zu erreichen versuchen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for zu erreichen versuchen
Help for phonetic transcription
Search single words: zu · erreichen · versuchen

Tip:

	German	English
	mit jdm. in Verbindung treten {vi}; mit jdm. Kontakt aufnehmen {vt}; sich mit jdm. in Verbindung setzen; sich an jdn. wenden {vr}	to contact sb. [tu:/ti/ta kaantækt ?]
	versuchen, jdn. zu erreichen	to try to contact sb.
	sich bei der Information melden	to contact the information desk
	In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an ...	If a case requires immediate attention please contact ...
	Melden Sie sich bitte wieder, sollten Sie innerhalb von 5 Tagen nichts von uns gehört haben.	Please contact us again if you have not heard back from us within 5 days.
	eine Sache mit geringen Erfolgsaussichten {f}	a long shot [fig.] [a/ey laong shaat]
	Ich weiß, dass die Chancen gering sind, aber ich möchte meine Gewinne verdoppeln.	I want to double my profits, but I know that's a long shot.
	Groß ist die Chance zwar nicht, aber du könntest versuchen, ihn im Wochenendhaus zu erreichen.	It's a long shot, but you could try reaching him at his weekend house.
	Ohne Voranmeldung einen Termin zu bekommen, ist meist ziemlich aussichtslos.	It's always a long shot getting an appointment with no notice.
	Nacheifern {n}; Bemühen {n}, das Gleiche zu erreichen	emulation [emyaleyshan]
	Versuche, das Gleiche zu erreichen	attempts at emulation