Janka : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Janka

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Hier, in Bautzen II, das inoffiziell dem Ministerium für Staatssicherheit unterstellt war, saßen vor allem Regimegegner wie etwa Erich Loest, Walter Janka und Rudolf Bahro. [G]	Bautzen II, which was unofficially placed under the management of the Ministry of State Security, was populated chiefly by opponents of the regime like Erich Loest, Walter Janka and Rudolf Bahro.
	Neben seiner Arbeit als recherchierender Sammler übersehener Bilder arbeitet Jörg Paul Janka als Photograph, Zeichner und in letzter Zeit vornehmlich als Skulpteur. [G]	As well as his work as a researcher and collector of overlooked pictures, Jörg Paul Janka also works as a photographer, graphic artist and recently, mainly as a sculptor.
	Vor zwei Jahren fiel Janka während der Besichtigung eines fast vollautomatisierten Stahlwerks in Duisburg ein Behälter auf, der mit einer handgemalten "9" aus Kreide versehen war. [G]	Two years ago, while visiting an almost fully-automatic steelworks in Duisburg, Janka noticed a container bearing the figure "9" hand-written in chalk.
	Warum etwas liegen lassen, was man doch gefunden hat? - Ein Großteil der Arbeit des Künstlers Jörg Paul Janka widerspricht der deutlichen Aufforderung im Titel seines aktuellen Buchs. [G]	Why leave something lying around that one has found? A major proportion of artist Jörg Paul Janka's work contradicts the clear demand made in the title of his current book.
	, und Janka Vukotica Straße Nr. 24, Rastoci, Gemeinde Niksic, Montenegro [EU]	, and Janka Vukotica Street No 24, Rastoci, Municipality of Niksic, Montenegro
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.