DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

39 similar results for Bundler
Tip: Conversion of units

 German  English

Similar words:
Bündler, A-D-Wandler, AC-DC-Wandler, AD-Wandler, Binder, Blödler, Bonder, Buhler, Bummler, Bundes..., Bunker, Butler, Butler-Smirnow-Test, Bänder, Händler, Kfz-Händler, Landler, Ländler, Pendler, Runder-Tisch-Gespräch, Sandler
Similar words:
bundle, bundled, bundles, bungler

Cingulum {n} (Nervenbündel im Gehirn) [anat.] cingulum; cingulum bundle

Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer {m} [techn.] high-efficiency tube bundle evaporator

Konvolut {n} bundle [listen]

Lichtstrahlenbündel {n} [art] bundle of light rays

Reisig {n}; Strauchwerk {n} [veraltend]; Gesträuch {n} [veraltet] brushwood; bundle of sticks

Rollendraht {m} bundle wire

Xylembündel {n} [bot.] xylem bundle

blechen; das Blechpaket aufsetzen {vi} [electr.] to stack; to bundle laminations [listen]

bündelweise {adv} by the bundle; by the bunch

gebindepflichtig {adj} always bundled

gebündelt; gepaart {adj} (mit) bundled (with)

randständiges Leitbündel {n} [bot.] marginal bundle

Ballenpresssystem {n} [techn.] bundle press system

Aktenbündel {n} bundle of papers; fascicle

Aktenbündel {pl} bundles of papers; fascicles

Bündel {n}; Pack {m} bundle [listen]

Bündel {pl}; Päcke {pl} bundles

Dilettant {m}; Stümper {m}; Pfuscher {m}; Amateur {m} bungler; dabbler; duffer; incompetent; amateur; jackleg [Am.] [coll.] [listen]

Dilettanten {pl}; Stümper {pl}; Pfuscher {pl}; Amateure {pl} bunglers; dabblers; duffers; incompetents; amateurs; jacklegs

eine Niete in Chemie sein to be a duffer at chemistry

etw. dilettantisch tun to be a dabbler in sth.

Garn {n} [textil.] (single) yarn [listen]

Bukleegarn {n}; Bouclégarn {n}; Schleifenzwirn {m} snarl yarn

Bündelgarn {n} yarn in bundles

Dochtgarn {n} roving yarn

Kammgarn {n} worsted yarn

Kettgarn {n} (für den Webstuhl) warp yarn; abb (for the weaving loom)

Moirégarn {n} moiré arn

Webgarn {n}; gesponnener Faden spun yarn; thread [listen]

Garn für Wirkwaren hosiery yarn

gedrehtes Garn twisted yarn

knotiges Garn slub yarn

noppiges Garn nep yarn

tordiertes Garn; Torque-Garn {n} torque yarn

vororientiertes Garn preoriented yarn /POY/

Wollgarn {n}; Streichgarn {n}; Streichwolle {f} carded wool yarn; carded yarn; woollen yarn [Br.]; woolen yarn [Am.]

Ballonzug des Fadens balloon tension of the yarn

Garn knäueln; zu Knäueln wickeln to clew yarn; to ball yarn

das Garn schären to warp the yarn

wenn sich das Garn sprialenförmig einrollt when the yarn curls up

ein Haufen Geld; ein Batzen Geld; ein Vermögen [ugs.] [fin.] a bundle (of money); a ton (of money); a bomb (of money) [Br.] [coll.]

ein Vermögen ausgeben to spend a bundle / ton / bomb

ein Vermögen kosten to cost a bundle / ton / bomb

jdm. / sich einen Haufen Geld ersparen; eine Menge Geld sparen to save (sb.) a bundle

Getreidebündel {n}; Garbenbündel {n}; Garbe {f} [agr.] sheaf (bundle of grain stalks)

Getreidebündel {pl}; Garbenbündel {pl}; Garben {pl} sheaves

Garben binden to bind sheaves

etw. zu Garben binden to sheave sth.

Kabelstrang {m} [comp.] [electr.] [telco.] bundle of cables

Kabelstränge {pl} bundles of cables

Konvolut {n} bundle of papers

Konvolute {pl} bundles of papers

Multiplexgerät {n}; Bündler {m} [telco.] multiplex equipment; multiplexer; multiplexor

Multiplexgeräte {pl}; Bündler {pl} multiplexers; multiplexors

Muskelfaserbündel {n}; Muskelbündel {n} [anat.] muscle bundle; muscular fascicle

Muskelfaserbündel {pl}; Muskelbündel {pl} muscle bundles; muscular fascicles

Nervenbündel {n} bag of nerves; bundle of nerves; nervous wreck

Nervenbündel {pl} bags of nerves; bundles of nerves; nervous wrecks

Nervenfaserbündel {n}; Nervenbündel {n} [anat.] nerve bundle; nerve fascicle

Nervenfaserbündel {pl}; Nervenbündel {pl} nerve bundles; nerve fascicles

Referenzbündel {n} (Licht) [phys.] reference bundle (light)

Referenzbündel {pl} reference bundles

Reisigbündel {n} bundle of brushwood; faggot; fagot [Am.] [listen]

Reisigbündel {pl} bundles of brushwood; faggots; fagots

Rohrbündel {n} [mach.] bundle of pipes

fluchtendes Rohrbündel in-line (tube) bank

versetztes Rohrbündel staggered (tube) bank

Sammelkunde {f}; Bündelkunde {f} [Dt.] (eines Versorgungsunternehmens) bundled customer (of a public utility company)

Sammelkunden {pl}; Bündelkunden {pl} bundled customers

Sammelvertrag {m}; Bündelvertrag {m} [Dt.] (zwischen einem Versorgungsunternehmen und mehreren Kunden) bundled contract (between a utility and several customers)

Sammelverträge {pl}; Bündelverträge {pl} bundled contracts

Sehnervenfaserbündel {n} [anat.] papillomacular bundle

Sehnervenfaserbündel {pl} papillomacular bundles

Störungssystem {n} fault bundle

Störungssysteme {pl} fault bundles

Tumorkonvolut {n} [med.] tumour bundle [Br.]; tumor bundle [Am.]

Tumorkonvolute {pl} tumour bundles; tumor bundles

Wulstkern {m} (Reifen) bead bundle; bead core; bead wire

freigelegter Wulstkern (Reifen) exposed bead core; exposed bead wire

bündeln; zusammenbündeln; zusammenbinden {vt} [listen] to bundle; to bundle up [listen]

bündelnd; zusammenbündelnd; zusammenbindend bundling; bundling up

gebündelt; zusammengebündelt; zusammengebunden bundled; bundled up

(schnell) hinausbefördern {vt} to bundle out

hinausbefördernd bundling out

hinausbefördert bundled out

(Menschen) verfrachten {vt} to bundle [listen]

verfrachtend bundling

verfrachtet bundled

(schnell) wegbefördern {vt} to bundle away

wegbefördernd bundling away

wegbefördert bundled away

jdn. irgendwohin verfrachten {vt} to bundle sb. into sth.

etw. in etw. (hinein)quetschen; etw. in etw. (hinein)stopfen to bundle sth. into sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners