A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
rimu pine
rin rife
rind
rinderpest
rinds
ring
ring armature
ring armatures
ring back
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
rinds
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Andererseits
sollte
diese
Verordnung
für
Überzüge
oder
Beschichtungen
gelten
,
mit
denen
Käserinden
,
Fleisch-
und
Wurstwaren
oder
Obst
überzogen
werden
,
die
jedoch
kein
Ganzes
mit
dem
Lebensmittel
bilden
und
nicht
dazu
bestimmt
sind
,
mitverzehrt
zu
werden
. [EU]
On
the
other
hand
,
this
Regulation
should
apply
to
covering
or
coating
materials
which
cover
cheese
rinds
,
prepared
meat
products
or
fruit
but
which
do
not
form
part
of
food
and
are
not
intended
to
be
consumed
together
with
such
food
.
Das
Alter
des
Rinds
bei
der
Schlachtung
und
die
Verkehrsbezeichnung
gemäß
Anhang
XIa
Abschnitt
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
müssen
[EU]
The
indications
of
the
age
of
the
bovine
animal
on
slaughter
and
the
sales
description
referred
to
in
point
IV
of
Annex
XIa
to
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be:
Ein
VE-Weidetag
entspricht
einem
Weidetag
einer
Milchkuh
oder
eines
Rinds
oder
eines
Pferdes
von
über
2
Jahren
. [EU]
The
LSU
grazing
day
is
a
unit
equivalent
to
one
day's
grazing
by
one
dairy
cow
,
or
one
bovine
animal
or
one
horse
more
than
two
years
old
.
Rinds
-
oder
Pferdeleder
[EU]
Leather
of
bovine
or
equine
animals
Überzugs-
und
Beschichtungsmaterialien
,
wie
Materialien
zum
Überziehen
von
Käserinden
,
Fleisch-
und
Wurstwaren
oder
Obst
,
die
mit
dem
Lebensmittel
ein
Ganzes
bilden
und
mit
diesem
verzehrt
werden
können
[EU]
covering
or
coating
materials
,
such
as
the
materials
covering
cheese
rinds
,
prepared
meat
products
or
fruits
,
which
form
part
of
the
food
and
may
be
consumed
together
with
this
food
Zu
Kontrollzwecken
ist
vorzuschreiben
,
dass
der
Kennbuchstabe
der
Kategorie
so
rasch
wie
möglich
nach
der
Schlachtung
des
Rinds
auf
dem
Schlachtkörper
angebracht
wird
. [EU]
For
control
purposes
,
it
is
necessary
to
require
that
the
category
identification
letter
is
indicated
on
the
carcass
as
soon
as
possible
after
the
bovine
animal
has
been
slaughtered
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rinds":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners