A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
davenport
davenports
davit
davul
daw
dawdle
dawdled
dawdled away
dawdler
Search for:
ä
ö
ü
ß
38 results for
Daw
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Angesichts
der
Schwere
der
Verletzungen
der
Grundrechte
von
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
hält
der
Rat
es
für
angemessen
,
die
für
das
Urteil
verantwortlich
zeichnenden
Richter
in
die
in
Anhang
II
zum
Gemeinsamen
Standpunkt
2006/318/GASP
enthaltene
Liste
der
Personen
und
Einrichtungen
,
für
die
ein
Reiseverbot
gilt
und
deren
Vermögen
einzufrieren
ist
,
aufzunehmen
. [EU]
In
view
of
the
gravity
of
the
violation
of
the
fundamental
rights
of
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
,
the
Council
considers
it
appropriate
to
include
the
members
of
the
judiciary
responsible
for
the
verdict
in
the
list
of
persons
and
entities
subject
to
a
travel
ban
and
to
an
asset
freeze
set
out
in
Annex
II
to
Common
Position
2006/318/CFSP
.
'Dagon'
Win
Aung
,
Daw
Moe
Mya
Mya
und
Ei
Hnin
Pwint
alias
Chistabelle
Aung
,
Direktoren
[EU]
Directors
,
"Dagon"
Win
Aung
,
Daw
Moe
Mya
Mya
and
Ei
Hnin
Pwint
@
Chistabelle
Aung
'Dagon'
Win
Aung
,
Daw
Moe
Mya
Mya
und
Ei
Hnin
Pwint
alias
Christabelle
Aung
,
Direktoren
[EU]
Directors
,
"Dagon"
Win
Aung
,
Daw
Moe
Mya
Mya
and
Ei
Hnin
Pwint
a.k.a.
Chistabelle
Aung
"Dagon"
Win
Aung
(
J21a
,
Anhang
II
),
Daw
Moe
Mya
Mya
(
J21b
,
Anhang
II
) [EU]
Directors
,
'Dagon'
Win
Aung
(J21a,
Annex
II
),
'Dagon'
Win
Aung
(
J21a
,
Anhang
II
)
und
Daw
Moe
Mya
Mya
(
J21b
,
Anhang
II
),
Direktoren
[EU]
Directors:
"Dagon"
Win
Aung
(J21a,
Annex
II
)
and
Daw
Moe
Mya
Mya
(J21b,
Annex
II
)
'Dagon'
Win
Aung
und
Daw
Moe
Mya
Mya
,
Direktoren
[EU]
Directors:
"Dagon"
Win
Aung
and
Daw
Moe
Mya
Mya
dass
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
und
andere
Mitglieder
der
Nationalen
Liga
für
Demokratie
(
NLD
)
sowie
andere
politische
Gefangene
weiterhin
gefangen
gehalten
werden
[EU]
the
continuing
detention
of
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
,
other
members
of
the
National
League
for
Democracy
(NLD)
and
other
political
detainees
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
und
andere
Mitglieder
der
Nationalen
Liga
für
Demokratie
(
NLD
)
sowie
weitere
politische
Gefangene
nach
wie
vor
inhaftiert
sind
[EU]
The
continuing
detention
of
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
,
other
members
of
the
National
League
for
Democracy
(NLD)
and
other
political
detainees
Daw
Htay
Htay
Khaing
(
J12b
,
Anhang
II
),
Ehefrau
von
Zaw
Zaw
[EU]
Daw
Htay
Htay
Khaing
(J12b,
Annex
II
),
wife
of
Zaw
Zaw
.
Daw
Khin
Khin
Lay
,
Geschäftsführender
Direktor
; [EU]
Managing
Director:
Daw
Khin
Khin
Lay
Daw
Khin
Khin
Lay
,
Geschäftsführender
Direktor
;
Khin
Maung
Htay
,
Mitglied
des
Leitungs-
und
Kontrollorgans
; [EU]
Managing
Director:
Daw
Khin
Khin
Lay
Member
of
Board
of
Directors:
Khin
Maung
Htay
Daw
Khin
Khin
Lay
,
Geschäftsführender
Direktor
; U
Khin
Maung
Htay
,
Mitglied
des
Leitungs-
und
Kontrollorgans
; U
Kyaw
Kyaw
,
Bereichsleiter
[EU]
Managing
Director:
Daw
Khin
Khin
Lay
Member
of
Board
of
Directors:
U
Khin
Maung
Htay
Senior
Manager
U
Kyaw
Kyaw
Daw
Moe
Mya
Mya
(
J21b
,
Anhang
II
)und
Ei
Hnin
Pwint
alias
Christabelle
Aung
(
J21c
,
Anhang
II
),
Direktoren
[EU]
Daw
Moe
Mya
Mya
(J21b,
Annex
II
)
and
Ei
Hnin
Pwint
a.k.a.
Chistabelle
Aung
(J21c,
Annex
II
)
Daw
Moe
Mya
Mya
(
J21b
,
Anhang
II
)
und
Ei
Hnin
Pwint
alias
Christabelle
Aung
(
J21c
,
Anhang
II
) [EU]
Daw
Moe
Mya
Mya
(J21b,
Annex
II
)
and
Ei
Hnin
Pwint
a.k.a.
Chistabelle
Aung
(J21c,
Annex
II
)
Die
birmanischen
Bezeichnungen
U
und
Daw
entsprechen
dem
deutschen
Herr
bzw
.
Frau
. [EU]
U
is
the
Burmese
equivalent
of
(English)
Mr
.
and
Daw
that
of
Mrs
.
Die
Europäische
Union
hat
am
11
.
August
2009
das
Urteil
gegen
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
missbilligt
und
angekündigt
,
dass
sie
mit
zusätzlichen
gezielten
restriktiven
Maßnahmen
reagieren
wird
. [EU]
On
11
August
2009
,
the
European
Union
condemned
the
verdict
against
Daw
Aung
San
Suu
Kyi
and
announced
that
it
will
respond
with
additional
targeted
restrictive
measures
.
Directors:
'Dagon'
Win
Aung
und
Daw
Moe
Mya
Mya
,
Direktoren
[EU]
Directors:
'Dagon'
Win
Aung
and
Daw
Moe
Mya
Mya
Direktoren:
'Dagon'
Win
Aung
,
Daw
Moe
Mya
Mya
und
Ei
Hnin
Pwint
@
Chistabelle
Aung
[EU]
Directors
,
"Dagon"
Win
Aung
,
Daw
Moe
Mya
Mya
and
Ei
Hnin
Pwint
@
Chistabelle
Aung
Direktoren:
"Dagon"
Win
Aung
(
J21a
,
Anhang
II
)
und
Daw
Moe
Mya
Mya
(
J21b
,
Anhang
II
) [EU]
Directors:
'Dagon'
Win
Aung
(J21a,
Annex
II
)
and
Daw
Moe
Mya
Mya
(J21b,
Annex
II
)
Direktoren:
'Dagon'
Win
Aung
und
Daw
Moe
Mya
Mya
[EU]
Directors:
"Dagon"
Win
Aung
and
Daw
Moe
Mya
Mya
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Daw":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners