Residuen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

289 similar results for Residuen

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Jesiden, Reseden, Residenz, Residuum, resident	Similar words: residue, residue-free, residues, co-resident, core-resident, disc-resident, disk-resident, main-memory-resident, memory-resident, non-memory-resident, non-resident, reside, resident, residua, residual, residuum, system-resident
	Aachener {m}; Aachenerin {f} (Bewohner Aachens)	Aachen resident
	Abbrand {m}	residue; residuum
	Abdampfrückstand {m}	evaporation residue
	Ätzschichtrest {m}	etching residue
	Anhaftungen {pl} / Rückstände {pl} im Tankinneren	clingage / residues inside a tank
	Anwohnerschaft {f}	residents
	Anwohnerverkehr {m} [Dt.] [Schw.]; Anliegerverkehr {m} [Dt.]; Anrainerverkehr {m} [Ös.]; Anstösserverkehr {m} [Schw.] [auto]	residential traffic
	Aufenthaltsadoption und Vermittlung von Aufenthaltsadoptionen volljähriger Fremder (Straftatbestand) [jur.]	Bogus adoptions and arranging of bogus adoptions of adult aliens for residence permit purposes (criminal offence)
	Aufenthaltsgesetz {n} [jur.]	Act on Residence of Aliens
	Aufenthaltskarte {f}; Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers (EU) [adm.]	residence card; residence card of a family member of a Union citizen
	Aufenthaltspapiere {pl} (Fremdenrecht) [adm.]	residence papers (aliens law)
	Aufenthaltswechsel {m}	change of residence; change in the habitual residence
	Beschmauchung {f}; Schmauchspuren {pl} (von einer Schusswaffe) (Kriminaltechnik)	gunshot primer residue; primer residue (forensics)
	Daueraufenthalt {m}	permanent residency
	Dienstsitz {m}	office; usual office; official residence; regular place of work
	Einwohnerdichte {f}; Bevölkerungsdichte {f}; Besiedelungsdichte {f}; Siedlungsdichte {f} (Einwohner pro km²) [geogr.]	population density; density of population; residential density; populousness
	Elitisierung {f} einer Wohngegend (durch Stadterneuerung) [soc.]	gentrification of a residential area (through urban renewal)
	Ernterückstände {pl} [agr.]	harvest residues
	das Weiße Haus (Amtssitz des amerikanischen Präsidenten) [arch.] [pol.]	The White House (official residence of the American president)
	Haushaltsabwässer {pl}; Hausabwässer {pl}	domestic sewage; residential sewage
	(mehrtägige) Klassenfahrt {f} [Dt.]; Projektwoche {f}; Schullandwoche {f} [Ös.]; Schullager [Schw.]; Klassenlager {n} [Schw.] [school]	residential visit [Br.]
	der Kreml {m} (Befestigungsanlage und Amtssitz des russischen Präsidenten) [arch.] [pol.]	the Kremlin (fortified complex and official residence of the Russian president)
	Marburger {m}; Marburgerin {f} (Bewohner Marburgs)	Marburg resident
	Mittelpunkt {m} der Lebensinteressen; Lebensmittelpunkt {m} (als Kriterium für den Hauptwohnsitz) [adm.]	centre of vital interests [Br.]; center of vital interests [Am.] (determining the main residence)
	Nahrungsreste {pl} [med.]; (zu reinigende) Speisereste {pl}	food residues
	Niederlassungs- und Aufenthaltsrecht {n}; Aufenthaltsrecht {n} (Rechtsbereich) [jur.]	law of residence; law of domicile (legal area)
	Niederlassungsgesetz {n} [jur.]	Aliens' Residence Act
	Pestizidrückstandsanalyse {f} [chem.]	pesticide residue analysis
	Pflegebad {n} (Raum) [med.]	(specially equipped) bathroom for residential care
	Residenz {f}	residency
	Residenzeinheit {f}	residence device
	Restklasse {f} [math.]	residue class
	Rotterückstände {pl} [agr.]	rotted residues
	Säurerest {m}	acid residue; residual acid
	Schälreste {pl}	peeling residues
	Schlagabraum {m} (Baumreste nach Forstarbeiten oder Wetterereignissen) [agr.]	slash; brash (tree residues after forestry operations or weather events)
	Schussrückstände {pl}; Verfeuerungsrückstände {pl} (von einer Schusswaffe) (Kriminaltechnik)	gunshot residue /GSR/; gunfire residue /GFR/; firearm discharge residue /FDR/ (forensics)
	Siebrückstand {m}; Siebrest {m}; Siebüberlauf {m}; Überlauf {m}; Ausgesiebtes {n} [min.] [techn.]	sieve residues; screenings; oversize particles; oversize material
	jds. Sterbehaus {n}	sb.'s last residence; the house where sb. died
	Systemresidenz {f}	system residence
	Verweilzeit {f} [phys.]	residence time
	Villenviertel {n}	exclusive residental district
	Wohnbaubereich {m}	field of residential construction
	Wohnbauland {n}	residential land
	Wohnbausanierung {f}; Wohnraumsanierung {f}	housing rehabilitation; residential rehabilitation
	Wohnbausanierungskosten {pl}	residential rehabilitation costs
	Wohncharakter {f} (einer Liegenschaft)	residential character (of a real property)
	Wohndichte {f}	housing density; residential density
	Wohngebäudebau {m}; Wohnhausbau {m}	construction of residential building; residential building construction
	Wohngebäudeinstandhaltung {f}	residential building maintenance
More results