Großes ß : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

68 similar results for Großes ß
Search single words: Großes · ß

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Noctilio-Hasenmaulfledermäuse {pl} (Noctilio) (zoologische Gattung) [zool.]	noctilio bulldog bats; noctilio fishing bats (zoological genus)
	Großes Hasenmaul {n} (Noctilio leporinus)	greater bulldog bat; fisherman bat
	Pflanzgrube {f}; großes Pflanzloch {n} [agr.]	planting pit; plant pit
	Pflanzgruben {pl}; große Pflanzlöcher {pl}	planting pits; plant pits
	großer Umfang {m}; großes Ausmaß {f} (einer Sache)	extensiveness (of a thing)
	der große Umfang des Materials	the extensiveness of the material
	großes Zelt; Festzelt {n}	marquee
	große Zelte; Festzelte {pl}	marquees
	sein großes Geschäft verrichten; groß machen {v} [Kindersprache]	to do (a) number two [children's speech]
	Mami, ich muss mal groß.	Mummy, I need a number two.
	Brocken {m}	wodge
	großes Stück {n}	wodge
	großes Bier {n}; Halben Bier {m} [Westdt.]; Halbe Bier {f} [Süddt.] [Ös.]; Krügel Bier {n} [Ös.]; Krügerl Bier {n} [Ös.] [cook.]	a pint of beer [Br.]
	Großes Bombardement {n} [astron.]	Late Heavy Bombardment /LHB/; Lunar Cataclysm
	großes Fass {n}	butt
	großes Geschrei {n}; leere Drohungen {pl}	bluster
	großes Stück {n}	hunk
	Großes Ochsenauge {n} (Schmetterling) [zool.]	meadow brown (butterfly)
	großartige Begabung {f}; großes Talent {n}; Scharfsinn {m} (Person); Genialität {f} (Person, Sache)	brilliance; brilliancy
	ein Ei legen ([euphem.] für "sein großes Geschäft verrichten") {vi} [ugs.]	to drop a deuce ([euphem.] for 'passing solid waste from the body') [coll.]
	Pin-up-Foto {n}; großes Bild zum Aufhängen	pin-up; pinup
	Stromriese {m} [ugs.] (großes Stromversorgungsunternehmen)	power giant (large electricity supply company)
	Wohnlandschaft {f} (großes Sofa mit Sesseln)	seating ensemble
	Schwere {f} (hoher Grad; großes Ausmaß)	severity
	die Schwere eines Unwetters	the severity of a storm
	die Schwere einer Straftat	the severity of an offence
	Die Symptome können unterschiedlich schwer sein.	The symptoms may vary in severity.
	Die vorstehenden Strafbestimmungen gelten nicht, wenn die Tat nach einer anderen Bestimmung mit strengerer Strafe bedroht ist. (Strafbestimmung)	The aforementioned penal provisions shall not apply if the offence is subject to the threat of a penalty of greater severity under a different legal provision. (penal provision)
More results