A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Energieeffizienzindex
Energieeffizienzkennzeichnung
Energieeffizienzmaßnahmen
Energieeinkauf
Energieeinsatz
Energieeinsparung
Energieeinspeisung
Energieelektronik
Energieelektroniker
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Energieeinsatz
Word division: En·er·gie·ein·satz
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Das
Gesetz
Nr
.
9/1991
wurde
bei
der
Kommission
zusammen
mit
dem
Gesetz
Nr
.
10/1991
mit
der
Bezeichnung
"Norme
per
l'attuazione
del
Piano
energetico
nazionale
in
materia
di
uso
razionale
dell'energia
,
di
risparmio
energetico
e
di
sviluppo
delle
fonti
rinnovabili
di
energia"
(
"Durchführungsvorschriften
zum
nationalen
Energieplan
im
Bereich
rationaler
Energieeinsatz
,
Energieeinsparungen
und
Entwicklung
erneuerbarer
Energieträger"
)
angemeldet
. [EU]
Law
9/1991
was
submitted
to
the
Commission
together
with
Law
10/1991
'Implementing
provisions
for
the
National
Energy
Plan
as
regards
energy
efficiency
,
energy
savings
and
the
development
of
renewable
energy
sources'
.
Die
Gewinnung
von
Primäraluminium
(
Verhüttung
)
ist
das
energieaufwändigste
aller
industriellen
Verfahren
(
mit
einem
Energieeinsatz
von
15
KWh/kg
erzeugtem
Aluminium
). [EU]
Aluminium
smelting
is
the
most
energy
intensive
of
all
industrial
processes
(with
consumption
of
15
kWh/kg
of
aluminium
produced
).
Die
Kriterien
sollen
einen
verstärkten
Rückgang
von
Umweltschäden
oder
Umweltgefahren
im
Zusammenhang
mit
dem
Energieeinsatz
(
globale
Erwärmung
,
Übersäuerung
,
Erschöpfung
nicht
erneuerbarer
Energiequellen
)
bewirken
,
indem
der
Energieverbrauch
gesenkt
,
Umweltschäden
aufgrund
des
Einsatzes
von
natürlichen
Ressourcen
verringert
und
Umweltschäden
im
Zusammenhang
mit
der
Verwendung
von
gefährlichen
Stoffen
durch
Senkung
des
Einsatzes
solcher
Stoffe
reduziert
werden
. [EU]
The
criteria
aim
at
promoting
reduction
of
environmental
damage
or
risks
related
to
the
use
of
energy
(global
warming
,
acidification
,
depletion
of
non-renewable
energy
sources
)
by
reducing
energy
consumption
,
reduction
of
environmental
damage
related
to
the
use
of
natural
resources
and
reduction
of
environmental
damage
related
to
the
use
of
hazardous
substances
by
reducing
the
use
of
such
substances
.
die
vorhandenen
Daten
der
Organisation
über
den
Material-
und
Energieeinsatz
,
Ableitungen
,
Abfälle
und
Emissionen
im
Hinblick
auf
das
damit
verbundene
Umweltrisiko
[EU]
the
organisation's
existing
data
on
material
and
energy
inputs
,
discharges
,
wastes
and
emissions
in
terms
of
risk
Einsatz
an
elektrischer
Energie
im
Lüftungssystem
zur
Luftbewegung
und
Wärmerückgewinnung
(
ohne
Energieeinsatz
zum
Vorwärmen
der
Luft
)
und
Energieeinsatz
im
Befeuchtungssystem
zur
Deckung
des
Befeuchtungsbedarfs
[EU]
Electrical
energy
input
to
the
ventilation
system
for
air
transport
and
heat
recovery
(not
including
the
energy
input
for
preheating
the
air
)
and
energy
input
to
the
humidification
systems
to
satisfy
the
need
for
humidification
"Energieeffizienz":
das
Verhältnis
von
Ertrag
an
Leistung
,
Dienstleistungen
,
Waren
oder
Energie
zu
Energieeinsatz
[EU]
'energy
efficiency':
a
ratio
between
an
output
of
performance
,
service
,
goods
or
energy
,
and
an
input
of
energy
"Energieeffizienz"
das
Verhältnis
von
Ertrag
an
Leistung
,
Dienstleistungen
,
Waren
oder
Energie
zu
Energieeinsatz
[EU]
'energy
efficiency'
means
the
ratio
of
output
of
performance
,
service
,
goods
or
energy
,
to
input
of
energy
Fortschreibung
mit
dem
Energieeinsatz
. [EU]
Continuation
with
energy
input
.
Gleichermaßen
schließen
sie
den
Wert
von
Hilfsgütern
(
Schmierstoffen
,
Wasser
,
Verpackungen
,
Reparatur-
und
Instandhaltungsmaterial
,
Büromaterial
)
sowie
den
Energieeinsatz
mit
ein
. [EU]
Also
included
are
the
value
of
ancillary
materials
(lubricants,
water
,
packaging
,
maintenance
and
repair
materials
,
office
materials
)
as
well
as
energy
products
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Energieeinsatz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt