A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Asbestentsorgungsplanung
Asbestersatz
Asbestersatzstoffe
Asbesterzeugnisse
Asbestfaser
Asbestfreie Dichtungen
Asbestgeflecht
Asbestgewebematte
Asbestose
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for
Asbestfasern
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Je
nach
den
Ergebnissen
der
anfänglichen
Gefährdungsbeurteilung
und
um
die
Einhaltung
des
in
Artikel
8
festgelegten
Grenzwerts
zu
gewährleisten
,
ist
die
Konzentration
der
Asbestfasern
in
der
Luft
am
Arbeitsplatz
regelmäßig
zu
messen
. [EU]
Depending
on
the
results
of
the
initial
risk
assessment
,
and
in
order
to
ensure
compliance
with
the
limit
value
laid
down
in
Article
8,
measurement
of
asbestos
fibres
in
the
air
at
the
workplace
shall
be
carried
out
regularly
.
Mit
dem
Lichtmikroskop
lassen
sich
zwar
die
kleinsten
für
die
Gesundheit
gefährlichen
Asbestfasern
nicht
messen
,
seine
Verwendung
stellt
aber
die
gängigste
Methode
für
die
regelmäßige
Messung
von
Asbeststaub
dar
. [EU]
Optical
microscopy
,
although
it
does
not
allow
a
counting
of
the
smallest
fibres
detrimental
to
health
,
is
the
most
currently
used
method
for
the
regular
measuring
of
asbestos
.
Nach
dem
heutigen
Wissensstand
können
Asbestfasern
folgende
Gesundheitsschäden
verursachen:
[EU]
Current
knowledge
indicates
that
exposure
to
free
asbestos
fibres
can
give
rise
to
the
following
diseases:
Unbeschadet
der
Anwendung
anderer
Gemeinschaftsvorschriften
über
das
Inverkehrbringen
und
die
Verwendung
von
Asbest
sind
Tätigkeiten
untersagt
,
bei
denen
die
Arbeitnehmer
Asbestfasern
im
Rahmen
der
Gewinnung
von
Asbest
,
der
Herstellung
und
Verarbeitung
von
Asbesterzeugnissen
oder
der
Herstellung
und
Verarbeitung
von
Erzeugnissen
,
denen
absichtlich
Asbest
zugesetzt
worden
ist
,
ausgesetzt
sind
;
von
diesem
Verbot
ausgenommen
sind
die
Behandlung
und
die
Entsorgung
von
Materialien
,
die
bei
Abbruch-
und
Asbestsanierungsarbeiten
anfallen
. [EU]
Without
prejudice
to
the
application
of
other
Community
provisions
on
the
marketing
and
use
of
asbestos
,
activities
which
expose
workers
to
asbestos
fibres
during
the
extraction
of
asbestos
or
the
manufacture
and
processing
of
asbestos
products
or
the
manufacture
and
processing
of
products
containing
intentionally
added
asbestos
shall
be
prohibited
,
with
the
exception
of
the
treatment
and
disposal
of
products
resulting
from
demolition
and
asbestos
removal
.
Waren
aus
Asbest
oder
aus
Mischungen
auf
der
Grundlage
von
Asbest
oder
auf
der
Grundlage
von
Asbest
und
Magnesiumcarbonat
(
ausg
.
Dichtungsmaterial
aus
zusammengepressten
Asbestfasern
und
Elastomeren
,
in
Platten
oder
Rollen
) [EU]
Articles
of
asbestos
or
of
mixtures
with
a
basis
of
abestos
or
with
a
basis
of
abestos
and
magnesium
carbonate
(excluding
compressed
abestos
fibre
jointing
,
in
sheets
or
rolls
)
Waren
aus
Asbest
oder
aus
Mischungen
auf
der
Grundlage
von
Asbest
oder
auf
der
Grundlage
von
Asbest
und
Magnesiumcarbonat
(
ausgenommen
Dichtungsmaterial
aus
zusammengepressten
Asbestfasern
und
Elastomeren
,
in
Platten
oder
Rollen
) [EU]
Articles
of
asbestos
or
of
mixtures
with
a
basis
of
abestos
or
with
a
basis
of
abestos
and
magnesium
carbonate
(excluding
compressed
abestos
fibre
jointing
,
in
sheets
or
rolls
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Asbestfasern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
