Main schleife : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Main schleife
Search single words: Main · schleife

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Bandschleife {f} (Magnetband)	tape loop (magnetic tape)
	Bandschleifen {pl}	tape loops
	(während eines Gesprächs) kurz warten {vi}	to hold on; to hang on [coll.]; to hang about [Br.] (during a conversation)
	kurz wartend	holding on; hanging on; hanging about
	kurz gewartet	held on; hung on; hung about
	Warte kurz, ich bin gleich wieder da.	Hold on a minute, I'll be right back.
	Warte, warte, so geht das nicht.	Hang about, this isn't going to work.
	Aber Moment mal - worum geht's denn dann überhaupt?	But hang on a minute - what's it all about then?
	jdn. (am Telefon) in der Warteschleife halten	to leave sb. hanging on the telephone
	Warteschleife {f} [telco.]	waiting loop; wait loop
	Warteschleife mit Musik	internal music on hold
	jdn. auf die Warteschleife legen/geben	to place/put sb. on hold
	immer in der Warteschleife landen	to get trapped/caught in/locked/stuck in a voice mail maze
	jdn. in der Warteschleife halten	to keep sb. on hold
	in der Warteschleife sein	to be on hold
	Kontaktschleifen {n}; Bandschleifen {n} (Fertigungstechnik)	abrasive belt grinding; belt grinding (manufacturing)
	kontaktschleifen; bandschleifen {vi} (Fertigungstechnik)	to grind on abrasive belt (manufacturing)
	Bimsstein {m}; Bims {n}; Putzstein {m} [min.]	pumice; pumice stone; volcanic foam
	Bimssteine {pl}; Putzsteine {pl}	pumices; pumice stones; volcanic foams
	etw. mit Bimsstein abschleifen; bimsen	to sleeken with pumice stone
	Schleifen {n}; Schliff {m} (Fertigungstechnik) [techn.]	grinding (manufacturing)
	Glasschliff {m}	grinding of glass
	Schneckenschleifen {n}	grinding by grinding worm
	Vorschubbewegung {f}; Vorschub {m} [mach.]	transverse feed motion; feed motion; feed
	Vorschub des Werkstücks	workpiece feed
	Vorschub pro Minute	feed per minute /FPM/
	Längsvorschub {m} (beim Rundschleifen)	traverse feed
	Schnellvorschub {m}; Schnelleinstellung {f}	coarse motion; coarse feed; rapid feed; rapid / fast / quick traverse