NBI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

188 similar results for NBI

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Abi, Ni-hard, bi, bi...
	Abschnürung {f}; Anschnürung {f}; Anbindung {f} (Weben) [textil.]	cording; tying-up; tying (weaving)
	Abwanderungsquote {f}; Wechselquote {f} (von Kunden zu anderen Anbietern)	churn rate
	Allgemeinbibliographie {f}	general bibliography; universal bibliography
	Anbiederung {f}	ingratiation
	Anbieten {n} eines Zuges (Bahn)	offering of a train; train offering (railway)
	Anbindehaltung {f} von Rindern [agr.]	tethering; use of tethers
	Anbindung {f}; Verkettung {f}	linking; linkage
	Anbindungsfähigkeit {f}; Kompatibilität {f} zueinander; Interoperabilität {f} (von Komponenten) [comp.] [telco.]	interworking capability; interworkability; interoperability (of components)
	Ausgangssteuer {f} (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) [fin.]	output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
	Backhaul {m}; Anbindung an den zentralen Netzknoten [comp.]	backhaul
	der Große Bär (Sternbild) [astron.]	the Great Bear; the Big Dipper [Am.]; Ursa Major
	Bildhauer {m} (Sternbild) [astron.]	Sculptor
	Einbinden {n}	binding
	Endosporenbildung {f}; Endosporulation {f} [biol.]	endospore formation; production of endospores; endosporulation
	Faschinenbinden {n} (Wasserbau)	fascine binding; kid binding; faggot binding (water engineering)
	Freeride {n}; Freeriden {n} (Mountainbike) [sport]	freeride (moutain biking)
	Giftbildungsfähigkeit {f}; Toxinbildungsvermögen {m} (eines Krankheitserregers) [biol.] [pharm.]	toxigenicity (of a pathogenic organism)
	Hefenbitter {n} (Bier)	yeast bitter (beer)
	Kaseinbildung {f} [biochem.]	caseation
	Kaseinbindemittel {n} [art]	casein binding medium
	Kernbindungsenergie {f} [phys.]	nuclear binding energy
	Laterna-magica-Bild {n}; Laternbild {n} [photo.] [hist.]	magic lantern slide; lantern slide
	Lippenbiss {m}; Wangenkauen {n}; (Morsicatio buccarum / labiorum) [med.]	lip biting; cheek biting, morsication
	Magenbitter {m} [cook.]	bitters
	Nukleolenbildungsort {m} [biochem.]	nucleolar organizer
	Paradiesvogel {m} (Sternbild) [astron.]	Apus; bird of paradise
	Schilddrüsenhormonbiosynthese {f} [med.]	biosynthesis of the thyrorid hormone
	Schöntuerei {f}; Anbiederung {f} (an jdn.); Getue {f} [ugs.] (um jdn.)	fawning (over sb.)
	anbiedernder Schwätzer {m}; Einschmeichler {m}; Schöntuer {m} [veraltend]; Flatteur {m} [veraltet]; jemand, der einem Honig ums Maul schmiert	schmoozer
	Siebenbitcode {m} (ASCII)	seven-bit code
	Steuerinzidenz {f} (Verteilung einer steuerlichen Belastung zwischen Anbietern und Verbrauchern) [econ.]	incidence of taxation; tax incidence; fiscal incidence
	Unbiegsamkeit {f}	inflexibleness
	Unbilden {pl}; Unbill {f,m,n} [geh.]	rigours [Br.]; rigors [Am.]
	Unbilden {pl} (Witterung)	inclemencies
	Unbildung {f}	illiterateness
	Unbildung {f}	lack of education
	Vakuolenbildung {f}; Vakuolisierung {f} [biol.]	vacuolization; vacuolisation [Br.]; vacuolation
	Virusanbindung {f}; Virusanheftung {f} (an eine Zelle) [biol.]	attachment of a/the virus (to a cell); viropexis
	Wächterlymphknotenbiopsie {f}; Sentinel-Lymphknotenbiopsie {f} [med.]	sentinel lymph node biopsy /SLNB/; sentinel node biopsy /SNB/
	Wein anbieten {v}	to wine
	Zellenbildung {f}; Zellentwicklung {f} [biol.]	cell formation; development of cells; cytogenesis; cytopoiesis
	Zellkernbildung {f}; Karyogenese {f} [biol.]	karyogenesis
	sich bei jdm. anbiedern {vr}	to smarm over sb.
	anbiedernd; einschmeichelnd; schmeichlerisch {adv}	ingratiatingly
	sich anbieten {vr} (Gelegenheit)	to present itself
	endosporenbildend {adj} [biol.]	endospore-forming; endospore-producing
	herstellerunabhängig; herstellerübergreifend {adj}; von/mit mehreren Anbietern [econ.]	multi-vendor
	knochenbildend; im Knochen entstehend; osteogenetisch; osteogen {adj} [biol.]	bone-forming; osteogenetic; osteogenic; osteogenous
	konidienbildend {adj} [biol.]	conidia-forming
	sporenbildend; sporogen {adj} [biol.]	spore-forming; sporogenic; sporogenous
More results