Fluchs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

329 similar results for Fluchs

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Flachs, Fluch, Flucht, Flucht..., Fluch..., Fuchs, Fuchs..., Luchs	Similar words: Fluxus, clucks, fauces, flocks, flubs, flucan, flues, fluffs, fluids, flukes, flumes, flunks, flush, flush-mounted, flush-right, flushes, flutes, flèche, fucus, lochs, lucks
	Anilinrot {n}; Rosanilin {n}; Fuchsin {n} [chem.]	aniline red; fuchsin; basic magenta
	Anordnung {f} in gerader Linie; Ausrichtung {f}; Ausrichten {n}; Richten {n}; Ausfluchten {n}; Fluchten {n}; Fluchtung {f} [constr.]	arrangement in a straight line; alignment
	Aufwuchs {m}; Periphyton {n} [envir.]	periphyton; aufwuchs
	Ausflucht {f}	prevarication
	Ausrichtungsfehler {m}; Falschausrichtung {f}; fehlerhafte Ausrichtung {f}; schlechte Justierung {f}; Fluchtungsfehler {m}	misalignment
	Bannfluch {m}; Bannspruch {m}	excommunication
	in seinem Bau verschwinden {vi} (Fuchs, Dachs, Kaninchen usw.) [zool.]	to go to ground (of a box, badger, rabbit etc.)
	Entbuschung {f}; Entkusselung {f} [Norddt.] (Entfernen von Gehölzaufwuchs) [envir.]	clearance of unwanted spontaneous woody vegetation
	Federfuchser {m}	quilldriver
	Flacheisen {n}; Flachstahl {m}	flat bar; flat iron
	Flachsabfall {m}; Hechelwerg {n}; Hechelhede {f} [textil.]	scutching tow; tangle fibre [Br.]; tangle fiber [Am.]
	Flachschiene {f} (Bahn)	flat-headed rail; trap rail (railways)
	Flachseezone {f}; neritischer Bereich; neritische Zone {f}	neritic zone
	Flachsenker {m} mit Führungszapfen [techn.]	piloted counterbore
	Flachsenker {m} zum Planansenken [techn.]	spotfacer
	Flachshaar {n}	flaxen hair
	Flachspülklosett {n}	flush-out type WC
	Flachsrösten {n}; Rösten {n}; Rotten {n}; Rotte {f} [textil.]	retting (flax)
	Flachsspinnerei {f}	flax mill
	Flachstab {m} [techn.]	flat bar
	Flachswerg {n}; Flachshede {f} [textil.]	flax tow; flax hards; flax plucking
	Flachstahlbügelschelle {m} [techn.]	flat steel bolt clamp
	Flechsen {pl}; Flachsen {pl} [Bayr.] [Ös.] (Sehnen im zubereiteten Tierfleisch) [cook.]	sinews (in animal meat)
	Fluchen {n}	cursing; swearing; cussing [Am.] [coll.]
	Flucher {m}	curser
	Flucht... (nach Straftat)	getaway ...
	Flucht {f}	abscondence
	wilde Flucht {f}; Losstürmen {n}; Davonstieben {n} [geh.] (einer Tierherde) [zool.]	stampede (of an animal herd)
	Flucht- und Rettungswege {pl}	escape and emergency routes
	(den Feind) in die Flucht schlagen {vt} [mil.]	to put (the enemy) to rout
	Flucht in eine Krankheit; abnorme Hinwendung zu Krankheiten; Nosophilie {f} [med.]	nosophilia
	Fluchtbetriebe {pl} (ins Ausland abwandernde Unternehmen) [econ.]	runaway firms (companies migrating abroad) [Am.]
	Fluchtdistanz {f} [zool.]	flight distance
	Fluchten {n}; Ausrichten {n} (von etw.) [constr.]	aligning; alignment (of sth.)
	Fluchtgeschwindigkeit {f} (ins Unendliche) (Raumfahrt) [phys.]	hyperbolic excess velocity (astronautics)
	Fluchtgrund {m} (Asylrecht)	ground for refugee status (asylum law)
	Fluchthilfe {m} [pol.]	escape aid
	Fluchthilfe {f} (Kriminalität)	escape aiding; escape aiding or abetting
	Fluchtmittel {n}	means of escape
	(fossile) Fluchtspuren {pl}; Fugichnia {pl} [biol.]	(fossil) escape traces; fugichnia
	Fluchtung {f} [mach.]	alignment
	Fuchs {m} (Abzugskanal vom Feuerraum zum Kamin)	flue (from the fireplace to the chimney)
	Fuchs {m} (Sternbild) [astron.]	Vulpecula; Fox
	wo sich die Füchse gute Nacht sagen; wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen; (irgendwo) im Nirgendwo; in der Pampa [ugs.] [übtr.]	in the middle of nowhere; out in the sticks [coll.]
	Fuchsbandwurm {m} [zool.] [med.]	Echinococcus multilocularis
	alter Fuchs [ugs.]	cunning old bird [fig.]
	Fuchsgesicht {n} (Lo vulpinus) [zool.]	fox face
	Fuchshai {m}; Drescherhai {m} (Alopias vulpinus) [zool.]	thresher shark
	Fuchsit {m} [min.]	fuchsite
	Fuchsjunges {n}; Jungfuchs {m} [zool.]	fox kit
More results