|
|
|
|
153 results for  Refractory |
| Tip: | Simple wildcard search: word* |
|
|
 German |
English |
|
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von feuerfesten Werkstoffen [EU] |
Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products |  |
|
aus feuerfesten Stoffen, chemisch gebunden [EU] |
Of refractory materials, chemically bonded | |
|
Ausrüstung für das Nassverspinnen hochtemperaturbeständiger Keramiken (z.B. Aluminiumoxid) [EU] |
Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide) | |
|
Bauteile, die feuerfeste Keramikfasern gemäß Anhang VI Teil 3 der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 enthalten;". [EU] |
Components containing refractory ceramic fibres as described in part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008'. | |
|
"Chemische Laser", "Gütegeschaltete Laser", [EU] |
"Insulation" (9) is applied to the components of a rocket motor, i.e. the case, nozzle, inlets, case closures, and includes cured or semi-cured compounded rubber sheet stock containing an insulating or refractory material. | |
|
CPA 23.20.12: Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche geformte feuerfeste keramische Bauteile [EU] |
CPA 23.20.12: Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths | |
|
CPA 23.20.13: Feuerfeste Zemente, feuerfeste Mörtel, feuerfester Beton und ähnliche feuerfeste Mischungen [EU] |
CPA 23.20.13: Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c. | |
|
CPA 23.20.14: Retorten, Schmelztiegel, Rohre, Stäbe und andere geformte feuerfeste Waren [EU] |
CPA 23.20.14: Unfired refractory products and other refractory ceramic goods | |
|
CPA 23.32.11: Mauerziegel, Hourdis, Deckenziegel und dergleichen, aus keramischen Stoffen [EU] |
CPA 23.32.11: Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like | |
|
Dachziegel aus keramischen Stoffen: geformte Bauteile für die Verwendung als Dacheindeckung mit überlappender Verlegung auf geneigten Dächern [EU] |
Non-refractory clay roofing tiles | |
|
Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänge, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere Baukeramik (ausg. aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder ähnl. kieselsäurehaltigen Erden, feuerfeste keramische Bauteile, Rohre und andere Bauteile für Kanalisation und zu ähnl. Zwecken sowie Dachziegel) [EU] |
Ceramic chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic constructional components, pipes and other components for drainage and similar purposes, and roofing tiles) | |
|
Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd, [EU] |
Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd | |
|
Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co., Ltd, No. 8, Heping Yuzigou, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC [EU] |
Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd, No. 8, Heping Yuzigou, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC | |
|
Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Limited (Antragsteller), Dashiqiao, Provinz Liaoning [EU] |
Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Limited (the applicant), Dashiqiao, Liaoning Province | |
|
"Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd, Biangan Village, Nanlou Economic Development Zone, Dashiqiao City, Provinz Liaoning, 115100, VR China [EU] |
'Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd., Biangan Village, Nanlou Economic Development Zone, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC | |
|
Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd, [EU] |
Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd | |
|
Das kristalline Siliciumcarbid, bei dem weiter nach schwarzen und grünen Typen unterschieden wird, wird in der Regel zur Herstellung von Schleifgeräten, Schleifscheiben, hochwertigen feuerfesten Erzeugnissen, Keramikwaren oder Kunststoffen usw. verwendet, während die metallurgische Qualität in Gießereien und Hochöfen als Siliciumträger benutzt wird. [EU] |
The crystalline grade, which is further classified under the types black and green, is normally used in the manufacturing of abrasive tools, grinding wheels, high-quality refractory products, ceramics, plastic materials etc., while the metallurgical grade is normally used in foundry and blast furnace operations as a silicon carrier. | |
|
Der Eintrag B1030 des Basler Übereinkommens lautet: 'Refraktärmetallhaltige Rückstände (hochschmelzende Metalle)'. [EU] |
Basel entry B1030 shall read: "Residues containing refractory metals". | |
|
Der Eintrag für Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd in der Tabelle in Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1659/2005 erhält folgende Fassung: [EU] |
The entry concerning the Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd. in the table in Article 1(2) of Regulation (EC) No 1659/2005 shall be replaced by the following: | |
|
Der Feuerschirm muss aus einem feuerfesten Werkstoff bestehen (siehe die Angaben in der Anlage 2). [EU] |
The screen shall be made of a refractory material, as prescribed in Appendix 2. | |
 More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt