A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
turbidimeters
turbidimetric analysis
turbidimetry
turbidite
turbidity
turbidity current
turbidity flow
turbidity of air
turbidity of water
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
turbidity
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Aussehen
der
Probe
(z. B.
Farbe
und
Trübung
) [EU]
Appearance
of
sample
(e.g.
colour
and
turbidity
)
bis
31
.
Dezember
2010
für
Oxidierbarkeit
und
Trübung
in
Gemeinden
mit
10000
bis
100000
Einwohnern
[EU]
until
31
December
2010
for
oxidisability
and
turbidity
in
agglomerations
with
between
10000
and
100000
inhabitants
bis
31
.
Dezember
2015
für
Ammonium
,
Nitrate
,
Trübung
,
Aluminium
,
Eisen
,
Blei
,
Cadmium
und
Pestizide
in
Gemeinden
mit
weniger
als
10000
Einwohnern
[EU]
until
31
December
2015
for
ammonium
,
nitrates
,
turbidity
,
aluminium
,
iron
,
lead
,
cadmium
and
pesticides
in
agglomerations
with
less
than
10000
inhabitants
Das
Wachstum
von
Mikroorganismen
sowie
Wassertrübungen
sind
sorgfältig
zu
vermeiden
. [EU]
Care
should
be
taken
to
avoid
microbial
growth
and
water
turbidity
.
Die
Tiefe
,
in
der
das
Wasser
entnommen
wurde
,
sowie
das
Aussehen
der
Wasserproben
(z. B.
Farbe
und
Trübung
)
sollten
ebenfalls
protokolliert
werden
(
siehe
Abschnitt
3). [EU]
Furthermore
,
the
depth
of
sampling
and
the
appearance
of
the
water
sample
(e.g.
colour
and
turbidity
)
should
be
noted
(see
section
3).
ein
Trübungsmesser
für
nephelometrische
Trübungsmessungen
[EU]
turbidimeter
for
nephelometric
turbidity
measurements
Innerhalb
von
10
Min
.
tritt
keine
Trübung
ein
[EU]
No
turbidity
appears
within
10
minutes
Innerhalb
von
10
Minuten
tritt
keine
Trübung
ein
[EU]
No
turbidity
appears
within
10
minutes
jährliches
und
jahreszeitliches
Temperaturprofil
und
Eisbedeckung
,
Strömungsgeschwindigkeit
,
Auftriebsphänomene
,
Wellenexposition
,
Durchmischungseigenschaften
,
Trübung
,
Verweildauer
;
räumliche
und
zeitliche
Verteilung
der
Salinität
[EU]
annual
and
seasonal
temperature
regime
and
ice
cover
,
current
velocity
,
upwelling
,
wave
exposure
,
mixing
characteristics
,
turbidity
,
residence
time
Machen
Sie
Angaben
zu
Aufnahmemilieu
und
angrenzenden
Gewässern
(
saisonale
Wassertemperaturen
,
Salinität
und
Trübung
,
Sauerstoffgehalt
sowie
pH-Wert
,
Nährstoff-
und
Metallgehalt
). [EU]
Provide
physical
information
on
the
receiving
environment
and
contiguous
waterbodies
such
as
seasonal
water
temperatures
,
salinity
,
and
turbidity
,
dissolved
oxygen
,
pH
,
nutrients
and
metals
.
Wenn
die
gemessenen
und
geschätzten
Parameter
(
dies
sind:
Effektivität
des
Verfahrens
(
CSB-
oder
DOC-Abnahme
,
Schlammkonzentration
,
Absetzbarkeit
des
Schlamms
,
Trübung
des
Überstands
usw
.)
der
beiden
Anlagen
ausreichend
stabil
sind
,
kann
die
Prüfsubstanz
,
wie
unter
1.6.2.2
beschrieben
,
in
den
Zulauf
einer
der
beiden
Anlagen
gegeben
werden
. [EU]
When
the
measured
and
estimated
parameters
(efficiency
of
the
process
(in
COD
or
DOC
removal
),
sludge
,
concentration
,
sludge
settleability
,
turbidity
of
the
effluents
,
etc
.)
of
the
two
units
are
sufficiently
steady
,
the
test
substance
may
be
in
troduced
in
the
influent
of
one
of
the
units
,
following
1.6.2.2.
Wenn
die
Lösung
ein
milchiges
Aussehen
angenommen
hat
,
ist
das
Gleichgewicht
erreicht
. [EU]
It
becomes
more
evident
by
the
formation
of
a
light
turbidity
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "turbidity":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners