A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for machine model
Search single words:
machine
·
model
Tip:
Conversion of units
German
English
allgemeine
,
für
eine
eindeutige
und
unmittelbare
Identifizierung
ausreichende
Beschreibung
des
Waschmaschinen
model
ls
[EU]
a
general
description
of
the
washing
machine
model
,
sufficient
for
it
to
be
unequivocally
and
easily
identified
Der
amtliche
Wert
für
die
Positioniergenauigkeit
bezeichnet
den
Genauigkeitswert
,
der
mit
den
zuständigen
Behörden
des
Mitgliedstaates
,
in
dem
der
Ausführer
niedergelassen
ist
,
als
repräsentativ
für
die
Genauigkeit
eines
Maschinen
model
ls
festgestellt
wird
. [EU]
Stated
positioning
accuracy
means
the
accuracy
value
provided
to
the
competent
authorities
of
the
Member
State
in
which
the
exporter
is
established
as
representative
of
the
accuracy
of
a
machine
model
.
Der
'amtliche
Wert
für
die
Positioniergenauigkeit'
bezeichnet
den
Genauigkeitswert
,
der
mit
den
zuständigen
Behörden
des
Mitgliedstaates
,
in
dem
der
Ausführer
niedergelassen
ist
,
als
repräsentativ
für
die
Genauigkeit
eines
speziellen
Maschinen
model
ls
festgestellt
wird
. [EU]
"Stated
positioning
accuracy"
means
the
accuracy
value
provided
to
the
competent
authorities
of
the
Member
State
in
which
the
exporter
is
established
as
representative
of
the
accuracy
of
a
specific
machine
model
.
eine
Angabe
,
ob
das
Haushaltswaschmaschinen
model
l
während
des
Waschzyklus
Silberionen
freisetzt
oder
nicht
,
in
folgender
Form:
"Dieses
Produkt
setzt
während
des
Waschzyklus
[keine]
Silberionen
frei
." [EU]
an
indication
stating
whether
the
household
washing
machine
model
releases
or
not
silver
ions
during
the
washing
cycle
as
follows:
'This
product
releases/does
not
release
silver
ions
during
the
washing
cycle
.'
Model
lkennung
des
Lieferanten
, d.h.
der
üblicherweise
alphanumerische
Code
,
der
ein
bestimmtes
Haushaltswaschmaschinen
model
l
von
anderen
Model
len
des
gleichen
Warenzeichens
oder
mit
dem
gleichen
Lieferantennamen
unterscheidet
[EU]
Supplier's
model
identifier
,
meaning
the
code
,
usually
alphanumeric
,
which
distinguishes
a
specific
household
washing
machine
model
from
other
model
s
with
the
same
trade
mark
or
supplier's
name
Wurden
die
in
den
technischen
Unterlagen
enthaltenen
Angaben
für
ein
bestimmtes
Haushaltswaschmaschinen
model
l
durch
Berechnung
auf
der
Grundlage
der
Bauart
und/oder
durch
Extrapolation
ausgehend
von
anderen
gleichwertigen
Haushaltswaschmaschinen
ermittelt
,
so
sind
in
den
Unterlagen
Einzelheiten
zu
den
Berechnungen
und/oder
Extrapolationen
und
zu
den
Tests
,
die
von
den
Lieferanten
zur
Überprüfung
der
Korrektheit
der
Berechnungen
durchgeführt
werden
,
anzugeben
. [EU]
Where
the
information
included
in
the
technical
documentation
file
for
a
particular
household
washing
machine
model
has
been
obtained
by
calculation
on
the
basis
of
design
,
or
extrapolation
from
other
equivalent
household
washing
machine
s
or
both
,
the
documentation
shall
include
details
of
such
calculations
or
extrapolations
,
or
both
,
and
of
tests
undertaken
by
suppliers
to
verify
the
accuracy
of
the
calculations
undertaken
.
Wurden
die
in
den
technischen
Unterlagen
enthaltenen
Angaben
für
ein
bestimmtes
Haushaltswaschmaschinen
model
l
durch
Berechnung
auf
der
Grundlage
der
Bauart
und/oder
durch
Extrapolation
ausgehend
von
anderen
gleichwertigen
Waschmaschinen
ermittelt
,
sind
in
den
technischen
Unterlagen
Einzelheiten
zu
den
Berechnungen
und/oder
Extrapolationen
und
zu
den
Tests
,
die
von
den
Herstellern
zur
Überprüfung
der
Richtigkeit
der
angestellten
Berechnungen
durchgeführt
werden
,
anzugeben
. [EU]
Where
the
information
included
in
the
technical
documentation
for
a
particular
household
washing
machine
model
has
been
obtained
by
calculation
on
the
basis
of
design
,
or
extrapolation
from
other
equivalent
washing
machine
s
,
or
both
,
the
technical
documentation
shall
include
details
of
such
calculations
or
extrapolations
,
or
both
,
and
of
tests
undertaken
by
manufacturers
to
verify
the
accuracy
of
the
calculations
undertaken
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "machine model":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners