FN P90 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

320 ähnliche Ergebnisse für FN P90
Einzelsuche: FN · P90

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähre {f}	spike
	Anklage {f}; Anklagevertretung {f}; Vertreter {m} der Anklage [jur.]	prosecution; counsel for the prosecution; prosecution counsel
	Anzünden {n} (von Kerze, Feuer usw.)	lighting (of candle, fire etc.)
	Auszeichnung {f}; Hervorhebung {f} [print]	display; displaying
	Behälter {m}; Box {f}	tidy
	Beistellung {f}; Beistellen {n} (von Waggonen) (Bahn)	addition (of wagons) (railway)
	Belobigung {f}; Auszeichnung {f}	praise; commendation
	Betreibung {f}	prosecution
	Bügel {m}; Haltevorrichtung {f}	bail
	Client {m}; Client-Anwendung {f} (Netzwerkprogramm, das mit einer Server-Software kommuniziert) [comp.]	client program; client application; client (software)
	Client-Rechner {m} (Computer, der im Netzwerk Dienste von einem Server abruft) [comp.]	client computer; client
	Durchdringungsfähigkeit {f}; Durchdringungsvermögen {n}	penetration capacity; penetrative capacity; penetration power; penetrative power; penetration; percussion power; percussion force; perforating effect
	Eigenkapital {n} (Bilanz) [econ.] [adm.]	capital ownership; net worth (balance sheet) [Am.]
	Eindringtiefe {f}	penetration
	Einstufenrückführung {f}; Kreislauf {m} nach Hertz (Kerntechnik)	recycling; shuttle (nuclear engineering)
	Empfindungsvermögen {n}	sentence
	Erhebungsgrundlage {f} [statist.]	frame
	Erzähltext {m}; erzählender Text {m} (im Gegensatz zu Dialogpassagen) [lit.]	narrative; narrated part (as opposed to dialoge)
	in 90% der Fälle	nine times out of ten
	Förderung {f}; Förderpatenschaft {f}	sponsorship
	Franc {m} (Währung)	franc
	Geländeanstieg {m}; Anstieg {m}; Steigung {f} [geogr.]	upward slope; uphill; rise
	Gestalt {f}; Figur {f}; Körperbau {m}	frame
	Horde {f}; Schar {f}	mob
	Lehrer {m}	indoctrinator
	Lineatur {f}; Linierung {f}	ruling; ruled lines; lines
	Nachvollziehbarkeit {f}; Überprüfbarkeit {f}	traceability; accountability
	(großer) Nagel {m}	spike
	Nichtswisser {m}	ignorant
	Patenschaft {f} [soc.]	sponsorship
	Penetration {f}; Eindringen {n}; Durchbruch {m}	penetration
	kleiner, zweirädriger Pferdewagen {m}; Ponywagen {m} [transp.]	horse trap; pony trap; pony and trap; trap
	Preisauszeichnung {f}; Auszeichnung {f}	labeling [Am.]; labelling
	Querholz {n} (Kricket)	bail
	Rösche {f} [min.]	trench (for water/air)
	Schadensbild {n}	damage; damage symptoms
	Schatten {m}; Ombrage {f} [veraltet] (den/die ein Baum usw. wirft)	umbrage [archaic] (coming from a tree etc.)
	Schlichtung {f} durch Schiedsspruch	arbitration
	Spannungsspitze {f}; Impulsspitze {f} (kurzer Störimpuls) [electr.]	spike; glitch [coll.] (unwanted pulse of short duration)
	Sponsern {n}	sponsorship
	Störzone {f} (Kerntechnik) [techn.]	spike (nuclear engineering)
	Unterholz {n}; Farn {m}	brake
	Verantwortlichkeit {f}; Rechenschaftspflichtigkeit {f}	accountability; accountableness
	Verbundenheit {f} mit jdm./etw.; Verbindung {f}	communion (with sb./sth.)
	Vereinigung {f} [math.]	union
	Volksthing {n}; Thing {n}; Thaiding {n}; Ding {n} (germanische Volksversammlung) [hist.]	folkmoot; thing (Germanic assembly)
	Vorspiel {n} [sport]	preliminary
	Wiederholung {f} des Countdowns (Raumfahrt)	recycling (astronautics)
	Zähler {m}	enumerator
	Zähler {m}	numeraire
Weitere Ergebnisse