DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

17374 similar results for [mé
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Abnabelung {f} [med.] cutting of a child's cord

Abnahmebeschuss {m} [mil.] ballistic test

Abneigung {f} gegen Kot; Koprophobie {f} [biol.] [med.] coprophobia

ABNull-Blutgruppensystem {n}; AB0-Blutgruppen {n} [med.] AB0 system; AB0 blood groups

Abrüstzeit {f}; Rüstzeit {f} [mach.] take-down time

Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abräumen {n} [min.] overburden removal; stripping

Abraumschicht {f}; Abraum {m} [min.] overburden layer; overburden rock; overburden; mine waste; mine spoil

Abrieb {m}; pulverförmiges Erz {n} [min.] fines [listen]

Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.] cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]

Abrüstungsbemühungen {pl} [pol.] [mil.] disarmament efforts

Abrüstungsprozess {m} [mil.] [pol.] process of disarmament

Abschätzung {f} [math.] estimate [listen]

Abschlämmen {n}; Gegenstromzentrifugation {f}; Stromklassierung {f} (im Wasser) [chem.] [min.] [techn.] hydraulic classification; elutriation

Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.] kill (of an aircraft/ship) [coll.] [listen]

Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.] firing; discharge [formal] (of a gun) [listen] [listen]

Abschuss {m}; Abschießen {n}; Herunterholen {n} [ugs.] (eines Flugzeugs) [mil.] shooting-down; bringing-down; downing (of an aircraft)

Absenkung {f} (Kesseldehnung) [mach.] downward expansion; downward thermal growth

Absenz {f}; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit {f} [med.] absence; mild epilepsy [listen]

Absetzbecken {n}; Sumpf {m} [min.] precipitation tank

Absetzbecken {n} zur Wiederentnahme [min.] dredging sump

Absetzen {n} (von jdm./etw. aus der Luft mit Fallschirm); Abwerfen {n} (von etw. ohne Fallschirm) [mil.] airdrop (of sb./sth.)

gemischte Absetzung {f}; Absetzen {n} von Personen und Lasten [mil.] combination drop

Absetznutzlast {f} [mil.] airdrop payload

Absetzpunkt {m} (computerunterstütztes Absetzverfahren) [mil.] calculated air release point /CARP/

Absinken {n} des serologischen Titers; (erneuter) serologischer Titerabfall {m} [med.] seroreversal

Absonderung {f}; Sekretion {f} [med.] secretion

wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.] rheum (mucus discharged from the eyes or nose)

Absonderungsmaßnahmen {pl}; Isolationsmaßnahmen {pl} (Epidemiologie) [med.] separation measures; isolation measures (epidemiology)

Absonderungszeit {f} (Infektionsbekämpfung) [med.] isolation period (infection control)

Abspaneigenschaften {pl}; Spanungseigenschaften {pl} [mach.] machining properties

Abspreizen {n}; Abspreizung {f}; Abduktion {f} [med.] abduction [listen]

Abspreizhemmung {f}; Abduktionshemmung {f} [med.] limited abduction

Abspreiztest {m}; Abduktionstest {m} (bei einem Gelenk) [med.] abduction test (for joint opening)

Abspreizung {f} (Orthopädie) [med.] spreading out; splaying; stretching out

Abstand {m} [math.] [listen] distance [listen]

Abstandsgebot {n} (Infektionsbekämpfung) [med.] physical distancing imperative (infection control)

Abstillen {n}; Ablactation {f} [med.] weaning; ablactation

Abstimmung {f}; Abstimmen {n} (von Instrumenten) [mus.] [listen] tuning [listen]

Abstrich {m} (Streichinstrument) [mus.] down-bow (bow string instrument)

Abstrichentnahme {f}; Abstrichnahme {f} [med.] swab-taking; swabbing

Abstützen {n} [min.] supporting of the rock

Abszissenachse {f} (x-Achse im zweidimensionalen kartesischen Koordinatensystem) [math.] axis of abscissae; axis of abscissas (x-axis in a two dimensional coordinate system)

Abszessbildung {f} [med.] abscess formation

Abteufgeschwindigkeit {f} [min.] sinking advance

Abtasten {n}; Betasten {n}; Abfühlen {n}; Befühlen {n}; Palpieren {n}; Palpation {f} [med.] palpation

Abtastung {f} über den Anus; digital-rektale Untersuchung {f} /DRU/; Hafenrundfahrt {f} [humor.] [Medizinerjargon] [med.] digital/rectal examination; digital-rectal exam; rectal examination; per rectum examination; PR exam [listen]

Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr [mil.] Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)

Abtreibungsmittel {n}; Abortivmittel {n} [med.] abortive

natürliche Abwehr {f} gegen Infektionen [med.] phylaxis

Abwehrbereitschaft {f} [mil.] readiness to take defensive action; defence/defense readiness [listen]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners