A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for haas
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Dass
,
um
dieses
Theorem
zu
untermauern
,
nicht
notwendigerweise
immer
"historisches"
Instrumentarium
verwendet
wird
,
ist
durch
die
Werke
von
Komponisten
der
jüngeren
Generation
wie
Georg
Friedrich
Haas
,
Beat
Furrer
,
George
Benjamin
,
Thomas
Adès
,
Helmut
Oehring
und
Jürg
Widmann
beglaubigt
;
sie
alle
rekurrieren
auf
die
Vergangenheit
,
ohne
zwingend
das
Instrumentarium
dieser
verloschenen
Epochen
zu
nutzen
. [G]
To
compound
this
theory
,
it
is
not
always
the
case
that
"historical"
instruments
are
used
and
this
can
be
clearly
heard
and
seen
in
the
works
of
younger
generation
composers
like
Georg
Friedrich
Haas
,
Beat
Furrer
,
George
Benjamin
,
Thomas
Adès
,
Helmut
Oehring
and
Jürg
Widmann
;
they
all
draw
on
the
past
without
necessarily
using
the
instruments
of
lost
epochs
.
Dazu
zählen
Sportler
wie
der
fünfmalige
Formel
1-Weltmeister
Michael
Schumacher
,
Rallyepilotin
Jutta
Kleinschmidt
,
die
2001
als
erste
Deutsche
und
erste
Frau
die
Wüstenrallye
Paris
-
Dakar
gewann
oder
Thomas
Haas
,
Deutschlands
bester
Tennisspieler
nach
der
Ära
Becker/Graf
. [G]
These
include
the
five
times
Formula
One
World
Champion
Michael
Schumacher
,
rallye
pilot
Jutta
Kleinschmidt
,who
was
the
first
German
and
first
woman
to
win
the
desert
rallye
Paris
-
Dakar
in
2001
,
or
Thomas
Haas
,
Germany's
best
tennis
player
after
the
Becker/Graf
era
.
Ebenfalls
vorgestellt:
die
Vote-auction
des
Schweizer
Künstlerduos
Maria
Haas
und
Hans
Bernhard
. [G]
Other
projects
included
Vote-Auction
by
the
Swiss
artist
duo
Maria
Haas
and
Hans
Bernhard
.
Die
Niederlande
haben
am
28
.
Februar
2002
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
von
Rohm
and
Haas
France
S.A.
einen
Antrag
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffs
1-Methylcyclopropen
in
Anhang
I
dieser
Richtlinie
erhalten
. [EU]
In
accordance
with
Article
6(2)
of
Directive
91/414/EEC
the
Netherlands
received
on
28
February
2002
an
application
from
Rohm
and
Haas
France
S.A.
for
the
inclusion
of
the
active
substance
1-methylcyclopropene
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Großbritannien
hat
am
21
.
Februar
2000
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
des
Rates
von
Rohm
and
Haas
France
SA
(
jetzt:
Dow
AgroSciences
)
einen
Antrag
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffs
Methoxyfenozid
in
Anhang
I
der
Richtlinie
erhalten
. [EU]
The
United
Kingdom
received
an
application
under
Article
6(2)
of
Directive
91/414/EEC
on
21
February
2000
from
Rohm
and
Haas
France
SA
(now
Dow
AgroSciences
)
for
the
inclusion
of
the
active
substance
methoxyfenozide
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Kathon
CG
ist
bei
Sigma-Aldrich
und
Rohm
and
Haas
(
nun
Dow
Chemical
Corporation
)
erhältlich
. [EU]
Kathon
CG
is
readily
available
through
Sigma-Aldrich
and
Rohm
and
Haas
(now
Dow
Chemical
Corporation
).
Rohm
and
Haas
Europe
Sàrl
,
Morges
,
Schweiz
[EU]
Rohm
and
Haas
Europe
SARL
,
Morges
,
Switzerland
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "haas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners