DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
eminent
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für eminent | eminent
Worttrennung: emi·nent
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

herausragend; überragend; hervorragend; hervorstechend {adj} [anhören] preeminent; pre-eminent

eine Koryphäe auf seinem Gebiet sein to be pre-eminent in one's field

eminent; außerordentlich; hervorragend {adj} [anhören] eminent [anhören]

Koryphäe {f} eminent authority; distinguished expert

Koryphäen {pl} eminent authorities; distinguished experts

äußerst; überaus; eminent [geh.]; in hohem Maße; in höchstem Maße {adv} [anhören] eminently

äußerst flexibel eminently flexible

ein äußerst lesenswertes Buch an eminently readable book

in hohem Maße unlogisch sein to be eminently illogical

Sie ist für die Tätigkeit in hohem Maße geeignet. She is eminently suitable for the job.

Enteignung {f} [jur.]; Zwangsenteignung {f} [ugs.] expropriation; compulsory purchase [Br.] [Ir.] [NZ]; eminent domain [Am.]; compulsory acquisition [Austr.]

(Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung) [jur.] compulsory purchase [Br.]; eminent domain [Am.]

Grundenteignung ohne Entschädigung land expropriation without compensation

hochgestellt; hochstehend {adj} [soc.] leading; eminent [anhören] [anhören]

eine hochgestellte Persönlichkeit a leading figure; an eminent person

Enteignungsrecht {n} des Staates right of eminent domain [Am.]; power of eminent domain [Am.]

äußerste/r/s; höchste/r/s; größte/r/s; vollste/r/s {adj} utmost; uttermost [anhören]

die äußersten Tiefen des Atlantischen Ozeans the uttermost depths of the Atlantic Ocean

eine Angelegenheit von höchster Dringlichkeit a matter of uttermost urgency.

jds. vollstes Mitgefühl sb.'s utmost sympathy

zu meiner vollsten Zufriedenheit to my uttermost satisfaction

von größter Bedeutung sein; eminent wichtig sein to be of utmost importance; to be of the uttermost importance

höchsten Respekt verdienen to deserve utmost respect

bis in die hintersten Winkel der Erde bekannt sein to be famous to the uttermost ends of the earth

sich dem Tier mit äußerster Vorsicht nähern to approach the animal with utmost caution

etw. enteignen {vt} [adm.] [jur.] to expropriate sth.

Grundbesitz enteignen to expropriate land; to purchase land compulsorily [Br.]; to take land by (the power of) eminent domain [Am.]

zum Allgemeinwohl und gegen angemessene Entschädigung enteignen to expropriate for the public benefit and against adequate compensation
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner