A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pre-primary education
pre-prime-time serial
pre-prime-time serials
pre-print
pre-printed
pre-production
pre-production model
pre-production models
pre-production plastic pellet
Search for:
ä
ö
ü
ß
44 results for
pre-printed
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Zur
Gewährleistung
eines
angemessenen
und
verlässlichen
Systems
für
die
Identifizierung
der
landwirtschaftlichen
Parzellen
sind
die
Bestimmungen
für
die
Angabe
der
Flächen
deutlicher
zu
fassen
,
und
insbesondere
ist
klarzustellen
,
dass
bei
einer
Berichtigung
des
vorgedruckten
Antragsformulars
die
neuen
Grenzen
der
Referenzparzellen
angegeben
werden
müssen
. [EU]
To
ensure
an
adequate
and
reliable
system
for
identification
of
the
agricultural
parcels
,
the
provisions
concerning
the
declaration
of
areas
and
in
particular
,
the
need
to
indicate
the
new
boundaries
of
the
reference
parcels
when
the
pre-printed
application
form
is
corrected
,
needs
to
be
clarified
.
Zur
Identifizierung
aller
landwirtschaftlichen
Parzellen
des
Betriebs
nach
Absatz
1
Buchstabe
d
ist
in
dem
vorgedruckten
Formular
nach
Artikel
22
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
die
im
Rahmen
der
Betriebsprämienregelung
beihilfefähige
Höchstfläche
je
Referenzparzelle
anzugeben
. [EU]
For
the
purpose
of
the
identification
of
all
agricultural
parcels
on
the
holding
referred
to
in
paragraph
1(d),
the
pre-printed
forms
distributed
to
the
farmer
in
accordance
with
Article
22
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
shall
mention
the
maximum
eligible
area
per
reference
parcel
for
the
purposes
of
the
single
payment
scheme
.
Zusätzliche
Angaben
,
die
nach
den
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
vorgeschrieben
sind
(
auf
dem
Formbaltt
anzugeben
)Feld
für
vorgedruckte
Angaben
der
MitgliedstaatenVon
der
ausstellenden
Behörde
auszufüllenUnterschriftStempelAusstellende
BehördeDatum(1)Siehe
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1172/95
(
ABl
. L
118
vom
25
.5.1995, S.
10
)
in
der
geänderten
Fassung
.(2)Bei
Bedarf
Zusatzblatt
1a
verwenden
. [EU]
Additional
information
required
by
national
legislation
(to
be
specified
on
the
form
)Available
for
pre-printed
informationAt
discretion
of
Member
StatesFor
completion
by
issuing
authoritySignatureStampIssuing
AuthorityDate
(1)
See
Regulation
(EC)
No
1172/95
(OJ L
118
,
25
.5.1995, p.
10
),
as
subsequently
amended
.(2)
If
needed
,
this
description
may
be
given
in
one
or
more
attachments
to
this
form
(1bis).
Zusätzliche
Angaben
,
die
nach
den
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
vorgeschrieben
sind
(
auf
dem
Formblatt
anzugeben
) [EU]
Additional
information
required
by
national
legislation
(to
be
specified
on
the
form
)
Available
for
pre-printed
information
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pre-printed":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners