A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Unterkonstruktion
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Aufbauten
die
vollständig
oder
deren
Dächer
,
aus
Panoramascheiben
bestehen
,
oder
Einhausungen
durch
Planen
oder
ähnliche
mobile
Einrichtungen
sowie
deren
Unterkonstruktion
dürfen
nur
aus
solchen
Materialien
hergestellt
und
müssen
so
konstruiert
sein
,
dass
im
Schadensfall
die
Verletzungsgefahr
für
Personen
an
Bord
möglichst
gering
ist
." [EU]
Superstructures
or
their
roofs
consisting
completely
of
panoramic
panes
and
enclosures
created
by
awnings
or
similar
mobile
installations
and
their
substructures
shall
be
so
designed
as
to
,
and
shall
only
be
manufactured
from
materials
which
,
in
the
event
of
an
accident
,
reduce
as
much
as
possible
the
risks
of
injury
to
the
persons
on
board
.'.
Auf
Unterkonstruktion
montierte
Holzelemente
[EU]
Wood
pieces
mounted
on
a
support
frame
[16]
In
Unterkunftsräumen
angebrachte
Decken
und
Wandverkleidungen
einschließlich
ihrer
Unterkonstruktion
müssen
,
sofern
die
Räume
nicht
über
eine
Druckwassersprühanlage
nach
Artikel
10
.03a
verfügen
,
aus
nicht
brennbaren
Werkstoffen
hergestellt
sein
mit
Ausnahme
ihrer
Oberflächen
,
die
zumindest
schwer
entflammbar
sein
müssen
. [EU]
Lounge
ceilings
and
wall
claddings
,
including
their
substructures
,
shall
,
where
these
lounges
do
not
have
a
pressurised
sprinkler
system
in
accordance
with
Article
10
.03a,
be
manufactured
from
non-combustible
materials
with
the
exception
of
their
surfaces
,
which
shall
be
at
least
flame-retardant
.
Maximal
frei
liegender
Bereich
(
alle
Seiten
der
rechteckigen
Holzelemente
und
Unterkonstruktion
)
nicht
mehr
als
110
%
der
gesamten
ebenen
Fläche
,
siehe
Abbildung
b
weiter
unten
. [EU]
Maximum
exposed
area
(all
sides
of
rectangular
wood
pieces
and
wood
support
frame
)
not
more
than
110
%
of
the
total
plane
area
,
see
Figure
b.
Rechteckige
Holzelemente
mit
oder
ohne
abgerundete
Ecken
,
horizontal
oder
vertikal
auf
eine
Unterkonstruktion
montiert
und
von
allen
Seiten
belüftet
,
hauptsächlich
in
der
Nähe
anderer
Bauteile
sowohl
innen
als
auch
außen
verwendet
. [EU]
Rectangular
wood
pieces
,
with
or
without
rounded
corners
,
mounted
horizontally
or
vertically
on
a
support
frame
and
surrounded
by
air
on
all
sides
,
mainly
used
close
to
other
building
elements
,
both
in
interior
and
exterior
applications
.
Sonstige
Bauteile
,
die
weniger
als
100
mm
von
den
Holzpaneelen
entfernt
sind
(
außer
Unterkonstruktion
),
müssen
mindestens
die
Klasse
A2
-
s1
,
d0
aufweisen
,
bei
Entfernungen
zwischen
100
und
300
mm
mindestens
Klasse
B -
s1
,
d0
und
bei
Entfernungen
von
mehr
als
300
mm
mindestens
Klasse
D -
s2
,
d0
. [EU]
Other
building
elements
closer
than
100
mm
from
the
wood
ribbon
element
(excluding
its
support
frame
)
must
be
of
at
least
class
A2
-
s1
,
d0
,
at
distances
100
-
300
mm
of
at
least
class
B -
s1
,
d0
and
at
distances
more
than
300
mm
of
at
least
class
D -
s2
,
d0
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Unterkonstruktion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners