Koop : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

151 ähnliche Ergebnisse für Koop

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hula-Hoop-Reifen, Loop-Reaktor, Loop-Reaktoren, Poop	Ähnliche Wörter: coop, goop, hoop, knop, kook, loop, poop
	Achterdeck des Schiffs (Sternbild) [astron.]	Puppis; Poop Deck
	Doppelschleife {f} (Fingerlinien)	double-loop whorl (fingerlines)
	Einzelschleifensteuerung {f}	single-loop controller
	Endlosschleife {f}	infinite loop
	außer sich vor Freude (über etw.) sein; ganz/total aus dem Häuschen (über etw.) sein {v}	to be cock-a-hoop (about/at/over sth.) [coll.]
	blinde Gefolgschaft leisten {v} [pol.]	to drink the Kool-Aid [fig.]
	Gleichstromschleife {f} [electr.]	DC loop
	Gleichstromschleifenwiderstand {m} [electr.]	DC loop resistance
	Grubenkaue {f}; Waschkaue {f}; Badekaue {f}; Kaue {f} (Waschraum der Bergleute) [min.] [hist.]	pit-head baths; pit baths; washhouse; dryhouse; changehouse; coe; coop; hovel
	Hausanschluss {m}; Teilnehmeranschluss {m} [telco.]	suscriber line; local loop; last mile
	Hüttendeck {n}; Poopdeck {n}; Poop {f} [ugs.] (höchste Ebene auf dem Achterdeck)	poop deck; poop
	Hundebesitzer {m}, der die Haufen seines Hundes (im öffentlichen Raum) entfernt	poop scooper; pooper scooper (dog owner who removes his dogs' solid waste in a public area)
	Induktionsschleifenanlage {f}; induktive Höranlage {f} (für Hörgeräteträger) [techn.]	audio-frequency induction loop /AFIL/; (audio) induction loop (for hearing-aid users)
	Kabeldurchhang {m}	cable loop
	Klettverschluss {m}; Klettband {n}	Velcro ®; velcro ® fastener; hook and loop fastener
	Knopf {m}; Knoten {m}	knop
	Korbhenkelriss {m}; Korbhenkelruptur {f} im Meniskus [med.]	loop rupture; bucket-handle rupture; bucket-handle meniscal tear; bucket-handle tear /BHT/ of the meniscus
	Looping {n}	loop
	ein Looping drehen {v}	to loop the loop
	Loopgarn {n}	loop yarn
	nur ins hintere Maschenglied arbeiten {vi} (Häkeln)	to crochet in(to) the back loop only (crochet)
	nur ins vordere Maschenglied arbeiten {vt} (Häkeln)	to crochet in(to) the front loop only (crochet)
	Maschenkulieren {n} (Stricken) [textil.]	kinking the loop; sinking the loop (knitting)
	Nabelschnurumschlingung {f} [med.]	nuchal loop; nuchal cord
	Narr {m}	goop [obs.]
	Noppengarn {n} [textil.]	knop yarn; bouclé
	Nyquist-Stabilitätskriterium {n}; Stabilitätskriterium {n} nach Nyquist; Nyquist-Kriterium {n}; Linke-Hand-Kriterium {n} (für einen geschlossenen Regelkreis) [telco.] [techn.]	Nyquist stability criterion; Nyquist criterion; Nyquist stability theorem; left-hand rule (for a closed-loop)
	Packschlaufe {f} (Fallschirm)	stowage loop (parachute)
	Querruder-Regelkreis {m} [aviat.]	aileron servo loop
	Regelung {f} (bei geschlossenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) [techn.]	closed-loop control (control engineering)
	Registerspur {f} [comp.]	recirculating loop
	Ringelpietz {m} (Drehbewegung durch Bodenkontakt eines Tragflächenendes) [aviat.]	ground loop; ground looping (rotation when a wingtip touches the ground)
	Rogowski-Gürtel {m}; Rogowski-Spulen {pl} (Messtechnik) [electr.]	Rogovski belt; rogovski boop; Rogovski coils (metrology)
	Schleifenbildung {f}	loop formation
	Schleifenfüllung {f}	loop filling
	Schleifenschluss {m}	loop closure
	Schleifenstrom {m} [electr.]	loop current
	Schleifenwiderstand {m} [electr.]	loop resistance
	Schlingenstich {m}; Schlingstich {m}; verschlungener Überwendlingsstich {m}; Festonstich {m}; Languettenstich {m} [textil.]	loop stitch; blanket stitch; festoon stitch
	Schmiere {f}; Paste {f}; Pampe {f} [ugs.] (schmieriges Zeug)	mess; goo; goop; gook; sludge
	Steuerelektronik {f} (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control electronics (control engineering)
	rückführungslose Steuerung {f}; automatische Steuerung {f}; Steuerung {f} (bei offenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control (control engineering)
	Umfangsspannung {f}	circumferential stress; hoop stress
	Umkehrspülung {f}	loop scavenging
	Verpackungsbandeisen {n}	packaging tape; (packing) hoop iron; box strap band; box strap
	Wärmeleitpaste {f} [techn.]	heat sink compound; thermolube; heat transfer compound; thermo-lubricant; heat conducting paste; thermal interface material
	Warteschleife; Halteschleife {f} [comp.]	wait loop; holding loop
	Zählschleife {f} [comp.]	FOR loop
	ideologisches Gift konsumieren {v} [pol.]	to consume ideological Kool-Aid; to drink the Kool-Aid [fig.]
	schräger Vogel {m}; schräger Typ {m}; schrille Schraube {f}; verrücktes Huhn {n}	screwball [Am.]; kook [Am.]
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse