive
ltern
teilen
können
,
wenn
beide
Elternteile
Bedienstete
sind
. [EU]
Every
adopted
child
shall
confer
entitlement
to
only
one
period
of
special
leave
,
which
may
be
shared
between
the
adoptive
parents
if
both
are
staff
members
.
Im
Falle
einer
Adoption
entsteht
beim
Tod
des
leiblichen
Elternteils
,
an
dessen
Stelle
der
Adoptive
lternteil
getreten
ist
,
kein
Anspruch
auf
Waisengeld
. [EU]
No
orphan's
pension
shall
be
payable
where
a
natural
parent
who
has
been
replaced
by
an
adoptive
parent
dies
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "adoptive":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners