Frio : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

60 ähnliche Ergebnisse für Frio

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Duo-Trio-Test, Rio-Palisander, Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer, Trio, "Kegelstatt-Trio"	Ähnliche Wörter: brio, frig, frit, to-and-fro, trio
	Bleifritte {f}	lead frit
	Borfritte {f}	borax frit
	Dreierspitze {f} [ugs.]; Führungstrio {n}	management trio; executive trio; three-person board
	Fritte {f}	frit
	Kalziumboratfritte {f}	calcium borate frit
	Pendelatmungssystem {n} (Anästhesie) [med.]	to-and-fro method
	Pendelbewegung {f}; Hin- und Herbewegung {f}; Vor- und Rückgang {m}; Auf- und Niedergang {m} [phys.]	reciprocating motion/movement; reciprocation; to-and-fro movement
	Pendelfluss {m} (in den Lebervenen) [med.]	to-and-fro blood flow; to-and-fro motion (in hepatic veins)
	Terzett {n}	trio
	Trio {n}; Dreiergruppe {f} [mus.]	trio
	hin und her {adv}	to and from; to-and-fro
	(Rio) Paraná {m} (Fluss) [geogr.]	Paraná (river)
	Rio Huallaga {m} (Fluss) [geogr.]	Huallaga (river)
	Rio Juruena {m} (Fluss) [geogr.]	Juruena (river)
	Rio Iriri {m} (Fluss) [geogr.]	Iriri (river)
	Rio Beni {m} (Fluss) [geogr.]	Beni (river)
	Rio Bermejo {m} (Fluss) [geogr.]	Bermejo (river)
	Rio Negro {m} (Fluss) [geogr.]	Rio Negro (river)
	Rio Salado {m} (Fluss) [geogr.]	Salado (river)
	Rio Xingu {m} (Fluss) [geogr.]	Xingu (river)
	Rio Caine {m} (Fluss) [geogr.]	Caine (river)
	Rio Cauca {m} (Fluss) [geogr.]	Cauca (river)
	Rio Grande {m}; Río Bravo (del Norte) {m} (Fluss) [geogr.]	Rio Grande; Río Bravo (del Norte) (river)
	Rio Madeira {m} (Fluss) [geogr.]	Madeira (river)
	Rio Madre de Dios {m} (Fluss) [geogr.]	Madre de Dios (river)
	Rio Paraíba {m} (Fluss) [geogr.]	Paraíba (river)
	Rio Paraguay {m} (Fluss) [geogr.]	Paraguay (river)
	Rio Purus {m} (Fluss) [geogr.]	Purus (river)
	Rio Rocha {m} (Fluss) [geogr.]	Rocha (river)
	Rio Tapajós {m} (Fluss) [geogr.]	Tapajós (river)
	Rio Tietê {m} (Fluss) [geogr.]	Tietê (river)
	Rio Tocantins {m}; Rio Tokantins {m} (Fluss) [geogr.]	Tocantins (river)
	Rio Apurimac {m} (Fluss) [geogr.]	Apurimac (river)
	Rio Araguaia {m} (Fluss) [geogr.]	Araguaia (river)
	Rio Ucayali {m} (Fluss) [geogr.]	Ucayali (river)
	Rio de Janeiro (Stadt in Brasilien) [geogr.]	Rio de Janeiro (city in Brazil)
	Lebendigkeit {f}; Lebhaftigkeit {f}	brio
	ein (ständiges) Hin und Her	a (constant) to-and-fro
	Streifenschwanz-Ameisenfänger {m} [ornith.]	rio de janeiro antbird
	Schmalschnabel-Ameisenfänger {m} [ornith.]	rio branco antbird
	Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	rio de janeiro antwren
	Sunoameisenschlüpfer {m} [ornith.]	rio suno antwren
	"Kegelstatt-Trio" (von Mozart / Werktitel) [mus.]	'Skittelground Trio' (by Mozart / work title)
	"Geistertrio" (von Beethoven / Werktitel) [mus.]	'Ghost Trio'; 'The Ghost' (by Beethoven / work title)
	Forelle {f} (Salmo trutta) [zool.]	trout
	Forellen {pl}	trout
	Bachforelle {f}; Flussforelle {f}; Bergforelle {f} (Salmo trutta fario)	brown trout
	Freitag {m} /Fr/	Friday /Fri/
	Endlich Freitag!	Thank God It's Friday! /TGIF/
	Holzbläsertrio {n} [mus.]	woodwind trio
	Holzbläsertrios {pl}	woodwind trios
	Palisanderhölzer {pl} (Dalbergia) (botanische Gattung) [bot.]	rosewoods (botanical genus)
	Afrikanisches Schwarzholz {n}; Afrikanisches Grenadillholz {n}; Zebraholz {n} (Dalbergia melanoxylon)	African blackwood; African grenadilla; zebrawood
	Königsholz {n}; Veilchenholz {n} (Dalbergia cearensis)	Brasilian kingwood; kingwood
	Korallenpalisander {m}; Salamanderholz {n}; Nicaragua-Rosenholz {n}; Cocobolo {n}; Coccobolo {n}; Grenadillo {n}; Nambar {n}; Palo Negro {n} (Dalbergia retusa)	Nicaraguan rosewood; cocobolo; granadillo; nambar; palo negro
	Ostindischer Palisander {m} (Dalbergia latifolia)	East Indian rosewood; Indian rosewood; Bombay blackwood
	Rio-Palisander {m}; Brasilianisches Rosenholz {n}; Bahia-Rosenholz {n}; Rosenholz {n} (Dalbergia decipularis)	Rio rosewood; Bahia rosewood; Brasilian tulipwood; tulipwood
	Rhinella-Kröten {pl} (Rhinella) (zoologische Untergattung)	beaked toads; Rio Viejo toads (zoological subgenus)
	Riesenkröte {f}; Agakröte {f} (Rhinella marina)	cane toad; marine toad; giant neotropical toad
	Segen {m}; Wohltat {f} [übtr.]	blessing; boon; benison [poet.]
	die Segnungen der Erde [relig.]	the blessings of the earth
	ein zweischneidiges Schwert sein; nicht nur Vorteile haben	to be a mixed blessing
	Die neue Gondelbahn ist ein wahrer Segen für die Leute in den Armenvierteln von Rio de Janairo.	The new cable railway is a real boon to people in the slums of Rio de Janeiro.
	Du solltest/kannst froh sein, dass es dir so gut geht.	You should count your blessings.
	Dass ich die Stelle nicht bekam, erwies sich im Nachhinein als Segen.	Not getting the job turned out to be a blessing in disguise.
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse