UN-Campus : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

53 ähnliche Ergebnisse für UN-Campus

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Seelsorger {m} (außerhalb einer Pfarrgemeinde); Hausgeistlicher {m} (in einer stationären Einrichtung); Pfarrer {m} (in Zusammensetzungen); Kaplan {m} (in Zusammensetzungen) [relig.]	chaplain
	Seelsorger {pl}; Hausgeistlicher {pl}; Pfarrer {pl}; Kaplane {pl}	chaplains
	Gefängnisseelsorger {m}; Gefängnisgeistlicher {m}; Gefängnispfarrer	prison chaplain
	fürstlicher Hofprediger [hist.]	court chaplain
	Hochschulseelsorger {m}; Hochschulpfarrer {m}; Studentenpfarrer {m}	university chaplain; campus minister (Protestant)
	Jugendseelsorger {m}; Jugendkaplan {m}; Jugendpfarrer {m}	youth chaplain
	Krankenhausseelsorger {m}; Klinikseelsorger {m}; Krankenhauspfarrer {m}; Spitalsseelsorger {m} [Ös.] [Schw.]; Spitalspfarrer {m} [Ös.] [Schw.]	healthcare chaplain; hospital chaplain
	Militärseelsorger {m}; Militärgeistlicher {m}; Militärpfarrer {m}	military chaplain
	Oberhofprediger {m} [hist.]	senior court chaplain
	Polizeiseelsorger {m}	police chaplain
	Seemannsseelsorger {m}; Seemannspastor {m}	port chaplain
	Schiffsseelsorger {m}; Schiffsgeistlicher {m}; Schiffspfarrer {m}; Schiffskaplan {m}	ship chaplain; ship's chaplain
	Schulseelsorger {m}	school chaplain
	Universitätsgelände {n}; Unigelände {n}; Campus {m} [stud.]	campus
	Campus {pl}	campuses
	Campusnetz {n}	campus network
	Campusnetze {pl}	campus networks
	Pfarrgemeinde {f}; Kirchgemeinde {f} [Dt.] [Schw.]; Pfarre {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Pfarrei {f} [BW] [Schw.] [relig.]	parish
	Pfarrgemeinden {pl}; Kirchgemeinden {pl}; Pfarren {pl}; Pfarreien {pl}	parishes
	Großpfarre {f}; Großpfarrei {f}	big parish
	Hochschulpfarre {f}; Hochschulpfarrei {f}; Studentenpfarre {f}; Studentenpfarrei {f}	university parish (Catholic); campus ministry (Protestant)
	Ortspfarre {f}; Ortspfarrei {f}; Territorialpfarre {f}	territorial parish
	Personalpfarre {f}; Personalpfarrei {f}	personal parish
	Studentenwohnheim {n}; Studentenheim {n} [stud.]	student accommodation; student residence; students' hostel; university hall of residence [Br.] (on the campus) [Br.]; university dormitory [Am.] (on the campus)
	Studentenwohnheime {pl}; Studentenheime {pl}	student accommodations; student residences; students' hostels; university halls of residence; university dormitories
	Ammonshorn {n}; Hippokampus {m} (Hippocampus) (Gehirnregion) [anat.]	hippocampus
	Chaulmoogra-Öl {n} [pharm.]	chaulmoogra oil; hydnocarpus oil
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Hydnocarpusöl {n} [pharm.]	chaulmoogra oil; hydnocarpus oil
	Knecht Ruprecht {m}; Pelznickel {m}; Hans Muff {m}; Krampus {m} [Ös.]; Klaubauf {m} [Ös.]; Schmutzli {m} [Schw.]	punishing companion of Saint Nicholas
	Knopfmangrove {f} (Conocarpus erectus) [bot.]	button mangrove; false mangrove; grey mangrove; Florida buttonwood; green buttonwood; buttonwood; buttonbush
	Rundkopfdelfin {m}; Risso-Delfin {m} (Grampus griseus) [zool.]	Risso's dolphin; white-head grampus; grey grampus
	Seepferdchen {n} (Hippocampus) (zoologische Gattung) [zool.]	sea horse; seahorse (zoological genus)
	Afrikanische Steineiben {pl}; Afrogelbhölzer {pl} (Afrocarpus) (botanische Gattung) [bot.]	African fern pines; yellowwoods (botanical genus)
	Gewöhnliches Afrogelbholz {n} (Afrocarpus falcatus)	common yellowwood; bastard yellowwood; small-leaved yellowwood; outeniqua yellowwood
	Schlankes Afrogelbholz {n} (Afrocarpus gracilior)	East African pine; East African yellowwood
	Arbeitslager {n}	labour camp
	Arbeitslager {pl}	labour camps
	Auffanglager {n}	reception camp
	Auffanglager {pl}	reception camps
	Ausbildungslager {n}; Feldlager {n} für Rekruten; Rekrutenschule {f} [mil.]	boot camp
	Ausbildungslager {pl}; Feldlager {pl} für Rekruten; Rekrutenschulen {pl}	boot camps
	Ausbildungslager {n} (für Kämpfer)	training camp; training base (for fighters)
	Ausbildungslager {pl}	training camps; training bases
	Basislager {n} (Bergsteigen)	base camp (mountaineering)
	Basislager {pl}	base camps
	Blasenspieren {pl} (Physocarpus) (botanische Gattung) [bot.]	ninebarks (botanical genus)
	Schneeballblättrige Blasenspiere {f}; Schneeball-Blasenspiere {f}; Fasanenspiere {f} (Physocarpus opulifolius)	common ninebark; Atlantic ninebark; eastern ninebark
	Camp {n}	camp
	Camps {pl}	camps
	Champagner {m}; Schampus {m} [humor.] [cook.]	champagne; champers [Br.] [coll.]; bubbly [coll.]
	Champagner mit Kaviar	champagne and caviar
	Familienlager {n}; Familienfreizeit {f} [Dt.] [soc.]	family camp
	Familienlager {pl}; Familienfreizeiten {pl}	family camps
	Ferienlager {n}; Ferienfreizeit {f} [Dt.] [soc.]	holiday camp [Br.]; vacation camp [Am.]; summer camp
	Ferienlager {pl}; Ferienfreizeiten {pl}	holiday camps; vacation camps; summer camps
	ins Ferienlager fahren	to go to a holiday/vacation camp
	Flüchtlingslager {n}	refugee camp
	Flüchtlingslager {pl}	refugee camps
	Gefangenenlager {n}	prison camp
	Gefangenenlager {pl}	prison camps
	Handgelenk {n}; Handwurzel {f} [anat.]	wrist joint; wrist; joint of the hand; carpus; carpal articulation
	Handgelenke {pl}	wrist joints; wrists
	distales Handgelenk	midcarpal joint; intercarpal articulation (joint)
	proximales Handgelenk	wrist joint proper; radiocarpal articulation (joint)
	etw. aus dem Handgelenk schütteln	to do sth. straight off; to do sth. effortlessly
	Heereslager {n} [mil.]	army camp
	Heereslager {pl}	army camps
	Hochlager {n} (Bergsteigen)	high camp (mountaineering)
	Hochlager {pl}	high camps
	Internierungslager {n}	internment camp
	Internierungslager {pl}	internment camps
	Jaborandisträucher {pl} (Pilocarpus) (botanische Gattung) [bot.]	jaborandi bushes (botanical genus)
	Gewöhnlicher Jaborandistrauch {m}; Pernambuco-Jaborandistrauch {m}; Jaborandiblatt {n} (Pilocarpus jaborandi)	Pernambuco jaborandi; Maranham jaborandi; Paraguay jaborandi
	Maranhao-Jaborandistrauch {m} (Pilocarpus microphyllus)	Maranhao jaborandi
	Jugendlager {n}; Jugendfreizeit {f} [Dt.] [soc.]	youth camp
	Jugendlager {pl}; Jugendfreizeiten {pl}	youth camps
	Keulenfrüchte {pl} (Corynocarpus) (botanische Gattung) [bot.]	corynocarpus trees (botanical genus)
	Karakabaum {m} (Corynocarpus laevigatus)	karaka nut; karaka; New Zealand laurel
	Kirchenlager {n}	church camp
	Kirchenlager {pl}	church camps
	Konzentrationslager {n} /KZ; KL/	concentration camp
	Konzentrationslager {pl}	concentration camps
	das Frauenkonzentrationslager Ravensbrück [hist.]	the Ravensbruck women's concentration camp
	Kriegsgefangenenlager {n} [mil.] [pol.]	prisoner-of-war camp
	Kriegsgefangenenlager {pl}	prisoner-of-war camps
	Lager {n}; Zeltlager {n}; Zeltstadt {f}; Massenquartier {n}	camp
	Lager {pl}; Zeltlager {pl}; Zeltstädte {pl}; Massenquartiere {pl}	camps
	ein Lager aufschlagen	to pitch camp
	das Lager abbrechen	to strike camp; to break camp
	Lager {n} (Partei) [pol.]	camp
	Lager {pl}	camps
	zwei verschiedene Lager	two different camps
	in allen politischen Lagern	across the political spectrum
	Mädchenlager {n}; Mädchenfreizeit {f} [Dt.] [soc.]	girls' camp
	Mädchenlager {pl}; Mädchenfreizeiten {pl}	girls' camps
	Militärlager {n} [mil.]	military camp
	Militärlager {pl}	military camps
	Moosbeeren {pl} (Oxycoccus) (botanische Untergattung) [bot.]	cranberries (botanical subgenus)
	Gewöhnliche Moosbeere (Vaccinium oxycoccos / Oxycoccus palustris)	common cranberry; Northern cranberry
	Großfrüchtige Moosbeere; Amerikanische Moosbeere; Kranbeere, Kranichbeere (Vaccinium microcarpon / Oxycoccus macrocarpus)	large cranberry, American cranberry, bearberry
	Kleinfrüchtige Moosbeere (Vaccinium microcarpum / Oxycoccus microcarpus)	small cranberry
	Südliche Moosbeere (Vaccinium erythrocarpum / Oxycoccus erythrocarpus)	Southern mountain cranberry
	Notaufnahmelager {n} (für Flüchtlinge); Flüchtlingscamp {n}	emergency accommodation centre; emergency accommodation center; transit camp; temporary reception camp
	Notaufnahmelager {pl}; Flüchtlingscamps {pl}	emergency accommodation centres; emergency accommodation centers; transit camps; temporary reception camps
	Schlingel {m}; Lausbub {m}; Lausebengel {m}; Lauser {m}; Bengel {m}; Früchtchen {n}; Racker {m}; kleiner Gauner {m} (freches Kind)	rascal; rogue; scallywag; scalawag [Am.]; scally [Northern English]; rapscallion; tyke [Br.]; tike [Am.]; urchin; little devil; monkey [Br.]; scamp [dated]; cub [archaic] (mischievous child)
	Schlingel {pl}; Lausbuben {pl}; Lausebengel {pl}; Lauser {pl}; Bengel {pl}; Früchtchen {pl}; Racker {pl}; kleine Gauner {pl}	rascals; rogues; scallywags; scalawags; scallies; rapscallions; tykes; tikes; urchins; little devils; monkeys; scamps; cubs
	ein liebenswerter Bengel	a lovable rogue
	Komm her, du kleiner Schlingel/Schlawiner! (zu Kindern gesagt)	Come here, you cheeky little monkey! [Br.] (used when speaking to children)
	Schülerlager {n}; Schülerfreizeit {f} [Dt.] [soc.]	student camp
	Schülerlager {pl}; Schülerfreizeiten {pl}	student camps
	Sekt {m}; Schaumwein {m}; Perlwein {m} [cook.]	sparkling wine; sparkler [coll.]; bubbly [coll.]; champagne [coll.]
	Krimsekt {m}	Crimean sparkling wine
	Qualitätsschaumwein {m}	quality sparkling wine
	ein Glas Sekt; ein Cüpli [Schw.]	a glass of sparkling wine/champagne
	den Sekt / den Schampus köpfen; die Sektkorken knallen lassen	to crack open the bubbly [coll.]
	Trainingslager {n} (für Sportler)	training camp; training base (for athletes)
	Trainingslager {pl}	training camps; training bases
	Umerziehungslager {n}	re-education camp
	Umerziehungslager {pl}	re-education camps
	Vernichtungslager {n}	extermination camp
	Vernichtungslager {pl}	extermination camps
	das Vernichtungslager Treblinka	Treblinka extermination camp
	Warzeneiben {pl} (Dacrycarpus) (botanische Gattung) [bot.]	dacrycarpus pines (botanical genus)
	Neuseeländische Warzeneibe {f} (Dacrycarpus dacrydioides)	white pine; New Zealand dacryberry; kahikatea
	Zeltlager {n}	tent camp
	Zeltlager {pl}	tent camps
Weitere Ergebnisse