A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Zinsbindungsdauer
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Anders
als
bei
der
Berechnung
der
gewichteten
durchschnittlichen
Zinsbindungsdauer
erlaubt
es
die
Berechnung
der
gewichteten
durchschnittlichen
Restlaufzeit
für
Wertpapiere
mit
variablem
Zinssatz
und
für
strukturierte
Finanzinstrumente
nicht
,
auf
die
Termine
der
Anpassung
an
den
Geldmarktzinssatz
abzustellen
;
stattdessen
ist
ausschließlich
auf
die
ausgewiesene
Endfälligkeit
des
Wertpapiers
abzustellen
. [EU]
Contrary
to
the
calculation
of
the
WAM
,
the
calculation
of
the
WAL
for
floating
rate
securities
and
structured
financial
instruments
does
not
permit
the
use
of
interest
rate
reset
dates
and
instead
only
uses
a
security's
stated
final
maturity
.
für
die
Berechnung
der
gewichteten
durchschnittlichen
Restlaufzeit
und
der
gewichteten
durchschnittlichen
Zinsbindungsdauer
ist
der
Einfluss
von
Finanzderivaten
,
Einlagen
und
effizienter
Portfolioverwaltungstechniken
zu
berücksichtigen
[EU]
when
calculating
both
WAL
and
WAM
,
the
impact
of
financial
derivative
instruments
,
deposits
and
efficient
portfolio
management
techniques
shall
be
taken
into
account
'gewichtete
durchschnittliche
Zinsbindungsdauer
'
(
WAM
)
bezeichnet
die
durchschnittliche
Zeit
bis
zur
Fälligkeit
aller
in
dem
Fonds
enthaltenen
Wertpapiere
,
welche
entsprechend
den
relativen
Beständen
an
den
einzelnen
Instrumenten
gewichtet
sind
,
unter
der
Annahme
,
dass
diese
Fälligkeit
bei
einem
Finanzinstrument
mit
variablem
Zinssatz
die
Zeitspanne
bis
zur
nächsten
Anpassung
an
den
Geldmarktzinssatz
ist
und
nicht
jene
bis
zur
Kapitaltilgung
. [EU]
'weighted
average
maturity'
(WAM)
shall
mean
a
measure
of
the
average
length
of
time
to
maturity
of
all
of
the
underlying
securities
in
the
fund
weighted
to
reflect
the
relative
holdings
in
each
instrument
,
assuming
that
the
maturity
of
a
floating
rate
instrument
is
the
time
remaining
until
the
next
interest
rate
reset
to
the
money
market
rate
,
rather
than
the
time
remaining
before
the
principal
value
of
the
security
must
be
repaid
.
In
der
Praxis
dient
die
gewichtete
durchschnittliche
Zinsbindungsdauer
dazu
,
die
Sensitivität
eines
Geldmarktfonds
für
Änderungen
der
Geldmarktzinsen
zu
erfassen
[EU]
In
practice
,
WAM
is
used
to
measure
the
sensitivity
of
a
MMF
to
changing
money
market
interest
rates
sicherstellen
,
dass
ihr
Fondsvermögen
eine
gewichtete
durchschnittliche
Zinsbindungsdauer
(
Weighted
Average
Maturity
,
WAM
)
von
nicht
mehr
als
sechs
Monaten
und
eine
gewichtete
durchschnittliche
Restlaufzeit
(
Weighted
Average
Life
,
WAL
)
von
nicht
mehr
als
zwölf
Monaten
aufweist
[EU]
ensure
that
their
portfolio
has
a
weighted
average
maturity
(WAM)
of
no
more
than
6
months
and
a
weighted
average
life
(WAL)
of
no
more
than
12
months
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zinsbindungsdauer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners